"put your" - Traduction Anglais en Arabe

• ضع
• ضعوا
• ضعي
• وضع
• تضع
• ضِعْ
• ضعى
• ضعا
• تضعي
• ارفعوا
• تضعوا
• ضعو
• تضعين
• لوضع
• وضعتم

Put your full metal jacket on and go out there and tell those people this is the hardest thing you've ever had to do.
ضع سترة معدنية كاملة عن والذهاب الى هناك وأقول لهؤلاء الناس هذا هو أصعب شيء كان لديك أي وقت مضى للقيام به.

Anything you want. Put your personals in the lockers.
أيّ شئ تريد ضع أغراضك الشخصية في الخزانة

I've already signed, if you dare, Put your name down
لقد وقعت عليها إذا كنت خائف ,ضع أسمك بها

- You kids Put your safety belts on now.
ضعوا احزمة الأمان يا اولاد الآن أحزمة الأمان

No, pound it. Put your fist next to mine.
لا، أضربييه ضعي قبضة يديكِ قريبة من قبضتي

You park your boat or Put your shit in a shed, lock it up and walk away.
كنت بارك القارب الخاص بك أو وضع القرف الخاص بك في سقيفة، قفله والمشي بعيدا.

Why not you Put your head down and rest?
لماذا لا تضع راسك وتاخذ قسطاً من الراحة؟

Put your left hand on the Bible. Raise your right hand.
ضع يدك اليسرى على الكتاب المقدس و ارفع يدك اليمنى

Put your right hand around her shoulders and pull her close.
الان ضع يدك اليمن حول كتفها و اسحبها بالقرب منك

Go on. Put your gun hand up on the counter.
هيا، ضع يدك التي تستخدمها لإطلاق النار على المنضدة

Okay, you know what now, Put your arm around me.
حسناً ، هل تعلم ماذا الآن, ضع ذراعك حولي

Put your photograph... in S.S., it will go better.
ضع صورتك عليها وبملابس الأس أس سيكون أفضل

Now Put your hands on the 1 0:00 and 2:00 positions...
والآن ضع يديك على وضعية الساعة العاشرة و الساعة الثانية

Deputy, drop your weapons. Put your hands on the car.
أيها النائب أترك سلاحك و ضع يداك على السياره

Put your hand in the incision to get more traction.
ضع يدك في الشق لتحصل على المزيد من القوة.

To be safe, please Put your things under the seats.
,لكي يكون آمن من فضلكم ضعوا أشيائكم تحت المقاعد

Uh, just Put your stuff in the back there, guys.
فقط ضعوا أشياءكم في الخلف هناك ، يا شباب

Put your hands behind your back. It's gonna be okay.
ضعي يديك خلف ظهرك سيكون الأمر على ما يرام

Put your bag upstairs and put the kettle on.
ضعي حقيبتكِ بالأعلى و ضعي الغلاية على النار

I'm sure that Put your family in a pretty tough spot.
أنا متأكد من أن هذا وضع عائلتك في موضع عصيب

Don't Put your heart above your head. You'll be next.
لا تضع قلبك مكان عقلك والا سوف تكون التالي

Okay, here, let's tuck this under. (SOFTLY) Put your hands like this.
حسنا، هنا، دعينا نَدْسُّ هذا للأسفل ضِعْ يديك هكذا.

Okay, just Put your foot in the stirrup, and swing your other leg over.
حسنا . ضعى فقط قدمك على السرج وأرجحى قدميك الى أسفل

Put your money in the box as well this time.
ضعا أموالكما في الصندوق أيضًا هذه المرّة

You must Put your plot against Dooku into effect now.
لابد ان تضعي خطتك ضد دوكو تحت التفعيل الان

Put your hands in the air and turn around slowly.
ارفعوا أيديكم إلى الأعلى والتفوا ببطيء للخلف

You guys should Put your seatbelts on. We're gonna be landing soon.
أنتم يا رجال يجب أن تضعوا أحزمة مقاعدكم نحن سنهبط قريبًا

Everyone Put your hand in. I'm gonna lead you through an ancient Glee tradition.
.جميعكم ضعو أيديكم, سأقودكم لعادةٍ عتيقة بناديّ الغناء

You Put your hand on your stomach when Dr. Masters was speaking?
هل كنتِ تضعين يدكِ على بطنكِ عندما كان دكتور ماسترز يتحدّث؟

Or are you going to Put your little torture device on my head and get this thing started?
أم أنك ذاهب لوضع جهاز التعذيب الخاص بك قليلا على رأسي والحصول على هذا الشيء بدأ؟

So you all Put your heads together and decided to railroad him?
لذا لماذا أنتم وضعتم رؤساكم مع بعض لتدفعوة بعيداً عنكم ؟