"ca" - Traduction Français en Arabe

• هذا
• ذلك
• إنه
• انه
• انها
• وهذا
• أأنت
• أهذا
• فهذا
• أأنتِ
• كاليفورنيا
• الممكن
• مر
• أنتى
• أأنتَ

Oh, c'est ma mère, mais on pourrait la laisser hors de Ca, Ca serait génial.
هذة أمى لكن لو كان بإمكاننا وضعها خارج ذلك هذا سيكون جيد

Ca aide de ressortir d'anciennes affaires pour comparer, c'est tout.
وإخراج قضايا قديمة لمقارنتها يساعدنا، هذا كلّ شيئ.

Ca te rend nerveux quand je suis si près ?
هل هذا يجعلك مرتبك عندما أكون بهذا القرب؟

Pour commencer, veuillez accueillir le Ministre de la Défense George Maddox. Ca m'est venu comme ça.
اذا أولا دعونا نرحب بسكرتير وزير الدفاع جورج مادبوكس سحبت ذلك من مؤخرتي

Ca fait partie de cette folie et quand je suis dans cet état je ne peux pas le contrôler.
إنه جزء من النار التي بعقلك, و عندما أكون بتلك الحالة, لا يمكنني السيطرة عليه

Ca fait beaucoup de travail pour accéder à des gosses qui ne sont pas difficiles d'accès.
هذا كثير من العمل فقط للحصول على الفتيات ليس من الصعب الحصول عليهم

Ca signifie qu'à partir de maintenant, tes mensonges sont ta vie.
هذا يعني انه من الان فصاعدا أكاذيبك هي حياتك

Je vais voir si les hommes en bleu peuvent tirer une empreinte valable de Ca
سأرى رجال المسح إن كانوا سيستخرجون بصمةً من هذا القرص الدوار بالعملة

Cet homme, Mère, jouait des tierces en série comme... Ca désaccorde le piano et il...
هذا الرجل، يأماه كان يعزف بالمتسلسلة الثالثة ..وكأنّها شيئاً بسيطاً ولقد كان

Ecoute, Ca représente beaucoup d'effort pour avoir quelque chose gratuitement.
أنظري، هذا طريقٌ طويل لتحصلي على شيء مجّـانًا.

Ca expliquerait pourquoi le ciel était aussi sur le côté.
هذا يُفسر لما السماء كانت على جانبها أيضاً

Ca ne marche pas, Ca ne doit pas faire comme ça.
هُنالك خطب ما، ليس من المفترض أن يفعل هذا.

On a construit l'école, le labo, tout Ca... mais dès la fin du premier semestre la guerre au Vietnam a empiré
المدرسه , المعامل , كل هذا المكان ولكن بعد اول نصف عام الحرب في فايتنام اصبحت اسوء

Roches abruptes, 30 pieds. Ca ne se passera pas par là.
الصخور الصافية،على بعد 30 متر و هذا لن يحدث

Ca courbe les rayons de lumière, causant toute sorte de distorsions.
و هذا مايلوي أشعة الضوء مسببا كل أنواع التشويش.

Elizabeth, je ne crois pas Ca un moment sil te plait, j'aimerai savoir comment la femme que j'aime et devenu comme Ca
إليزابيث , أنا ل أصدق ذلك للحظة أرجوك ِ , أود أن أعرف كيف كانت المرأة التي أحبها

Apres Ca, Tammany nous donnera la liste des autres quartiers
بعد ذلك , تاماني سيعطينا قائمة للحراس الآخرين

Okay, me demande pas comment je sais Ca, mais la vidéo tourne en boucle
حسناً، لا تسألني كيف علمت و لكن بث الفديو، إنه مكرر

Ca l'est, en fait. C'est comme ça que je l'ai eu.
انها بالحقيقه الطريقه التي القينا القبض عليه المره الماضيه

Non. Les mères porteuses ne peuvent pas respirer l'air de Westerlyn. Ca remet en cause le statut de Constance.
كلا, الأمهات البديلات لا يستطعن أن يتنفسوا من هواء ويسترلي وهذا يؤثر على وضع كونستانس

Ca dépend. Vous êtes un golfeur?
.حسناً، هذا يعتمد على إجابتك أأنت لاعب غولف؟

Ca vous prend du temps d'élucider une affaire, c'est ça ?
حل القضايا يستغرق منكم وقتًا طويلاً، أهذا هو السبب؟

C'est comme Ca que Ca se passe en France. on reste proche de nos Ex.
فهذا ما نفعله في فرنسا فنحن نبقى حتى مع من إنفصلنا عنهم

Elle a sa veste et il s'enfuit. Ca vous va ?
،تُمسك بسترته، ويتملص منها فقط أأنتِ بخير ؟

M. John Edward Estes, professeur de géographie, Directeur de l'Unité de recherche en télédétection, Santa Barbara, Ca (États-Unis)
المتكلمون المدعوون السيد جون إدوارد استس، أستاذ الجغرافيا، مدير وحدة بحوث الاستشعار من بعد، سانت بربرا، كاليفورنيا

Si on a récupéré quelque chose ici, Ca pourrait être contagieux.
الشئ الذي اصابهم هنا, من الممكن ان يكون معدياً.

Ca fait un mois, et maintenant c'est bizarre car je ne lui ai rien dit au début, donc chaque matin, je pars au boulot.
لقد مر شهر ، والان فقط امر غريب انني لم اخبره من البداية لذلك كل صباح انا امضي للعمل

Et tu en as assez mangé. Ca va.
لا ، لا أريد و أنتى لا تحتاجين المزيد أيضا

Ca a plutôt bien marché jusque là. Hey, Ca va mon pote?
هذا الأمر مُجدي حتى الآن، أأنتَ بخير أيّها الودود؟