Ça aurait été mieux si je me faisais Beyoncé, mais je ne suis pas Jay Z. | Open Subtitles | اعتقد انه من الافضل ان اكون اجامع بيونسيه الان ولكني لست جاي زي |
Tué par les Z quand tu m'as jeté dans ce trou. | Open Subtitles | قتل من قبل زي عندما رمتني أسفل تلك الفتحة |
une paire de lunette à puce émettant un rayon Z, Capable de passer au traver des vêtements | Open Subtitles | هذه هى آخر تطوراتنا عدسات مزودة بأشعة زد |
C, F, G, H, I, J, M, R, S, U, V, X, Y, Z | UN | جيم، واو، زاي، حاء، طاء، ياء، ميم، صاد، قاف، شين، تاء، خاء، ذال، ضاد |
148 Groupe de travail temporaire du Comité exécutif, 1990, op. cit., par. 39 Z). | UN | )١٤٨( الفريق العامل المؤقت للجنة التنفيذية، ١٩٩٠، الفقرة ٣٩ - ض. |
V. P. Domukovsky, Z. Tsiklauri, P. Gelbakhiani et I. Dokvadze | UN | دوموكوفســـكي، و ز. تسيكلوري، وبيتري غلباخياني، و إ. |
L'armurerie est remplie de Z. On ne peut pas y aller. | Open Subtitles | هناك ترسانة الكامل من الزومبي لايمكننا الوصول إلى هناك |
Z a déjà détruits deux End Points avec les Dyna Rocks. | Open Subtitles | لقد دمر (زيتو) بالفعل نقطتين نهائيتين .بالفعل بصخور الداينا |
Z, quand va-t-on entendre parler du flic qui est à bord? | Open Subtitles | زي, متى سنسمع شيئا عن الشرطي الموجود داخل القطار؟ |
Mais j'essaye Z. Et c'est le seul moyen pour éviter d'être maheureuse. | Open Subtitles | لكنني أحاول، زي. وهذه هي الطريقة الوحيدة لتعريض سعادتكِ للجرح. |
Amber, la petite pute là-haut et sa petite frappe ont piqué du fric à Monsieur Z. | Open Subtitles | أظن أنك سمعت أن آمبر, تلك العاهرة الصغيرة في الطابق العلوي و حبيبها سرقوا من السيد زي |
Z, Y, X, W, V, U, T, S, R, Q | Open Subtitles | زي, واي, اكس دبليو, في, يو, تي, اس , آر, كيو |
Dites à Z que c'était super... et merci pour tout. | Open Subtitles | أخبر فتاك زد قضيت وقتا رائعا جدا وشكرا لكل شئ ، لكن أرينى الباب |
Z.D.C. Controle du Traffique Aérien à avion non-identifié. | Open Subtitles | زد. دي . سي , مرور سفينة مجهوله في الطريق الفضائي |
Vous pensez qu'il y a plus de ces choses en Z à Atlantis ? | Open Subtitles | نعتقد ان هنالك أكثر مِنْ هذه. الأشياء زد بي ام في أطلانطس؟ .. |
C, E, H, I, K, L, M, N, O, Q, R, S, V, X, Z | UN | جيم، ﻫاء، حاء، طاء، كاف، لام، ميم، نون، سين، فاء، صاد، قاف، تاء، خاء، ضاد |
ONUG Po. 0, Po. 2, Po. 4, Po. 5, E, M, N, Z Panneaux solaires | UN | مكتب الأمم المتحدة في جنيف السياسات صفر و 2 و 4 و 5 و 15 ﻫاء، ميم، نون، ضاد |
Z) Déclaration publiée le 29 septembre 1994 par les ministres des affaires étrangères des cinq membres permanents du Conseil de sécurité (S/1994/1122, annexe); | UN | )ض( بيان صادر في ٢٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤ عن وزراء خارجية الدول اﻷعضاء الخمس الدائمة في مجلس اﻷمن (S/1994/1122)؛ |
M. Z. A. a pu produire un certificat de naissance et un diplôme d'enseignant. | UN | وكان لدى م. ز. أ. شهادة ميلاد وشهادة تدريس. |
J'ai décidé de recenser toutes les théories à propos de la provenance du virus Z. | Open Subtitles | {\4cH7B9CB1} قررت أن أضع كتالوج {\4cH7B9CB1}لجميع النظريات حول المنشأ الأصلي لفيروس الزومبي |
vous ne pouvez aller sur l'île où se trouve Z. | Open Subtitles | بدونها لن تستطيعوا الوصول .(الجزيره حيث يوجد (زيتو |
Mme Z a contesté la décision, produisant des preuves de ce qu'elle avait acquis de bonne foi les fonds en cause alors qu'elle était en affaires avec les intermédiaires de M. Y. | UN | وطعنت السيدة ضاد في الأمر مُقدِّمة أدلّة تثبت أنها كسبت الأموال بنية حسنة عندما تعاملت مع وسطاء السيد صاد. |
Ces questions sont extrêmement complexes et il est rare que l'on aille de A à Z en ligne droite. | UN | إنها بالغة التعقد، ونادرا ما نجد فيها خطا مستقيما من الألف إلى الياء. |
Les Z l'ont eu la dernière fois qu'on a essayé. | Open Subtitles | حصلوا عليه الزومبى آخر مرّة ، حاولنا هذا |
Dans la dernière édition de la Classification internationale des maladies qui passe en revue de A à Z toutes les affections connues de la science médicale, la tueuse la plus impitoyable et la plus efficace, qui est aussi la principale cause de souffrances sur cette terre, est classée par l'OMS sous le code Z 59.5 : il s'agit de la pauvreté extrême. | UN | وأشرس قاتل في العالم وأكبر سبب للمعاناة في اﻷرض في الطبعة اﻷخيرة من " التصنيف الدولي لﻷمراض " لمنظمة الصحة العالمية، وهو تصنيف من اﻷلف إلى الياء لجميع اﻷمراض المعروفة للعلوم الطبية، تحت الرمز ياء ٥,٩٥ الذي يرمز إلى الفقر المدقع. |
Tu veux dire qu'elle est plus Z qu'humaine ? | Open Subtitles | أنت تعني هل هي زومبي أكثر من كونها إنسانة ؟ نعم , أظن ذلك |
Delta X-Ray Delta. C'est Citizen Z. Répondez. | Open Subtitles | دالتا اكس دالتا هنا المواطن زى |
Je croyais qu'on avait tué ces Z la semaine dernière. | Open Subtitles | اعتقد اننا قتل كل هذه زينب صالح الأسبوع الماضي. |
iii) Où σB et σz sont les sections efficaces de capture des neutrons thermiques (en barns) pour le bore naturel et l'élément Z, respectivement. | UN | `3 ' سب و سش هي مساحتا مقطع الإمساك النيتروني الحراري (بوحدات بارنز) للبورون والعنصر ش الموجودين في الطبيعة. |