"fazemos o" - Traduction Portugais en Arabe

• نحن نفعل
• نفعل ما
• وتعمل في
• نحن نبذل
• نفعل كل
• نفعل الشيء
• إننا نبذل
• نقوم بفعل
• ننجز
• نحن نعمل ما
• نثبتهّم

Fazemos o que podemos para a estudar. Explodimo-la e observamos os componentes,
نحن نفعل الكثير الكثير لندرس هذه المادة. نحن نفجرها ثم ندرس القطع.

Todos Fazemos o melhor para o Papá. Por isso é dificil comprar algo para ele.
نحن نفعل ما بوسعنا لأجل والدي التسوق له يجعلني أشعر بالألم

Fazemos o que devemos fazer para podermos fazer o que queremos.
نفعل ما نحن مضطرون لفعله لكي نفعل ما نريد فعله

Fazemos o trabalho que aparecer.
وتعمل في أي عمل يأتي إليك

Está uma confusão. Fazemos o melhor que podemos.
يوجد جحيم من الفوضى هنا , كولونيل نحن نبذل قصارى جهدنا

Quer dizer, aceitamos o nosso destino e Fazemos o que nos mandam todos os médicos bem intencionados
اعنى هل علينا فقط ان نتقبل قدرنا ونحن نفعل كل ماقيل لنا من جميع الاطباء

Nós apenas... Fazemos o que podemos antes de desaparecermos.
نحن نفعل فقط ما نستطيع قبل أن نختفي

E... você tem uma família para cuidar. Fazemos o que podemos pela família.
فضلاً عن أنكِ لديكِ عائلة لتعتنى بها و نحن نفعل كل ما بوسعنا من أجل العائلة

Bem, sabe, Fazemos o que podemos com o que temos.
انت تعلم نحن نفعل ما نستطيع عن ما هو لدينا

Fazemos o que nos dizem, o que somos pagos para fazer.
نحن نفعل ما نقوم قال ، ما نحن دفعت للقيام به.

Sinalizámo-las e se eles as gastarem nalgum local que use a base de dados, Fazemos o que fazemos.
وضعنا عليها تعميماَ حيث لو صرفت في أي مكان يستخدم قاعدة بياناتنا نفعل ما يتوجب علينا

Fazemos o que temos que fazer, quando temos que fazer.
نفعل ما يجب علينا فعله، عندما يتوجب علينا فعله

Fazemos o que faz o grupo com quem estamos a tentar identificarmo-nos.
نفعل ما تفعله المجموعة هذا ما نحاول أن نحدده.

Fazemos o trabalho que aparecer.
- في ميامي- وتعمل في أي عمل يأتي إليك

Fazemos o melhor que podemos com pacientes que a maioria dos hospitais nem quer tocar.
نحن نبذل قصارى جهدنا مع المرضى المنبوذين من قبل المستشفيات الأخرى

Mas até lá, mantemo-nos de pé, continuamos a lutar, e Fazemos o que for necessário para vencer.
و لكن حتى وقت مماتنا سنبقى نقاوم و نقاتل و نفعل كل ما نستطيعه للفوز

Agora Fazemos o mesmo, com sondas de perfuração e máquinas.
الآن نفعل الشيء ذاته عبر الحفارات والآلات.

Fazemos o que podemos, mas... mas não tem muito bom aspecto.
إننا نبذل ما بوسعنا ولكن لا تبدو بحال جيدة

Estás aqui para teres a certeza de que não Fazemos o que estes homens querem fazer.
أنت هنا لتتأكد بأننا لن نقوم بفعل أي شيء مع هؤلاء الرجال

Talvez por vezes sejamos um pouco maçadores, mas por amor de Deus, Fazemos o nosso trabalho.
في بعض الأوقات نحن مملين لكن ، بحق الإله ، نحن ننجز أعمالنا

Bem, nesse caso, Sr. Karlman... Fazemos o que se faz em Las Vegas.
فى تلك الحالة، مستر كرلمان، نحن نعمل ما يعمل في فيجاس

Fazemos o que nos bem apetece até ao fim
نثبتهّم كما أننا رجاءٌ جيد حتى النهاية