"tried to kill" - Traduction Anglais en Arabe

• حاول قتل
• حاولت قتل
• حاول أن يقتل
• حاولوا قتل
• حاولت أن تقتل
• حاول قتلك
• حاولتِ قتل
• حاولت أن أقتل
• حاول أن يقتلك
• حاول أن يقتلني
• حاول ان يقتل
• حاول أن يقتله
• حاول قتلي
• حاولتي قتل
• تحاول قتل

The FBI agent who tried to kill my son.
وكيل مكتب التحقيقات الفدرالي الذي حاول قتل إبني.

He went to the Holy Land! He tried to kill the King!
. هو ذهب إلى الأرض المقدسة . هو حاول قتل الملك

Last time we crossed paths, you tried to kill a witness and tossed a grenade at us.
المرة الأخيرة التي تقاطعت، الذي حاولت قتل أحد الشهود والقوا قنبلة يدوية في الولايات المتحدة.

You see, I tried to kill this guy twice today.
كما ترى لقد حاولت قتل هذا الرجل مرتين اليوم

Oh, you know, nothing. Your boyfriend tried to kill my husband.
أوه تعلمين ، لا شيء حبيبك حاول أن يقتل زوجي

Israeli prisoners who have tried to kill Palestinians are usually deemed insane and given a lesser sentence.
أما السجناء اﻹسرائيليون الذين حاولوا قتل فلسطينيين فهم يعتبرون عادة مجانين ويتلقون أحكاما أخف.

All I care about is who tried to kill Father Austin.
فكل ما أهتم به هو من حاول قتل الأب، أوستن

Palmer tried to kill Charlie because he was a witness.
ما الرابط؟ بالمر حاول قتل تشارلي لانه شاهد، صحيح؟

Our astronaut friend wigged out and tried to kill the mayor.
صديقنا رائد الفضاء قلق أثناء نومه و حاول قتل العمدة.

Please hurry, it's my dad! I think he's tried to kill himself.
من فضلكم أسرعوا ، إنه أبي أظن أنه حاول قتل نفسه

He's been after us ever since he tried to kill Jane.
لقد كان بعدنا من أي وقت مضى منذ حاول قتل جين.

He tried to kill two police officers, then he did what he did to himself.
لقد حاول قتل شرطيَّين إثنين بعدها فعل ما فعل بنفسه

I never told anyone else this before, but when I was in prison, I tried to kill myself.
لم اقل لاي شخص ذلك الكلام من قبل ولكني عندما كنت في السجن حاولت قتل نفسي

Whoa! You know what? You tried to kill the woman I love?
لقد حاولت قتل المرأة التي أحبّ، والدة طفلتي، إنّه خطأ كبير.

You killed a S.H.I.E.L.D. agent, tried to kill the director with exploding bullets.
قتلت عميل شيلد حاولت قتل المدير برصاصات متفجرة

I was duped into thinking she tried to kill my lovely young bride who has since taken up with my son.
ظننتُ أنّها حاولت قتل عروستي الجميلة التي كانت مع ابني

The Vice Regent doesn't share his political or military ruminations with the woman who tried to kill his mother.
لا يفصح نائب وصي العرش عن أفكاره السياسية والعسكرية لامرأة حاولت قتل أمه.

He tried to kill Nathan, and he almost killed you.
لقد حاول أن يقتل نايثن وكان يحاول أن يقتلك

Yeah, they got gear, but, uh, you know, they tried to kill my brother.
أجل، لديهم عتاد جيد ولكن كما تعلم، حاولوا قتل شقيقي

But she tried to kill three members of our team.
ولكنها حاولت أن تقتل ثلاثة من أفراد فريقنا.

Whoever tried to kill you won't stop because we thwarted one attempt.
أياً كان من حاول قتلك لن يتوقف لأننا أحبطنا محاولة واحدة

Because I think I heard a rumor that you tried to kill yourself by sucking all the air out of a raft.
لأني أعتقد سمعتُ شائعة بأنكِ حاولتِ قتل نفسكِ بامتصاص كل الهواء الخارج من الطوف

We have some very similar issues. I tried to kill my brother.
لدينا مشاكل مألوفة جدًا حاولت أن أقتل أخي

The man that tried to kill you, he said that you were preparing a massacre.
الرجل الذي حاول أن يقتلك لقد قال بأنك كنت تعد لمذبحة

This thing tried to kill me before, okay?
هذا الشيء حاول أن يقتلني من قبل ، موافق ؟

Well, Isaac tried to kill Frankie the same night he was at Troyer's house.
حسنا ايزك حاول ان يقتل فرانكي في نفس الليله انه كان بمنزل تروير

He also said that your husband saved him after he tried to kill him.
لقد قال أيضا إنه أنقذه بعد أن حاول أن يقتله

Someone tried to kill me or send a very serious message.
شخص ما حاول قتلي , أو أرسال رسالة شديدة اللهجة

It almost did when you tried to kill our son.
كان هذا قريبا جدا عندما حاولتي قتل ابننا

And I'm still the girl who tried to kill herself in Mexico.
. و أنا مازلت الفتاة التى تحاول قتل نفسها فى المكسيك