"- onu" - Traduction Turc en Arabe

• لقد
• أنا
• كان
• لم
• يجب
• سوف
• لقد تركتها
• النار عليه

- Onu oradan çıkarmam için gereken kağıtları vereceğini söyledin.
ـ لقد قلت أنك ستساعدني في الحصول على الأوراق لاخراجها.

- Onu geri gönderdiler. En azından denediler. - Ve o şimdi ne?
لقد أعادوه , على الأقل حاولوا لكن ليس بالطريقه الأخرى وماهو الأن ؟

- Doğru iz üzerinde olabiliriz, Binbaşı. - Onu öldürebileceğini söyledin.
ربما يكون لديك فكرة أيها الميجور لقد قلت أنها قد تقتله

- Onu iki gündür görmüyorum. - Ben de seni arayacaktım.
أنا لم أره منذ يومين كنت على وشك أن أتصل بكم

- Onu şimdi verebilirsin. - Sen ayrılırken İmparator nasıldı?
يمكنك أن تعطيها له الآن كيف كان الإمبراطور عندما غادرت؟

- Onu ben onarabilirim. - Bir klaksonu olduğunu bile bilmiyordum.
استطيع اصلاح هذا انني حتى لم اكن اعرف ان بها بوق

- Simmons'a anlattıklarını bize anlatabilir. - Onu bulman gerek önce.
هو قد يخبرنا ما أخبر به سيمونس يجب أن تجده أولا

Hayır. - Onu yakıp tanrıya bağışlanmamız için dua edelim.
ـ كلا ـ سوف نحرقه و نصليّ معاً صلاة المغفرة

- Onu kesinlikle orda görmek isteyecek.. - yürümemeliyiz artık..
لقد كانت تحرص على ألا نعود للمنزل وكانت تتمنى ذلك

- Onu hemen ameliyata alıyoruz. Akciğeri delinmiş, iç kanaması var.
سنأخذه إلى الجراحة الآن، لقد عانى من رئة مثقوبة ونزيف داخليّ

- Onu trene ölüme yolladın. - Benim yönlendirdiğimi mi sanıyorsun?
لقد أرسلتيها لتموت فى هذا القطار هل تظنين أنى قدتها لا

- Onu sallamamı söyledi ama. - Britanyalı onlar, böyle selamlaşıyorlar.
لقد قال لي أن أصافحه إنه بريطاني, إنهم يتكلمون بشكل مختلف

- Onu bu beladan kurtardı. - Ona zarar gelmesine izin vermem.
لقد سحبت منه من خلال ذلك وأنا لن أسمح لأي شخص بأذيته

- Onu takip ettik. 30 mil uzaktaydı. Yapabileceği bir şey yoktu.
لقد تتبّعنا أثره، وكان يبعد 48 كيلومتر، لمْ يكن له علاقة بذلك.

Lütfen, kayıp uyuşturucu parasını duydum. - Onu çalan küçük hırsızları da.
أرجوك، لقد سمعتُ بأمر مال المُخدّرات المفقودة، وبأمر اللصّين الصغيرين اللذين سرقاه.

- Anlamıyorum. - Onu bana bırak. Susan Chappell'ı kazandırman lazım bana.
أنا لا أفهم اترك الأمر لي أريدك أن تحضر لي سوزان حية

Bunu yapan manyak biri olmalı. - Onu bulup buraya getirmeni istiyorum. Hemen.
يجب عليك أن تصلي بشكل أفضل يجب عليك وضع حد لهذا الآن حالا

- Onu idam edeceklerini biliyorsun. - Çinliler bir konuda haklılar:
أنت تعرف أنها سوف تعدمه الصين على حق حول شيء واحد:

- Onu yalnız başına bıraktım. Bırakmamalıydım, biliyorum.
لقد تركتها بمفردها أعلم أنه لم يكن علي فعل ذلك

- Onu vurursan, ben de seni vururum.
إذا أطلقت النار عليه سوف أطلق النار عليك