"i have something" - Traduction Anglais en Arabe

• لدي شيء
• لديّ شيء
• عندي شيء
• لدي شئ
• عِنْدي شيءُ
• لدي شيئاً
• لدي ما
• لدي شيئ
• لدى شئ
• لديّ ما
• لدى شىء
• لدي شيئا
• لديّ شيءٌ
• لدي شيءٌ
• لدي أمر

I have something he needs, he has something I need, that's all.
لدي شيء انه يحتاج، لديه شيء أحتاج، هذا هو كل شيء.

Before we eat, I have something very important to say, okay?
قبل أن نأكل، لدي شيء مهم علي قوله, حسناَ ؟

Because next week I have something vague to do in New York.
لأنه في الأسبوع القادم لدي شيء مهم للقيام به في نيويورك

Not until I have something real. I thought you understood that.
ليس قبل أن يكون لديّ شيء حقيقي، ظننتك تفهم ذلك.

Ms. Khushi, I have something very important to tell you.
سيدة كوشي.. عندي شيء مهم يجب أن أقوله لكِ

That's funny, because I have something to tell you too.
هذا مضحك،لأنه لدي شئ يجب أن أقوله لكِ أيضًا

I have something a lot more interesting for you and Hodgins.
لدي شيء أكثر إثارة من أجلك و من أجل هوديجنز

But in the meantime, I have something that might interest you.
لكن في غضون ذلك لدي شيء ربما ييحصل على اهتمامكم.

I have something important to ask, we could see?
لدي شيء مهم لأسألك إياه أترغبين برؤيتي ؟

Well, tell her to call me right, right away, because I have something really big to tell her.
حسنا، أقول لها لدعوة لي الحق، والحق بعيدا، لأن لدي شيء كبير حقا أن أقول لها.

You have to believe that I have something that will startled me.
لديك إلى الاعتقاد بأن لدي شيء من شأنها أن أذهل لي.

But I have something you will never have... a soul... that will continue long after I'm gone.
لكن أنا لدي شيء ما ليس لديك أبدًا الروح والتي تستمر حتى بعدما أموت

Anyway, I have something to take care of, so... bon appétit.
على أي حال، لدي شيء للاهتمام به شهية طيبة

I don't want to bring this up right now, but I have something to tell you.
أنا لا أودّ أن أتطرق إلى الموضوع الآن ، ولكن لدي شيء لأخبرك به

Next time I have something to give you, you tell me.
في المرة القادمة، لما يكون لديّ شيء لأقدمه لك، أخبريني.

Actually, I have something you might be interested in.
في الحقيقة، لديّ شيء ربّما تكونون مهتمين به

Sorry, I don't wanna leave, but I have something important.
آسف، أنا لا أريد أن أتركك ولكن عندي شيء مهم.

I don't want this to happen, but I have something to tell you.
لا اريد ان يحدث هذا لكني لدي شئ اخبرك به

Come, I have something for you to give to Gloria from me.
تعال، عِنْدي شيءُ لَك للإعْطاء إلى غلوريا منّي.

Don't worry. I think I have something. Give me that bag.
.لا تقلقي، أظن أن لدي شيئاً يُساعدكِ هيا أعطيني الحقيبة

I have something to say. It'll just take a moment.
لدي ما أخبركِ به لن يستغرق الأمر إلا ثواني

I have something important to tell you. Please call me.
لدي شيئ مهم اريد اخبارك اياه ارجوك اتصل بي

No, I have something for you, but... you didn't have to bring your whole desk with you.
لا,لدى شئ من أجلك,ولكن لم يتوجب عليكى أحضار مكتبك بأكمله

If I don't testify, they're gonna think I have something to hide.
إن لم أدلي بشهادتي، فسيعتقدون بأن لديّ ما أخفيه.

I have something urgent to tend to, so I'll be going first.
انا لدى شىء مستعجل لحضوره لذا سأذهب اولا

But Gabriel made me realize I have something everybody wants.
لكن جبرائيل جلعني اعرف بأن لدي شيئا الجميع يريده

Ladies and gentlemen of the press, yes, I have something I would like to say.
أيها الصحفيين والصحفيات لديّ شيءٌ أودّ قوله لكم

I have something for you since you won't accept my alcohol.
لدي شيءٌ لك بما أنك لن تقبل مني الكحوليات

I... I have something I have to tell you.
حسناً، لاتزعج نفسك لدي أمر علي أن أخبرك به.