"she didn't" - Traduction Anglais en Arabe

• هي لم
• لم تكن
• أنها لم
• إنها لم
• انها لم
• هي لَمْ
• لم تفعل
• وقالت إنها لا
• انها لا
• بأنها لم
• أنها لا
• هى لم
• لم تقم
• أنّها لم
• فهي لم

Well, see, She didn't really say no, and She didn't say yes, and then she booted him, and then he came back to live with me.
حسناً , ترى , هي لم ترفضه حقّاً لكنها لم تقبل به , و بعدها طردتهُ من المنزل و بعدها عاد للعيش معي

She didn't come home. She's not picking up her phone either.
هي لم تأتي إلى المنزل، و لا تجيبُ على هاتفها

You are lucky She didn't have a collapsed lung.
أنتي محظوظ بأنها لم تكن لديها إلتهاب رؤي

She went to the police, said She didn't believe any of it.
لقد ذهب للشرطة وقالت أنها لم تصدق اي شيء من الموضوع

She didn't lie, she isn't even aware she gave birth.
إنها لم تكذب، إنها لم تعلم أنها أنجبت أصلاً

She didn't marry a guy with no arms or legs.
مع انها لم تتزوج رجلا بدون يدين أو ساقين

She didn't float here all the way, did she?
هي لَمْ تُعوّمْ هنا طول الطّريق، أليس كذلك؟

And my sister doesn't need one since She didn't do anything.
أنا لست محامي وأختي لا تحتاجني طالما لم تفعل شيئاً

Okay,She didn't come with instructions,but I will figure it out.
حسناً، هي لم تأتي مع إرشادات، لاكنني سأتدبر الأمر

She didn't STOP BY TO SAY HI OR ANYTHING ?
هي لم تتوقّف عندها للقول مرحبا أو أيّ شئ؟

She didn't say no, she said she'd think about it.
هي لم تقل لا لكنها قالت أنها ستفكر بالأمر

She didn't like me, but she wasn't mean to me either.
وقالت إنها لا تحبني، لكنها لم تكن تعني لي سواء.

She didn't need to establish a rapport, because their relationship had already been established on the phone.
لم تكن بحاجة لإنشاء علاقة معه لأن كان لديهما علاقة بالفعل والتي نشأت عبر الهاتف.

She didn't have the courage to confess it all empty-handed.
‫لم تكن لديها الشجاعة للاعتراف ‫بكل شيء خالية الوفاض

Well, I'm sure She didn't upset you on purpose.
حسناً، أنا واثقة أنها لم تقصد إزعاجك عمداً

You think it's my fault She didn't come home last night?
هل تعتقد أنه خطأي أنها لم تعُد للبيت ليلة أمس؟

She didn't hide it; it's in all her landscapes,
إنها لم تخفيه إنه في كلّ مناظرها الطبيعية

She didn't respond to my sense of humour, my boyish good looks so I started talking about work.
إنها لم تتأثر بمزاحي و لم يؤثر فيها و شكلي الصبياني لذا بدأت اتحدث عن العمل.

She didn't want another person telling her that she wasn't over it.
لم تكن تريد ان شخصا اخر يخبرها انها لم تتخطى ذلك

That's before I knew She didn't want me to.
الذي قَبْلَ أَنْ أَعْرفُ هي لَمْ تُردْني إلى.

Victoria set her up. She didn't do it alone.
فيكتوريا أوقعت بها وهي لم تفعل هذا لوحدها

But is it possible She didn't trust the monkey altogether?
ولكن هل من الممكن انها لا تثق تماما القرد؟

Or I'd just had sex with her boyfriend, and I knew She didn't want to talk to me.
أو أود أن كان مجرد ممارسة الجنس مع صديقها، وكنت أعرف أنها لا تريد التحدث معي.

She didn't react to the photos because she already knows who Tommy is and she doesn't care.
هى لم تستجب للصور . لإنها تعلم بالفعل من هو تومى , وهى لا تهتم

I mean, she threatened you if She didn't help.
أعني، قامت بتهديدك إذا لم تقم هي بالمساعدة

Guess this means She didn't try to kill herself.
أظنّ هذا يعني أنّها لم تحاول قتلَ نفسِها

And the third one... Well, She didn't run away. She was abducted...
وممثلة ثالثة فهي لم تهرب بل شخص هرب بها إلى بانكوك