Esta foto estaba en el teléfono que le di ayer a Tae Mu. | Open Subtitles | هذه الصوره وجدتها فى الهاتف الذى سلمته الى تاى مو امس |
Sra. Mu Socha, Ministra de Asuntos de la Mujer y los Excombatientes de Camboya | UN | السيدة مو سوشا، وزيرة شؤون النساء وقدماء المناضلين، كمبوديا |
7. Función general: Demostración de inyección orbital para futuros vehículos de lanzamiento Mu | UN | توضيح الإقحام في المدار فيما يخص مركبات الإطلاق " مو " |
Una importante dirigente del mismo partido, Mu Sochua, fue despojada de su inmunidad parlamentaria y condenada por haber presentado una denuncia por difamación contra el Primer Ministro. | UN | وجردت إحدى كبار زعماء هذا الحزب نفسه وهي مو سوشوا، من حصانتها البرلمانية وأدينت بتهمة تقديم شكوى ضد رئيس الوزراء. |
La secretaria de Cha Mu Won, la jefa de secretarias Yang se graduó antes y es capaz de hablar tres idiomas diferentes. | Open Subtitles | من عادتك ان تتسللي مع ميو وون بدون علمي تخرجت من الجامعـة ولا تستطيعين ان تتكلمي بـ 3 لغات |
Kimse Yok Mu es una organización no gubernamental (ONG) de ayuda humanitaria y desarrollo que trabaja en 110 países. | UN | كمسي يوك مو منظمة غير حكومية للمعونة الإنسانية والتنمية. |
Ésta es la espada personal de Li Mu Bai el arma de un gran héroe. | Open Subtitles | هذا لي مو باي السيف الشخصي، انة سلاح البطلِ العظيمِ. |
Siempre ha sido tan bueno con Li Mu Bai y conmigo. | Open Subtitles | أنت كُنْتَ دائماً جيدَ جداً إلى لي مو باي وأنا. |
Disculpe, Li Mu Bai y yo no somos cobardes. | Open Subtitles | أستميحك عذراً. لي مو باي وأنا لَستُ جبناءَ. |
Dime si Li Mu Bai no se abre más cuando lo veas. | Open Subtitles | أخبرْني إذا لي مو باي لَيس أكثرَ إفتحْ في المرة القادمة عندما تَراه. |
Un día, en batalla lo mató la espada del enemigo de Li Mu Bai. | Open Subtitles | ..وفي يومواحد،بينمافيالمعركةِ. انة قُتِلَ بالسيفِ عدو لي مو باي. |
Después de eso, viví muchas experiencias con Li Mu Bai. | Open Subtitles | بعد، لي مو باي وأنا مَرّيناَ بالكثير سوية. |
Es una pena lo de Meng, pero no es culpa suya ni de Li Mu Bai. | Open Subtitles | سيئ جداً لمنج، لَكنَّه لَيسَ عيبكَ، أَو لي مو باي. |
Sí la mismísima asesina del maestro de Li Mu Bai. | Open Subtitles | ..نعم. القاتل ذاته سيدِ لي مو باي الخاص. |
Si Li Mu Bai es tu enemigo vencido ¿cómo no conoces a su maestro, Cigüeña del Sur? | Open Subtitles | ..لي مو بايخصمُكَالمَهْزُومُ. وأنت لا تَعْرفُ رافعته الجنوبية الرئيسية؟ |
Li Mu Bai se compadeció de ti y tú lo insultas. | Open Subtitles | لي مو باي نفسه أنقذَك، وكُلّ الذي عملتية أنتي إهانتُيه. |
Li Mu Bai lo puede hacer. | Open Subtitles | حَسناً، لي مو باي يُمْكِنُ أَنْ يعمَلها. |
Jen F me contó que las Gamma Mu hicieron un pan de jengibre con forma de la casa Omega Chi. | Open Subtitles | "جِين إف أخبرَتني بأن"الغاما مو خَبزَوا كعكة زنجبيل نسخة طبق الأصل لمنزل الأوميغا كـاي. "و"بي دلتا أيبسونس |
HERMANDAD KAPPA Mu DELTA Muchas felicidades a las nuevas hermanas Kappa Mu Delta. | Open Subtitles | تهـانئ حاره لـ تابعـات جماعة " كابا مو ديلتا " الأخويه |
La madre de Na Yun y la madre del Director Cha Mu Won, vinieron a verme hace 20 y 40 minutos. | Open Subtitles | ام الانسة نا يوون .. وام مدير القسم شـا ميو وون جاءتـا لترياني قبل 20 و 40 دقيقة |
Es "Mu", hijo de puta. Es "Mu". | Open Subtitles | انه موو ايها الداعر موو |
Discurso de Su Majestad el Sultán Haji Hassanal Bolkiah Mu ' Izzaddin Waddaulah, Sultán y Yang Di Pertuan de Brunei Darussalam | UN | خطاب جلالة السلطان حاجي حسن البولكيه معز الدين والدولة، سلطان ويانغ دي بيرتوان بروني دار السلام. |
Ya llegarás pronto. Mu Jin normalmente es un lugar con una niebla espesa. | Open Subtitles | أنت اقتربت إذن، لأن " موجين " مدينة ضبابية |
1. Mu ' taz Nafez Al-Shirafi (10 años de edad, heridas sufridas el 28 de febrero de 2004) | UN | 1 - معتز نافز الشرافي (10 سنوات، كان قد أصيب بجراح في 28 شباط/فبراير 2004) |
Mu Guiying ha escapado con menos de 3.000 soldados. | Open Subtitles | مو غوي يينغ فرت مع اقل من ثلاثة الاف جندي. |
Puedo decir "Mu". | Open Subtitles | أنا يمكن أن أقول مووو |