"rob" - Traduction Anglais en Arabe

• روب
• يسرق
• تسرق
• بسرقة
• لسرقة
• تسلب
• نسرق
• أسرق
• سرقتي
• سرقته
• السطو
• السرقة
• سرقت
• سرق
• سرقتنا

Mr. Rob Johnson, Director, International Metalworkers' Federation (IMF)
السيد روب جونسون، مدير، الاتحاد الدولي لعمال المعادن.

Good afternoon, this is Rob Boucher from the Millennium Real Estate Corporation.
صباح خير سعيد , هذا روب بونشر من شركه الالفيه للعقارات

I wanna see. Sam has no competition, Rob. You know it.
أريد أن أرى ليس لسامي أي منافسة، روب تعرف ذلك

You seem a little guilty. Were you with Rob, you hussy?
تبدين كأنك مذنبة هل كنت مع روب أيتها العاهرة ؟

How about you grab Rob and Hudson and come meet us?
حاولي أن تقلي روب و هدسون معك وحاولي أن تقابليني؟

I've left Rob a dozen messages, Dad, and nothing.
لقد تركت روب عشرات الرسائل، أبي، ولا شيء.

Just making sure you'll be at The Glass Slipper tonight to do the do with Rob Anderson.
فقط تأكد من أنك سوف تكون في زجاج شبشب الليلة للقيام به مع روب أندرسون.

I've been stuck here listening to crazy Rob spew his insane garbage
لقد كنت متعلقه هنا استمع الى روب المجنون يقول كلامه الممجنون

Hey, so, when I move in, you think Rob will want to call me Dad or just Leon?
مهلا، لذلك، عندما انتقل في، كنت تعتقد روب تريد أن تتصل بي أبي أو ليون فقط؟

You should've seen Rob behind the wheel of that boat.
كان يَجِبُ أنْ تَرى روب وراء عجلةَ ذلك المركبِ.

Are you suggesting that Rob and I aren't compatible sexually?
هل تقترح انني مع روب لسنا متوافقين جنسيا ؟

Oh, don't look so shocked, Rob. It's been comin'a long time.
اوه , لا تظهر كأنك مصدوم روب انه منذ زمن طويل

Rob's got one of his cheesy grins going again.
هاهو روب يظهر تكشيرة الجني الغبية مرة اخرى

Señor Rob Schneider, you must come see the news!
سيد روب شنايدر يجب أن تأتي وتشاهد الأخبار

Bon voyage, Rob. Or however you say that in Japanese.
يا روب رحلة سعيدة أو كيفما تقول ذلك باليابانية

So, they say the Mole Miner Clan are impossible to Rob.
لذلك، يقولون الخبث عامل المنجم الخلد من المستحيل أن يسرق.

It's kind of fuck up to Rob a blind guy, isn't it?
إنه امر شرير أن تسرق من رجل أعمى , أليس كذلك؟

Are you telling me you didn't Rob the bank?
هل تقولون لي انكم لم تقوموا بسرقة البنك؟

Hey, you guys looking to Rob one of these houses?
هي شباب, يبدو انكم تخططون لسرقة احد هذه البيوت.

So you figured you'd eat our food and then Rob us.
لذا كنت احسب يمكنك أن تآكل طعامنا وثم تسلب منا.

There's just some fast money. Let's go Rob the oil thingy.
ثمة مال يكسب بسرعة، فلنذهب و نسرق مضخة النفط تلك

I was not trying to Rob that adult toy store.
. لم أكن أحاول أن أسرق محل ألعاب البالغين

You try to Rob me, or talk in a movie theater, you're gonna see the blade.
لو حاولتِ سرقتي أو التحدث في السينما، فسترينه لا محالة.

The English army was low on supplies, so they lured the French away from their camp so the Brits could Rob it.
كان إن الجيش الإنجليزي انخفاض في الإمدادات، و حتى أغرى الفرنسية بعيدا عن مخيمهم بحيث البريطانيين يمكن سرقته.

Another incident involved an attempt by a civilian to Rob UNIFIL personnel by pointing a shotgun at a UNIFIL vehicle.
وفي حادث آخر، حاول أحد المدنيين السطو على ممتلكات أفراد اليونيفيل بعد توجيه بندقية نحو مركبة تابعة لليونيفيل.

We wasn't trying to Rob. We was gonna rebuild.
لم نكن نحاول السرقة كنّا نحاول إعادة بناءه

You Rob a salon or you gonna open one up?
هل سرقت صالوناً ام انك سوف تفتتحين واحداً ؟

I want you to help me Rob someone, and I don't want him to know he's been robbed until it's too late.
أريد أن تساعدني على سرقة أحدهم ولا أريده أن يعلم أنه سرق إلى أن يكون الآوان قد فات

Spare him the interrogation and leave the body as a message for anyone else who'd like to Rob us.
اعفه من الاستجواب واترك جثته عبرة لمن يحاول سرقتنا