"far" - Traduction Portugais en Arabe

• فار
• الأقصى

Não era uma qualquer, era a minha canção. "Far Away", de Nickelback.
ليست أيّ أغنية، بل أغنيتي (أغنية (فار آواي) للمغني (نيكل باك

Foste tu que puseste o calendário Far Side por cima da sanita.
حسناً ، أنتي من تضعين تقويم (ذا فار سايد) فوق المرحاض

Isto parece Far Rockaway, sem as pegas do crack.
هذا مذهل. إنّه أشبه بـ(فار روكواي) دون عاهرات منتشين

Far ROCKAWAY, QUEENS Está bem, obrigado Corbell. Se souber de mais alguma coisa avise-me.
{\cHHE73C01\3cHFFFFFF} "فار روكاواي)، (كوينز))."

Ele lida com a máfia no mercado de "Far East underground" uma vez por mês.
يتعامل مع المافيا في الشرق الأقصى يسوّق تحت الأرض لشهر.

Jules, vai até aos polícias em Far Rockaway, vê se conhecem o rapaz na casa de penhores.
(جولز)، اتّصلي بشرطة الأحداث في (فار روكاواي)، وتحققي لو كانوا يعرفون ذلك الفتى الفاسق مع المُرهن المُبهرج بالمُجوهرات.

Estavam em Far Hills, New Jersey...
يبدو أنّهم أقاموا في (فار هيلز) بـ(نيو جيرسي).

Tem uma pequena loja de ferramentas em Far Rockaway. Nos subúrbios?
يمتلك محل مواد بناء مع زوجته في (فار روكاواي{\pos(190,220)}).

Foi para lhe dizer que tinha sido atacado, que não era seguro, e para encontrá-lo na Far Rockaway.
لقد أتصل بكى ليخبركِ أنه تمت مهاجمته وأنكى لستِ فى أمان (ولكى تقابليه فى حىّ (فار روكواى

Vão todos para o abrigo de Far Rockaway. Quero que vás com eles.
(الجميع انتقل للمخبأ السري في (فار روكواي أريدك أن تذهب معهم

Claro, chama-se "Far Cry 4" e os petiscos.
أجل، إنّها تُدعى لعبة (فار كراي 4) والرغبة الشديدة في الأكل.

Bem, ela deve ter passado a mensagem ao Paul Lagravanese, porque esta manhã recebi uma SMS com um endereço em Far Rockaway.
إنها حتمًا بعثت بالرسالة إلى (لاغرافاناسي)، إذ أن رسالة وردتني صباحَ اليوم فحواها عنوان بـ (فار روكاواي) ..

A Kemlot Bio-chem vai ser comprada pela Far East PC a mais de cem dólares por ação.
(كيملوت بايو كيم) تستحوذ على (فار إيست بي أند سي) لقاء مئة دولار عن كل سهم نقدي وكل سهم في البورصة

É sobre a minha filha. Ela mora em Far Rockaway.
إنه بشأن ابنتي (هي تعيش في (فار روكواي

Far Shariad, Universidade de Teerão.
(فار شراياد)، جامِعة طهران.

Trabalhei no Far East!
عملت في الشّرق الأقصى

A nossa curandeira está em Far Caverns.
المعالجة في الكهوف الأقصى