Ginger le dijo a Rod que Gavin era el chulo de Ruby, pero Rod no sabía que era prostituta. | Open Subtitles | جينجر أخبرت رود أن جافين كان قواد روبى رود لم يعرف أن روبى كان سيئ السمعه |
Este jovencito quisiera hablarte de los mejores puntos de la defensa de medio campo, Rod. | Open Subtitles | هذا الشابِّ يوَدُّ أَنْ يُناقشَ نقاط الضعف في دفاعِ وسط الملعب مَعك، رود |
Me suena a que alguien necesitaba a Rod Garrett fuera de su camino. | Open Subtitles | يبدو لي ان احدهم احتاج الى ابتعاد رود غاريت من الطريق |
La designación del Sr. Terje Rod Larsen como Coordinador Especial de las Naciones Unidas en los territorios ocupados es relevante y oportuna. | UN | إن تعيين السيد طرى رود لارسن منسقا خاصا لﻷمم المتحدة في اﻷراضي المحتلة أمر هام جاء في أوانه. |
Australia John Crighton, Gary Dolman, Rod Holesgrove, Geoffrey Tooth, Tony Bartlett, Amanda Hawkins | UN | استراليا جون كرايتون، غاري دولمان، رود هوليسغروف، جيفري توث، توني بارتليت، أماندا هوكنز |
No digo corrupción en el sentido de Rod Blagojevich. | TED | أنا لا اقصد الفساد على طريقة رود بلاجوفيتش. |
Rod Beckstrom: Gracias Chris. Soy Rod Beckstrom, director ejecutivo de ICANN. | TED | رود بيكستورم: شكراً لك كريس. أنا رود بيكستورم، المدير التنفيذي لآيكان. |
Gracias Chris. CA: Gracias Rod Beckstrom. | TED | شكراً كريس. كريس: شكراً لك رود بيكستورم. |
Pero Hot Rod y Kup están todavía afuera. | Open Subtitles | ولكن هوت رود و كب لا يزالوا خارج المدينة |
Desastre es escuchar a Stella Neidman contar su historia con Rod Steiger por centésima vez. | Open Subtitles | بالنسبة للحياة البائسة إستمعي إلى ستيلا نيدمان و هي تحكي قصتها مع رود ستيجر للمرة المائة |
Pero, el asunto es, Rod necesito saber sobre su parte de la investigación. | Open Subtitles | الآن، الشيء هو، رود أحتاج ان اعرف المزيد حول جانبك من التحقيقات. |
Asi que, por favor, llama a Rod, eres el único al que escuchará. | Open Subtitles | أرجوك تكلم مع رود أنت الوحيد الذى سيسمعه |
Si Rod dice si incluso podrías darte una vuelta por la escuela y ponerlos nerviosos. | Open Subtitles | لو رود وافق،ربما تذهب إلى المدرسة وتجعلهم قلقين |
Rod Melendez, ex jugador de los Ángeles de California y héroe de los Riots de Los Ángeles de 1 992 murió hoy cuando su avioneta se precipitó del cielo. | Open Subtitles | أخبار مأساوية من لوس أنجليس رود ميليندز، لاعب بيسبول سابق في فريق ملائكة كاليفورنيا |
Rod dijo "Marco" y luego Todd le contestó "Polo". | Open Subtitles | رود يقول ماركو وتود يرد عليه بالقول فيقول بولو |
La exacta maquina del tiempo que llevo al actor Rod Taylor de la Inglaterra Victoriana al futuro post apocalíptico, donde la sociedad se había separado en dos facciones: | Open Subtitles | إنها بالضبط الآلة التي حملت الممثل رود تايلور من إنجلترا الفيكتورية إلى عصر ما بعد الإيحاءات |
Y regresaremos después de esto. Todavía hueles a whisky, Rod. | Open Subtitles | وسنعود بعد قليل بعد هذا.. كنت ما تزال رائحتة مثل سكوتش , رود. |
Has hundido mi acorazado, Rod, y lo has hundido con rudeza. Sabes, Sue, me gusta el swing. | Open Subtitles | غَرقتَ سفينتي الحربيةَ، رود وانت غرقت بصعوبة. كما تعلمون , سو , أود أن البديل |
Rod me ha invitado al segundo maratón de baile anual del condado Allen.... ...para enfermos de anemia falciforme. | Open Subtitles | رود دعاني للحفلة السنوية الثانية لمقاطعة ألين بالانيميا المنجلية الرقص واحد في ثون. |
qué bien. ¿Te molesta verte linda? ¿quieres verte linda? ROD: pero claro que quiero verme linda. | TED | حسنا. هل لديك مشكلة أن تبدي ظريفة. تريدين أن تبدي ظريفة. روزي: بالطبع أريد أن أبدو ظريفة. |
Puedo equivocarme, pero dile a Rod que quieres mantener el caso abierto. | Open Subtitles | ربما أكون مُخطئة،ربما راى فعلها لكن قلّ لرود أن يبق القضية مفتوحة |
Buenos días, Nueva Orleans. Les habla Rod Ryan. | Open Subtitles | صباح الخير نيو أورلينز أنا روب راين معكم |
Esparcir las cenizas de Rod. Recuerdas a Rod, ¿no? | Open Subtitles | كنا سننشر رماد ردو , الآن هل تتذكر رود ؟ |