"si" - Traduction Anglais en Arabe

• سي
• سايمون
• ساي
• سا
• دولارات جزر سليمان
• ساى
• السليكون
• سى
• الاشتراكية
• النجاة الدولية
• تحسين الخدمة
• حملة مناصرة
• الرابطة الدولية لأخوات المحبة
• الفوائد التكميلية
• والمدن والمقاطعات

Gang, I know exactly where she is. Eppur Si muove.
عصابة، وأنا أعلم بالضبط أين هي. إيبور سي مووف

Mr. Si AHMED, Chief, Ozone Cell, UNIDO, Vienna, Austria
السيد سي أحمد، رئيس، خلية اﻷوزون، منظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية، فيينا، النمسا

In between the two incidents, several artillery shells were fired by Cambodian troops into Phum Srol village in Si Sa Ket Province of Thailand, located about 5 kilometres away from the border area.
وفي الفترة الفاصلة بين الحادثين، أطلقت القوات الكمبودية عدة قذائف مدفعية على قرية فوم سرول التابعة لمحافظة سي سا كيت التايلندية والواقعة على بعد خمسة كيلومترات تقريباً من المنطقة الحدودية.

I'm sure he's right, Si, and no-one clamps any more.
إني متأكد أنه محق, سايمون ولا أحد سيقيدها أبدا

Si, I just saw your mum inside. She looked pretty upset.
سايمون, لقد رأيت والدتك للداخل للتو تبدو مكتئبة بعض الشيء

I just had a lovely chat with Si brooman.
لقد أجريت للتو حديثاً لطيفاً مع ساي برومان

Si Ah Noona asked me to come to the club.
أختي سي آه طلبت مني أن آتي إلى النادي

Cha Si Ah, were you coming to such a nice place alone?
تشا سي آه، هل كنتِ قادمة إلى مثل هذا المكان الجميل لوحدكِ ؟

Si Jin, that means... you may die while you do your job.
... سي جين ، هذا يعني قد تموت خلال إنجازك لعملك

Regarding Captain Yoo Si Jin, whether he is punished or commended, we will respect your judgement.
بخصوص نقيب يو سي جين, سواء قررت تأديبه أو تكريمه, سنحترم قرار الجيش.

Delete all classified document regarding the operation, and let Si Jin go.
إمسح كل السجلات المتعلقة بالعملية الجراحية, و اطلق سراح يو سي جين.

Why is Si Jin taking all of the responsibilities?
لماذا الرقيب يو سي جين عليه أن يتحمل كل المسؤولية بينما هو لم يرتكب خطئاً ؟

Yoo Si Jin's salary was reduced for three months, and he was dropped out from a list of promotion candidates.
عقاب يو سي جين هو بقطع راتبه لثلاثة أشهر و أُخرج من اللأئحة التي يجري النظر بها للترقية إلى رتبة رائد

The deaths of Captain Yoo Si Jin and Sergeant First Class Seo Dae Young will be wrapped up as a car accident during training.
بوفاة الكابتن يو سي جين والرقيب اول سيو داي يونغ سيكون السبب حادث سيارة اثناء التدريب

Well, Si Ah is currently working on artifacts from a shipwreck.
حسناً ، سي آه تعمل حالياً على القطع الأثرية من السفن الغارقة

Si, what's all this I hear about you having a fight with Danny Moore?
أوه, سايمون, ماهذا الذي سمعته كله عن شجارك مع داني مور؟

Si, go outside and take your beating from this child, and then we can leave.
أنظر, سايمون, أخرج و خذ علقتك من الولد كرجل, وبعدها نرحل

I've written "Just hanging out with Si and his French exchange".
لقد كتبت : أقضي الوقت فحسب مع سايمون و مبادله الفرنسي

What about Si Brooman?
وماذا عن ساي برومان؟

Prior to 1997, the hourly minimum wage for all categories of workers was SI$ 0.74.
وقبل عام 1997، كان الأجر الأدنى في الساعة 0.74 دولار من دولارات جزر سليمان.

Well, the point is you can just call me Si now.
-إننى لا أفهمك المغزى هو أنه يمكنك أن تنادينى بـ(ساى) من الآن

ergs/gram of Si
إرغ/غ من السليكون

But Master Shaw will be leaving for Si Chuan shortly and won't be back until next week.
"لكن السيد (شو) سيغادر إلى "سى تشوان بعد قليل ، ولن يعود حتى الأسبوع القادم

Socialist International (Si) is a worldwide organization of socialist, social democratic and labour parties.
الدولية الاشتراكية منظمة عالمية من اﻷحزاب الاشتراكية، والاجتماعية الديمقراطية، والعمالية.

17. Survival International (Si) highlighted that pastoralists had been treated very differently from peasants, from whom they were ethnically distinct.
17- وأكدت منظمة النجاة الدولية أن الرُعاة يعامَلون بطريقة مختلفة جداً عن الفلاحين، الذين يختلفون عنهم إثنياً.

D, PS, Si
دعم عملية صنع القرارات، تبسيط العملية، تحسين الخدمة

80. At the invitation of the Chairman, Mr. Guadalupe Ortiz (Vieques, Si) took a place at the petitioners' table.
80 - وبناءً على دعوة من الرئيسة، اتخذ السيد غوالدالوب أورتيز (حملة مناصرة فيكيس) مقعداً إلى طاولة مقدمي الالتماسات.

Soroptimist International (Si) is an association of four Soroptimist Federations representing around 90,000 members in 124 countries and territories.
الرابطة الدولية لأخوات المحبة هي رابطة تتكون من أربعة اتحادات لأخوات المحبة تمثل نحو 000 90 عضو من 124 بلداً وإقليماً.

“Supplemental Interest Claim” or the “Si claim” The claim filed with the Commission entitled “Government of the State of Kuwait, re Supplemental Interest Claim”
مطالبات مقدمة إلى اللجنة تحت عنوان " حكومة دولة الكويت، بالإشارة إلى مطالبات الفوائد التكميلية "

Gu, Si, Gun Councils
مجالس الدوائر والمدن والمقاطعات