"je veux que" - Traduction Français en Arabe

• أريدك أن
• أريد أن
• اريدك ان
• أريدكِ أن
• أريدك ان
• أريدكم أن
• أريد من
• اريدك أن
• وأريدك أن
• أريد ان
• أريدكما أن
• أودّك أن
• أريد منك أن
• أُريدُ
• أريدها أن

Donc avant de rentrer chez toi, Je veux que tu la mettes avec elle."
لذا قبل أن تعود لمنزلك أريدك أن تدبر موعدا له معها

Si quelque chose va mal, Je veux que vous soyez protégé.
أنظر , إذا ساء الأمر أريدك أن تكون محمياً

Je veux que vous fassiez un CT, un CBC, une chem-7, et une analyse tox.
أريدك أن تجري إشعة مقطعية وفحص دم كامل ووظائف كلى وإختبار سموم

C'est ça. Je veux que toute cette zone soit couverte. Continuez.
هذه هي، أريد أن تكون هذه المنطقة مغطاة إستمروا

Il m'est impossible d'imaginer ce que tu traverses là, mais Je veux que tu saches, que je suis là pour toi.
انا لا يمكننى تخيل ما الذى تمر بة الان لكننى اريدك ان تعرف اننى هنا من اجلك

Mais d'abord, Je veux que vous fassiez quelque chose pour moi.
لكن في البداية أريدكِ أن تفعلي شيئاً من أجلي

Je veux que tu ramènes tout le monde à la maison pour vous reposer.
أريدك أن تأخذ الجميع الى المنزل حتى تحصلون على بعض النوم.

Je veux que vous le mettiez dans l'entrepôt d'armes,au cas où.
أريدك أن تخزنهم في مخزن السلاح فقط في حالة

Je veux que tu prenes sire Scott Malkinson et que vous alliez chercher George R.R. Martin pour avoir des réponses.
أريدك أن تأخذ سير سكوت مالكسون وتذهب للبحث عن جورج أر أر مارتن للحصول على أجابات.

Mais Je veux que ce soit vous qui alliez le chercher.
لكن أريدك أن تذهب وتعثر عليه وتعيده إلى هنا

Je veux que tu te sentes forte, malgré les circonstances.
أريدك أن تكوني قوية الاتيان على هذا النحو

Non. Je veux que vous lisiez mon script et me disiez si j'ai du potentiel.
كلا, أريدك أن تقرأ نصي وتقول لي فيما إذا كانت لدي موهبة

Écoute, Je veux que tu amorces un confinement de niveau cinq.
إسمع، أريدك أن تبدأ عملية إغلاق من المستوى الخامس.

Je veux que vous preniez soin d'elle, que vous l'éduquiez.
أريدك أن ترعاها جيداً تعليمها طعاماً عضوياً صحياً

Mais si tu décides de le faire, Je veux que ça vienne de toi.
لكن إن قررت فعل ذلك أريد أن يكون الكلام صادرا منك

Je veux que les élèves puisse prendre rendez-vous avec leur conseiller, puissent voir l'infirmière de la façon en ligne la plus simple !
أريد أن يتمكن الطلاب من تحديد مواعيد ، كي يروا المستشار و أن يتمكنوا من رؤية ممرضة المدرسة

Je veux que tout passe à travers ce bloqueur de porno.
أريد أن يمر كل شيء من فلتر المواقع الإباحية

OK, mais Je veux que tu sois rentrée à 21h.
حسنا، لكني اريدك ان تعودي هنا في التاسعة.

Si c'est ce que tu crois. Je veux que tu aies ce que tu veux aujourd'hui.
إن كان ذلك ما تريدين فأنا أريدكِ أن تحظي بكل شيء تريديه اليوم

Je veux que tu filmes. Tu auras 5000 de plus.
أريدك ان تقومي بتصوير اللقاء سأعطيك 5 ألاف

Je veux que tu saches qu'il y avait beaucoup plus que ça sur elle.
أريدكم أن تعلموا بأنه كانت هنالك أمور عنها أكثر مما يبدو

Je veux que le communiqué de presse sorte aujourd'hui que la FCC a bloqué le rachat d'Apex radio, ok?
أريد من الصحافة أن تنشر اليوم خبر أن لجنة الاتصالات الفيدرالية قد حجبت صفقة الايبيكس

Je veux que tu me fasses confiance par-dessus tout, et être digne de ta confiance.
..اريدك أن تثقي بي عن العالم كله ..وسوف اكون جديراً بتلك الثقة

Je veux que tu sois présent même dans les coups durs.
وأريدك أن تكون هناك كلما كانت هناك مزحة سيئة

Et Je veux que le clip de mon nouveau single passe à TGS cette semaine.
وأنا أريد ان يتم عرض فيديو أغنيتي الجديدة في البرنامج هذا الأسبوع

Maintenant, Je veux que vous partiez. Tout de suite !
و الآن أريدكما أن تغادرا غادرا علي الفور

Je veux que tu avoues jusqu'à la moindre chose que tu as peur d'admettre.
أودّك أن تعترف إليّ بالشيء الذي تخشى الاعتراف لذاتك به.

Je veux que tu vives cette nouvelle vie à fond.
أريد منك أن تعيش حياة جديدة لأبعد الحدود

Je veux que les gens soient las de me voir.
أُريدُ الناسَ أن يَكُونوا مرضى عندما يرون وجهِي.

Je veux qu'elle ai cette journée aussi. Mais Je veux que tu sois en sécurité.
أود أيضاً إعطائها اليوم ولكني أريدها أن تكون بأمان