"want to talk" - Traduction Anglais en Arabe

• تريد التحدث
• أريد أن أتحدث
• أريد التحدث
• تريدين التحدث
• تريد أن تتحدث
• أريد الحديث
• اريد التحدث
• تريد الحديث
• أردت التحدث
• اريد ان اتحدث
• أريد أن أتكلم
• أريد التحدّث
• تريدين الحديث
• أتريد التحدث
• تريد ان تتحدث

Or I'd just had sex with her boyfriend, and I knew she didn't want to talk to me.
أو أود أن كان مجرد ممارسة الجنس مع صديقها، وكنت أعرف أنها لا تريد التحدث معي.

You know, if you ever want to talk to me, about anything, Ryan, you know you can.
انت تعرف اذا كنت تريد التحدث معي عن اي شيء ياراين انت تعرف انك تستطيع

ALEX There's something I want to talk to you about.
أليكس هناك أمر ما أريد أن أتحدث إليك بشأنه

Look, I want to talk about what's happening with the team.
أنظر , أريد أن أتحدث عن ما حدث مع الفريق

It's just, I don't want to talk about that.
الأمر فقط أنني لا أريد التحدث بهذا الموضوع

If you want to talk to us, just come downstairs.
اذا كنتي تريدين التحدث ، فقط انزلي الى الاسفل

Listen, you don't want to talk that way in my house.
إستمع ، لا تريد أن تتحدث بهذه الطريقة في منزلي

We read your emails. Anything you want to talk about?
لقد قرأنا رسائلك الالكترونية أيّ شيء تريد التحدث بشأنه؟

He's good. Do you want to talk to him?
‫إنه بخير، إنه بخير ‫هل تريد التحدث إليه؟

So just call me when you really want to talk about it.
حتى مجرد الاتصال بي عندما كنت حقا تريد التحدث عن ذلك.

I just want to talk to you. Everyone else must leave.
أنا فقط أريد أن أتحدث إليك الجميع يجب أن يغادرون.

Those are the last people I want to talk to right now.
فهؤلاء هم آخر ناس أريد أن أتحدث إليهم فى الوقت الراهن

I want to talk about this more, so just wait here, okay?
أريد أن أتحدث حول هذا أكثر، لذا ابقوا هنا فقط، حسناً؟

I really don't want to talk about it tonight, shawn.
لا أريد التحدث عن هذا الليلة حقاً , تومى

Yes! I want to talk to them, in here.
أجل, أريد التحدث معهم وأريد التحدث معهم هنا

Go away! I never want to talk to you again!
أغرب عن وجهي لا أريد التحدث إليك مرة أخرى

What do you... what do you want to talk about?
حسناً تأكد مما تريدين ما الذي تريدين التحدث بشأنه؟

You want to talk about your boyfriend, Pastor Ian?
هل تريد أن تتحدث عن صديقها الخاص بك، القس إيان؟

Yeah, that's the next thing I want to talk about.
أجـل ، هـذا الأمـر التـالي الذي أريد الحديث عنـه

I fucked up. I don't want to talk about it right now.
اخلتط علّي الأمر لا اريد التحدث عن الموضوع في الوقت الحالي

You want to talk big directors, think Attenborough, think Spielberg, think Lean.
تريد الحديث عن مخرجين كبار اذكر اتنبروه اذكر سبيلبيرغ اذكر لين

If you want to talk to me a little bit, I'll understand, I'll help you, otherwise I can't be able to do anything for you, ok?
إذا أردت التحدث معي بقليل من الهدوء فسوف أفهمك، وسوف اساعدك خلاف ذلك لن أن أكون قادراً على فعل أي شيء حيالك, أفهمت؟

Well, yeah. But I want to talk about this right now.
بالطبع لكني ايضا اريد ان اتحدث عن هذا الامر اولا

But instead I want to talk about our collective and historic achievement.
لكن بدلا من ذلك أريد أن أتكلم عن إنجازاتنا الجماعية والتاريخية.

I said I didn't want to talk about sad stuff.
أنا قلت أنّني لا أريد التحدّث بشأن المواضيع الحزينة

Sure you don't want to talk a little while?
هل أنت متأكدة أنك لا تريدين الحديث قليلا؟

Cold calling. You want to talk about a sale?
كلام لا معنى له أتريد التحدث عن المبيعات؟

You don't want to talk to me about it, that's fine, but you need to see someone.
إذا كنت لا تريد ان تتحدث معى ؛ هذا جيد. ولكن عليك استشارة ورؤية احدهم.