"miles" - Traduction Anglais en Arabe

• ميل
• مايلز
• أميال
• ميلا
• ميلاً
• الأميال
• اميال
• كيلومتر
• ميلين
• ميلز
• كلم
• ميلان
• لأميال
• الاميال
• كيلومترات

The missions effectively monitor almost 750,000 square miles of the North Pacific Ocean using a highly sophisticated radar system on board.
وتراقب البعثات بفعالية حوالي ٠٠٠ ٧٥٠ ميل مربع في شمال المحيط الهادئ باستخدام نظام رادار بالغ التطور على متنها.

Outer edge of continental margin, or 200 miles . 28
الحد الخارجي للحافة القارية، أو ٢٠٠ ميل مطالبات أخرى

Gee, it's like watching miles Davis give up the trumpet.
جي، انها مثل مشاهدة مايلز ديفيس التخلي عن البوق.

- We can't make any changes without consulting miles.
لا يمكننا إجراء أي تغييرات دون استشارة مايلز

Ozone has the same chemical structure whether it occurs miles above the earth or at the ground level.
ولا تتغير البنية الكيميائية للأوزون سواء وقع على بعد أميال من الأرض أو على مستوى سطحها.

Of the 550 miles of public roads, there are approximately 144 miles of primary and some secondary roads.
وهناك 144 ميلا من أصل 550 ميلا من الطرقات العامة مصنفة طرقات رئيسية وبعضها طرقات ثانوية.

The farm is 60 miles from the arctic circle.
المزرعة تبعُد 60 ميلاً عن الدائرة القطبية الشمالية

The explanations that had been given were that those vehicles had been used for more than six years or that they had clocked over 100,000 miles.
وكانت التفسيرات المقدمة هي أن تلك المركبات قد استخدمت لما يزيد عن ست سنوات أو أنها استخدمت لمسافة تزيد عن ٠٠٠ ١٠٠ ميل.

It is important to keep in mind that only a minority of States have continental margins that extend beyond 200 miles.
ومن المهم تذكﱡر أن أقلية من الدول فقط هي التي لها هوامش قارية تمتد إلى أبعد من ٢٠٠ ميل.

Modern agricultural methods have been introduced by means of a programme that now covers 83,000 square miles, where 5.3 million of our citizens live.
كذلك، تم العمل بأساليب زراعية حديثة، عن طريق برنامج يغطي حاليا رقعة قدرها 000 83 ميل مربع، يعيش فيه 5.3 ملايين مواطن.

The islands were 400 miles from the Argentine coast.
وجزر فوكلاند تبعد 400 ميل عن الساحل الأرجنتيني.

It was still shitty when you ate my yogurt, miles.
لقد كان مقززا حين أكلت الزبادي الخاص بي مايلز

I'm going to get my nut on this trip, miles.
أنا هنا لأمضي وقتاً مميزاً في هذه الرحلة مايلز

Hi. Oh, miles, Maya's in the back. Past the kitchen.
مايلز ، مايا في الخلف ، اذهب باتجاه المطبخ

Fishermen aiming to fish in areas up to six nautical miles were ordered by Israel by megaphone to return to within three nautical miles.
وأمرت بمكبر صوت الصيادين الذين يريدون الصيد في مناطق تصل إلى ستة أميال بحرية بألا يفعلوا إلا في حدود ثلاثة أميال بحرية.

Due to the nature of the reef and the islands, Belize's unusual baseline is actually several miles offshore.
ونظرا لطبيعة الحيد البحري والجزر، فإن خط اﻷساس غير العادي لبليز يبعد في الواقع عدة أميال عن الشاطئ.

The pirates ordered the crew to sail close to the coast of Alula, Somalia, (approximately 8 miles out) and anchor.
وأصدر القراصنة أمرا إلى طاقم السفينة بالإبحار والرسو قرب ساحل علولة بالصومال الواقع على بعد 8 أميال تقريبا.

It consists of a single island of approximately 212 square miles.
وتتألف من جزيرة واحدة تبلغ مساحتها حوالي 212 ميلا مربعا.

Hnin May Aung is serving her sentence in the remote Monywa prison in Sagaing region, 517 miles from Yangon where her family lives.
وتقضي هنين ماي أونغ عقوبتها في سجن مونيوا النائي في منطقة ساغاينغ، على بعد 517 ميلا من يانغون حيث تعيش عائلتها.

Today, that slick is 12 miles long, covering 100 square miles.
،اليوم تجاوزت البقعة 12 ميلاً .مغطية مساحة 100 ميل مربع

The Committee considers that the Organization can rely on the integrity of staff in the usage of miles earned through official travel.
وترى اللجنة أن المنظمة يمكنها أن تعول على نزاهة الموظفين في استخدام الأميال المكتسبة من خلال السفر في مهام رسمية.

It's only three miles from where the bodies were buried.
انها على بعد ثلاثة اميال من مكان دفن الجثث

Three miles from the crash site. That's where we land.
قرابة 5 كيلومتر من موقع التحطم، وهُناك سنهبط بالمروحيّة.

The aircraft left the no-fly zone for 2 nautical miles then changed course to a south-westerly heading.
وغادرت الطائرة منطقة حظر التحليق لمسافــة ميلين بحريين ثم غيرت مسارها متجهة نحــو الجنوب الغربي.

So then miles, God bless him, he walks right into the fucking Creative Director's office and he says,
ومن ثم اتى الينا ميلز بارك الله فيه الينا من مكتب ذلك المدير المعلون وهو يقول

Everyone within 20 miles will hear our conversation with base.
سيسمع الجميع ضمن مسافة 32 كلم حديثنا مع القاعدة

Over a field, 21/2 miles. Going back to my house.
من اعلى الحقل حوالي ميلان ونصف عائدا الى منزلي

Grail members are seeking ways to provide drinkable water for all without having to walk miles to procure it.
ويلتمس أعضاء هذه المنظمة السبل لتوفير مياه صالحة للشرب للجميع دون أن يتطلب جلبها عناء السير لأميال.

I think you stared into miles of pitch black space until everything good inside of you died.
اعتقد انك حدقتي لحزمة من الاميال في الفضاء الاسود حتي مات كل شئ خيّر بداخلك

In fact, in those days, and it's been proved since, three bombs in every 100 got within five miles of the aiming point.
الحقيقه أنه فى تلك الأيام وهو ما تم أثباته ثلاثه من كل مائة قنبله سقطت فى نطاق 8 كيلومترات من الهدف