Before I do that, however, allow me to report that Madagascar has joined the sponsors of the four draft resolutions. | UN | لكن قبل أن أفعل ذلك، اسمحوا لي أن أبلغكم بأن مدغشقر قد انضمت إلي مقدمي مشاريع القرارات الأربعة. |
I love him. I wish I didn't, but I do. | Open Subtitles | أنا أحبه.أتمنى لو أنني لم أفعل و لكن أحبه |
But as soon as I do, I will know most of'em. | Open Subtitles | لكن حين أفعل ذلك، سأجد أنني أعرف معظمهم. إنهم أصدقائي. |
Everything I do from now on is breakage and loss. | Open Subtitles | كل ما أفعله من الآن فصاعداً هو التهشيم والإيذاء |
I do a lot of things, but I wouldn't hurt anybody. | Open Subtitles | أنا أعْمَلُ الكثير مِنْ الأشياءِ، لَكنِّي لا آَذي أي شخص. |
Well, if I do, I won't know if you got mad, because I killed myself immediately after. | Open Subtitles | ,حسناً, لو فعلت ذلك لن أعرف إذ كنت غاضب لأنني سأقتل نفسي مباشرة بعد ذلك |
I think I'm gonna get hit no matter what I do. | Open Subtitles | اعتقد انني سأتعرض للضرب بغض النظر عن ما أقوم به |
You know, the fucked up thing is, I do. | Open Subtitles | أنت تعلم، الشيء مارس الجنس هو، أنا افعل. |
I don't know how I know that, but I do. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف أنا أعرف ذلك، ولكن أفعل. |
I do not much care whether they're praying to their gods or bedding their beasts of burden. | Open Subtitles | أفعل الرعاية ليس كثيرا سواء وهم يصلون إلى آلهتهم أو الفراش الوحوش بهم من العبء. |
They wanted me to quit, so what could I do? | Open Subtitles | أرادوا مني أن أستقيل. فماذا عساي أن أفعل. ؟ |
You like when I do this to you, don't you? | Open Subtitles | هل ترغب في ذلك عندما أفعل هذا، أليس كذلك؟ |
What else can I do but go back on stage? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل ولكن أعود على خشبة المسرح؟ |
Hey, what do I do with this shit bugger? | Open Subtitles | رجاءً مهلُا، ماذا أفعل مع هذه المرأة المُقرفة؟ |
You have no idea who I am or why I do things. | Open Subtitles | أنت لا تملك أيّ فكرة عنّي ، أو عمّا أفعله ولماذا |
What can I do to help you tonight, Brita? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني أن أفعله لأساعدك الليلة ؟ |
I do this to make money, but not for long. | Open Subtitles | أنا أعْمَلُ هذا لجَمْع المالِ، لكن ليس لمدة طويلة. |
If I do the walk with the safety line, it becomes meaningless. | Open Subtitles | ولكن لو فعلت هذا بسلك أمان، لن يكون له أي معنى |
I do burn some serious calories doing what I do. | Open Subtitles | لقد حرقت بعض السعرات الحرارية بفعل بما أقوم به |
Anyway, the big night comes, me, I do things the right way. | Open Subtitles | على ايّة حال, أتت الليلة الموعودة انا.. افعل الأمور كما يُفترض |
I do not know how much time we have. | UN | وأنــا لا أعرف كم مــن الوقـت متــاح لنــا. |
The first thing I have to say is that I do not have an unequivocal or simple reply. | UN | والشيء الأول الذي عليّ أن أقوله هو إنه ليس لدي إجابة لا لبس فيها أو بسيطة. |
I WISH YOU COULD SEE THE EARTH AS I do. | Open Subtitles | أتمنّى بأنّك يمكن أن ترى الأرض بينما أنا أعمل. |
But you know as well as I do, I wouldn't have to. | Open Subtitles | لكنك تعلم مثلي أنني سأفعل مع أنني لا يجب أن أفعل |
Mr. President, I do not know how you wish to proceed. | UN | سيدي الرئيس، إني لا أعلم الطريقة التي تودون العمل بها. |
Then please tell me, what can I do to make it okay? | Open Subtitles | من فضلك اخبريني ما يمكنني ان افعله لتكوني على ما يرام؟ |
Maybe I do need a safe place right now. | Open Subtitles | ربما بالفعل أحتاج مكاناً آمناً في الوقت الحالي |
I do good here, I've got an inside track to associate. | Open Subtitles | أنا أقوم بعمل جيد هنا لديَّ مسار داخلي لأكون مساعدة |
Without you, I'm lost again. What do I do now? | Open Subtitles | بدونك، أنا ضائع مجدداً ما الذي علي فعله الآن؟ |