ah. usted es un Negro Roc. I era un comerciante en Roque Negro. | Open Subtitles | ، أنت بلاك روك أنا كنت تاجراً في البلاك روك |
¿Cómo podría Roc poner precio a esa clase de amor? | Open Subtitles | كيف بإمكان روك ان يضع سعرا لذلك النوع من الحب؟ |
Y hasta que se resuelva este conflicto, el seguro del Roc tendrá que cubrir los gastos. | Open Subtitles | ولغاية حل تلك المعضلة تامين روك عليه ان يغطي التكاليف |
La policía no sabe qué hacer con él y no estoy recibiendo ninguna ayuda de Roc. | Open Subtitles | الشرطة لم يعرفوا ما يفعلوا بها وانا لم احصل على اي مساعده من روك |
Tipo: Bombas en racimo Roc i–1 y Roc i–2 | UN | النوع: القنبلة العنقودية طراز روك أي - ١ وروك أي - ٢ |
Ahora bien, durante este período, la opinión pública se había conmocionado con el descubrimiento en un cruce en la capital de una cabeza decapitada, rodeada de octavillas con el nombre de oponentes o personas consideradas como tales, entre los que figuraba el nombre de Nancy Roc. | UN | ولكن في هذه الفترة، فجع الرأي العام بنبأ العثور في أحد ميادين العاصمة على رأس مقطوع تحيطه منشورات تحمل أسماء معارضين أو أشخاص يحسبون من المعارضة، ومنهم اسم نانسي روك. |
Sí, Roc, suenas de lo más arrepentido. | Open Subtitles | نعم روك انت تبدو حي الضمير حقا هناك |
No tenemos un sistema para decidir a quién matamos, Roc. | Open Subtitles | ليس لدينا حقا نظام لتقرير من روك انه.. |
Bien, Roc, ¿seguro que estás listo? | Open Subtitles | الان روك اانت واثق انك او بي كاي او |
- Me gusta esa mierda. - Tranquilo, Roc. Es un rezo de familia. | Open Subtitles | هذا هراء جيد يا رجل روك هذه صلاة عائلية |
Siga la línea de árboles a Roc Negro. | Open Subtitles | أتبعي نطاق شجري وعودي إلى بلاك روك |
Eden Roc, Fontainebleau, o el Miramar Playa. | Open Subtitles | "فونتن بلو" ، "إيدن روك" "أو فندق "الميرامار |
Sólo Roc puede reparar robots. | Open Subtitles | وحده روك يستطيع اصلاح الروبوتات |
Trabajo para Roc en el departamento de seguros. | Open Subtitles | انا اعمل لصالح روك في قسم التامين |
Si alguien pudiera encontrar una forma para que las aspiradoras se arreglen a sí mismas, Roc se hundiría. | Open Subtitles | إذا وجد احدما طريقه لجعل قطعة التنظيف قادره على اصلاح نفسها روك سيغرق إذا قامت الاله بتعديل نفسها فسيكون المفهوم معقد جدا |
Peso: 227 kilogramos (Roc i–1) y 500 kilogramos aproximadamente (ROCi–2) | UN | وسيلة الرمي: جو/أرض من خلال طائرات مقاتلــة الــوزن: ٢٢٧ كلــغ )روك أي - ١( و ٥٠٠ كلــغ تقريبــا )روك أي - ٢( |
Un pedazo de cáscara de huevo de un pájaro gigante llamado Roc. | Open Subtitles | قطعه من قشر بيضه "طير عملاق يدعى "روك |
Luke, ¿alguna vez fuiste a Eden Roc? Queda en Miami Beach. | Open Subtitles | (ليوك), هل سبق أن ذهبت إلى (ايدن روك), فى شاطىء (ميامى)؟ |
- Eh, Roc. ¿Estás bien? | Open Subtitles | هاي روك اانت بخير؟ |
Escucha, Roc, ¿te vio alguien? | Open Subtitles | اسمع روك هل راك اي احد؟ |