"doları" - Traduction Turc en Arabe

• دولار
• دولارات
• دولاراً
• الدولار
• ألفاً
• دولارًا
• من الدولارات
• دولارٍ
• دولارين
• الدولارات على
• التي سرقها لقد تحول
• ألفاَ

gerisi din, yüksek öğretim ve hastanelere. ve 60 milyar ABD doları sözünü ettiğimiz dev sorunları çözmek için yeterli değil.
الباقي يذهب الى الدين و التعليم العالي و المستشفيات تلك ال 60 مليون دولار لا تقترب ان تكفي لمعالجة تلك المشاكل

Tahmini 1 trilyon Amerikan doları ile tütün endüstrisi tüm bu maliyetleri haricileştiriyor.
صناعة التبغ تجسد كل هذه التكاليف، ما يقدر بنحو تريليون دولار أمريكي سنويًا.

Olmaz, yapamam. Çok mekanik durur. Al şu 20 doları.
كلا، لا يمكنني، هذا ميكانيكي جدًا، فقط خذي 20 دولار.

Baltimore'da temiz idrar bulmak istiyorsan, beş doları gözden çıkaracaksın.
حاول أنت أن تجد بولا نظيفا في بالتيمور خمسة دولارات

Araziyi satın almak için fazladan para ihtiyaçları olduğunu söyledi bu yüzden Pederin bıraktığı 2500 doları ödünç verdim.
انت قلت لي انهم احتاجوا مزيدا من النقود لشراء الارض لذا اقرضت تلك الألفين وخمسمائة دولار التي تركها والتي

"Çiftliğin masraflarının haftada 10. 000 doları bulduğu oluyordu. "
أنه كان يُنفق احياناً 10000 دولار فى الأسبوع لادارة اعماله.

10 bin doları babamın elinde görmek harika olmaz mıydı?
ألن تندهش لرؤية مبلغ 10.000 دولار بين يديَ والدنا ؟

2 milyon doları öylece çıkarıp vermemizi beklemiyorsunuz, değil mi?
هل تتوقع أن نتقبل خسارة تفوق مليونيّ دولار ونحن مستلقون؟

Bu paranın bir doları bile senin olmayacak çünkü oğlum için fidye ödemeyeceğim.
أنت لن تري دولار واحد من هذه النقود لأنه لن تُدفع فديه لأبني

Marshall yardımı için kongre $5 milyar doları onayladı .
وافق الكونغرس على 5 مليارات دولار من المساعدات لمشروع مارشال

10 Milyon doları alabilmek için, har şeyi eşiniz kendi uydurdu.
زوجتك تدبر هذه العملية من اجل ان تأخذ 10 مليون دولار

50 doları şimdi mi vermek istersin yoksa devam mı edelim?
تريد ان تُعطيني 50 دولار الآن أو تلعب مرة ثانية ؟

Hırsızlık sigortası poliçem, 10 milyon doları karşılamak zorunda kalacak.
بوليصة تأميني بالسبة للسرقات ستلزمني أن أسلمك العشر ملايين دولار

Sana ayda 200 doları ne diye ödüyordum, eğlence olsun diye mi?
كنت إذاً أدفع لكِ حوالي 200 دولار اسبوعياً لأيّ شئ , المتعة؟

- Ne yani 100 bin doları yok olsa bile mi?
إذآ يمكنك إعطائي 100 الف دولار ولن يقوم بالسؤال عن ذلك

Ve kazanan en kısa yoldan 50 bin doları alıyor.
هناك مسابقة جميلة وخاصة والخاسر سيحصل علي 50 الف دولار

Sahte yüzlüklerle 20 milyon doları var neden tekrar yükleme limanına gitsin ki?
لدينا 20 مليون دولار على شكل 100 مزوره. لم يعود بها للرصيف البحري؟

Her on dolarlık sağlık harcamasının bir doları diyabet hastalarına gidiyor.
واحد مِن إجمالي 10 دولارات رعاية صحية تُنفَق على المصابين بالسكري.

20.000 Amerikan doları civarı, her yıl, ticari mal ve hizmetlere yatırılıyor.
وهذا حوالي 20,000 دولاراً أمريكياً استثمرته في السلع والخدمات التجارية كل عام.

Penguen ölmeden önce bana neden bu doları verdiğini söyle.
إستمعْ الآن أنت قدْ تريد أخباري لماذا أعطيتني هذا الدولار

Yani ufak bir çabayla bize borcunuz olan 392 bin doları hâlâ ödeyebilirsiniz.
أوضح لك أنك بمجهود بسيط يمكنك دفع ال93 ألفاً التي أنت مدين بها

Will, sahip olmadığımız tek doları harcayacak bir oy kullanmayacağım.
ويل,لن أقوم بتمرير صوتٍ واحد يجعلنا نصرف دولارًا واحد لايتوجب علينا صرفه.

Bu insanlar ekonomiye katılacak olan onlarca trilyon doları temsil ediyorlar.
يمثلون هؤلاء الناس عشرات التريليونات من الدولارات حقنت في الاقتصاد العالمي.

Tatlım, bak. Bin Amerikan doları ödemeyi kabul ettiler, tamam mı?
انظري يا عزيزتي، الأجر المُتفق عليه ألف دولارٍ أمريكيّ، إتّفقنا؟

Aslında değil, çünkü ilk 2 doları ben koymuştum.
لكن ليس كله صحيحا لقد وضعت أول دولارين من جيبي

Moshe bana, bunun için insanların milyarlarca doları heba ettiğini söylüyor.
وقد اخبرني ان العالم يهدر مليارات الدولارات على موضوع الابحاث الورقية تلك ناهيك عن الوقت

Planı, çalınan 10 milyon doları getirerek karşılığında 300,000 dolar istemekti.
كانت خطته أن يطلب ال300 ألف دولار أتعاب ليغطي على ال10 ملايين التي سرقها لقد تحول الأمر إلى كارثة

Federal Şerif teşkilatının Bo Crowder'a vermesi için babana verdiği 20,000 doları arıyoruz.
بحث عن عشرين ألفاَ أعطتها الحكومة - لوالدك كي يقدمها إلى " بو كراودر "