"ele é" - Traduction Portugais en Arabe

• إنه
• انه
• إنّه
• أنه
• هل هو
• فهو
• وهو
• أهو
• انة
• أنهُ
• أنّه
• و هو
• كان هو
• هُو
• إنَّهُ

Ele é o diabo e se continuares com isto, vais passar a eternidade no inferno quando morreres.
إنه الشيطان و لو مضيت في هذا ستقضي حياتك بأكملها في الجحيم للأبد عندما تموت

Foi então que compreendemos que nos queríamos. Mamãe, Ele é tão maravilhoso!
فى هذا المساء اكتشفنا أننا نحب بعضنا البعض ، إنه رائع

Ele é mais um bandido que apanha tudo o que pode.
إنه مجرد قاطع طريق آخر يستولي على ما يستطيع لنفسه

Veem que, quando eu o espicaço, Ele é enganado.
تستطيعون رؤية انه عندما انرفزها , تصبح منزعجة

Sim, Ele é o Geronimo Gordo. Agora, pira-te daqui.
أجل، إنّه جرثومة سمينة والآن، إرحلي من هنا

Mas Ele é um génio absoluto na questão do "design".
و لكن فى أمور التصميم من المؤكد أنه عبقرى.

Encontrar o Barlow pode não ser tão fácil. Ele é experiente.
لن يكون العثور على بارلو بالأمر السهل إنه ذو خبره

Ele é um tipo fantástico e tivemos uma reunião extraordinária.
إنه رجل لطيف جداً جداً و كان لقائنا عظيماً

Ele é fantástico. Quando tem uma ideia, é magnífico.
إنه رائع عندما يبتكر هذه الأفكار إنه عظيم

Olha só para o rapaz. Ele é que se diverte.
أنظري إلى ذلك الفتى إنه يحصل على كل المتعة

Ele é um bocado tímido, mas oiçam o que tem para dizer.
إنه متواضع بعض الشيء ولكنكم ستسمعون إلى ما سيتوجب عليه القول

Porém, Ele é só professor. Com um salário assim, o que esperar?
ومع هذا، إنه معلم مدرسة وبذاك الراتب ماذا تتوقع أن ترى؟

Jim, eu disse quem Ele é... vice-presidente sênior da American Express.
جيم لقد أخبرتك من هو إنه نائب مدير أميريكان أكسبريس

Ele é bom em material, e tu és bom com escritores.
إنه يجيد التعامل مع الأدوات، وأنت تجيد التعامل مع الكتّاب

Mas quero que saibam que Ele é um homem perigoso.
ولكنى اريدكما ان تعرفا انه رجل فى غاية الخطورة

Ele é a única pessoa do mundo, que sempre foi boa comigo.
انه الشخص الوحيد في العالم الذى كان جيدا معى على الأطلاق.

Se o fizesses, tinhas-te metido num sarilho. Ele é rápido.
لو كنت دفعته لكنت الانفى ورطةكبيرة انه سريع جدا

Sara, se Gordon não pode contar como bonito e sensual e inteligente você é, então Ele é um idiota.
ساره، إذا جوردن لا يستطيع الإخبار إنّه لأمر جميل ومثير جنسيا وذكي أنت , ثمّ هو أبله.

O seu carácter impressionou-o. Isso mostra que Ele é um bom homem.
لقد تأثر بنقاوة روحها وهذا الشيء يدل على أنه شخص طيب

Ele é mesmo assim tão rápido com o gatilho como todos dizem?
هل هو حقا سريع جدا في استخدام البندقية كما يقول الجميع

- Às vezes vemo-nos em privado. - Ele é o teu amante?
أما كيف حالفني الحظ مع تمثال الكمال هذا، فهو بمثابة لغز

Ele é muito melhor que eu, e vou provavelmente ser morto.
وهو أفضل مني بكثير في هذا الأمر، وربما أموت غداً.

Ele é sempre assim, ou está a tentar causar uma boa impressão?
أهو على هذه الحاله دائما ام انه فقط يريد ان يترك انطباعا جيدا ؟

Ele é um cego e essa... é uma razão para apagar alguém.
انة ممل واعتقد ان هذا سبب كافى لمسح ذاكرة اى شخص؟

Para Ele é difícil concluir outra coisa com estes sintomas.
قالَ أنهُ لا يُمكنُ أن يُفكرَ بأي شيءٍ آخَر

Alguns dizem que Ele é muito talentoso para esse trabalho.
يقول البعض أنّه فنان جداً لا يناسبه هذا المنصب

Gostes ou não, tu és o capataz. Ele é o escravo.
تحبه أو لا تحبه ، أنت المراقب و هو العبد

A verdade, é que Ele é quem a come.
فى الحقيقة، لقد كان هو من يقوم بمضاجعتها

Há fortes rumores de que Ele é um Luterano secreto.
هُناك شَائِعات قوِيَه تقٌول بِأنه هُو سِر اللوثَرِيه

Ele é um jovem soldado treinado para fazer o que for mandado.
إنَّهُ جنديٌ صغيرٌ مدربٌ على تنفيذِ ما يلقى إليهِ من أوامرٍ