"scrape" - Traduction Anglais en Arabe

• كشط
• افرك
• تتخلص
• لكشط
• خدش
• أكشط
• الكشط
• الخدش
• قشط
• خدشٌ
• يكشط
• يكشطون
• نكشطها
• أفرك
• لحكه

And this little scrape on the ground; it's almost like it came from something on the vehicle.
وهذا كشط يذكر على أرض الواقع؛ هو تقريبا مثل انها جاءت من شيء في السيارة.

Last scrape I was in I fucked up a lot of people.
كشط الماضي كنت في وأنا مارس الجنس حتى الكثير من الناس.

scrape, scrape, scrape, scrape, scrape, scrape, scrape, scrape, scrape, scrape, scrape, scrape, scrape, scrape, scrape, scrape, scrape, scrape.
افرك افرك افرك افرك افرك افرك افرك افرك افرك افرك افرك افرك افرك افرك افرك افرك

But if you can scrape together enough for Six Flags, he might just tell you he loves you.
ولكن إذا كنت يمكن أن تتخلص معا بما يكفي لستة أعلام و انه قد أقول لك فقط انه يحبك.

I got to go scrape poop off a cow statue, so see ya.
يجب أن أذهب لكشط القاذورات من تمثال البقرة لذا، إلى اللقاء

The paramedic said it was only a scrape. Thank goodness.
موظف الإسعاف قال بأنها كانت فقط خدش شكراً لله

The question is how does someone who feeds snakes and lizards for a living scrape together this much cash?
السؤال هو كيف شخص يغذي الثعابين والسحالي أجل لقمة العيش كشط معا هذا الكثير من النقد؟

So if... if I can scrape some epithelial cells from the inside of the helmet, we can create a vaccine?
إذن، إذا كان بإمكاني كشط الخلايا السطحية التي تُغطي ما بداخل الخوذة، فيُمكننا أن نصنع لقاحاً؟

I got a little scrape here, and a busted up knee.
حصلت على القليل من كشط هنا، وضبطت حتى الركبة.

We have to scrape off all of the tissue and the bones from the inside of the trailer.
علينا كشط كلّ الأنسجة والعظام من على داخل المقطورة.

After watching your parents scrape by on small score after small score, you were done.
بعد مشاهدة الديك كشط التي كتبها على درجة صغيرة بعد النتيجة الصغيرة، و تم الانتهاء.

But then he fought back, causing the needle to scrape along the skull before being torn out.
لكن ثم حارب للعودة تسبب الإبرة كشط على طول الجمجمة قبل ان تمزقة

scrape, scrape, scrape, scrape scrape, scrape, scrape, scrape, scrape, scrape, scrape, scrape, scrape.
افرك افرك افرك افرك افرك افرك افرك افرك افرك افرك افرك افرك

"scrape some pheromones into this cup.
"افرك بعض الفيرومونات إلى هذا الكوب.

Now, when lifting a plate, never scrape the bottom.
فالوز: والآن،عندمارفعلوحة، لم تتخلص من القاع.

If I gave this much blood, you'd have to scrape me off the floor.
إذا أعطى هذا الكم من الدم، عملتم لكشط لي قبالة الكلمة.

It has a long scrape down one side where it struck this sedan.
أنها تحتوي على خدش طويل أسفل جانب واحد جاء من إصطدامها بهذه السيارة

And don't forget, scrape all the bubble gum and puke off the seats before you leave tonight.
ولا تنسى أكشط كل العلكة والقيء من على المقاعد قبل رحيلك الليلة

Please rotate Stephanie's torso. The scrape on the posterior aspect of the fourth sternal rib seems to have been caused by trying to extract something with a hooked end.
يبدو الكشط على الجانب الخلفي للضلع القصي الرابع قد حدث عند محاولة إخراج شيء بنهاية معقوفة.

Actually, Evan is going to fix the scrape that's on the side of my car.
في الواقع ,إيفان سيصلح الخدش الموجود على جانب سيارتي

You can scrape a shit load of meth from these.
يمكنك قشط الكثير من الميث .من هذا الهراء

And he had a thigh wound... a big red scrape.
.. وكانلديهجرح فيفخذه . خدشٌ أحمر ضخم.

First he had to scrape the pus from the bandages.
تعيّن عليه أوّلاً أن يكشط القيح من الضمادات.

Then they scrape your skin with blocks of sea salt, lube you up with seaweed infused aloe, wrap you in tea leaves, put you in a hot box for four hours and bam, you're done!
, ثم يكشطون جلدك بكتل ملح البحر , يدهنوك بالطحالب البحرية المنقوعة بالصبار يلفوك بأوراق الشاي , ويضعوك في صندوق ساخن

It's better to scrape it.
من الأفضل أن نكشطها

I used to scrape shrimp in the garbage cans then load up the dishwasher.
أفرك الجمبري وألقي القمامة وأنظف بمرش المياه

So, Davy, in all your Indian fighting', you ever get into a scrape like this?
فى كل معاركك مع الهنود لم تتعرض لحكه مثل هذه لم أتعرض أبدا ما عدا مره كان فيها هرش حقيقى يا رجل