"duy" - Traduction Turc en Arabe

• تسمعي
• اسمعيني
• بسير
• فلتسمع
• صلاتي
• حكيماً
• اسمعنا
• استجب
• إسمعْ
• ندائي
• منعتَ
• لدعاء
• فلتحيك
• كوني فخورة
• بعض الاحترام

Ne duyarsan duy buradan çıkma, tamam mı? Beni anladın, değil mi?
مهما تسمعي, لا تتحركي من هذه الخزانة حتى أرجع

Dualarımı duy, zaruretimi gör ve bütün merhametinle dualarımı kabul et.
احتقر طلباتي , واضطراري لكن , برحمتك , اسمعيني واجيبيني

Mükemmelliği bırak. Sürece güven duy.
دعك من الكمال , ثق بسير العملية

Tanrım dualarımızı duy.
إمنحها القوة. - فلتسمع يا رب صلاتنا

Dualarımı duy Tanrım, izin ver yakarışım sana ulaşsın.
ها هى صلاتي يا إلهي واسمح لي بأن أبكي في حضرتك

Ebediyen ve seçilmişlerden olan biz sadakatli kullarını duy.
اسمعنا نحن خادميك المطيعين خادميك الآبديين المختارين

duy dualarımızı, Tanrım. İnancımız avuntumuz, umudumuz ebedi olsun.
استجب لدعائنا أيُّها الرب و ليكن إيماننا عزاء لنا و الحياة الأبدية أملنا

Onurun adamları, sesimizi duy
#إلى كُلّ الأبطال الشرفِاء# #إسمعْ النداءَ#

Tanrı benim tek sığınağım, benim ilacım, lütfen dualarımı duy.
سعدتُ لرؤيتك أنا أنا أناشدك يا إلهي أنت منقذي و صبري رجاءً اسمع ندائي و ساعد هذه الطفلة

Ne duyarsan duy. Ben gelene kadar buradan çıkma.
مهما تسمعي, لا تتحركي من هذه الخزانة حتى أرجع

Sen onun bir yazda beş düğünde birden duy da sonra konuş.
انتظري حتى تسمعي ذلك في خمسة اعراس في الصيف

Sevgilimin nasıl bağırdığını bir duy sen.
لا بأس بذلك يجب أن تسمعي كيف حبيبتي تتأمر علي

duy beni, ey Afrikalı etinin eti özgürlüğe ulaştı.
اسمعيني ، أفريقيا القديمة ... جزء ... من لحمك ...

Kızım duy beni,bana yardım et,katıl bana
♪ ابنتي، اسمعيني, ساعدني، انضمي إلي ♪

duy beni büyük ruh, duy beni.
اسمعيني أيّتها الروح العظيمة، اسمعيني.

- Bu sürece güven duy. - Sadece zaman kaybı.
ثق بسير العملية - انها مضيعة للوقت -

Yüce İsa, duy dualarımı!
فلتسمع صلاتي ،يا يسوع

Tanrıların tanrısı, baba, duy yalvarışmarımı.
يارب الأرباب يا إلهي، أسمع صلاتي

duy bizi, Yüce Efendimiz, Herşeye Kadir Babamız, Sonsuz Tanrımız...
اسمعنا ايها الرب الاب العظيم

Lütfen bunu duy.
من فضلك إسمعْ هذا.

Tanrım, sesimi duy.
إلهي , اسمع ندائي.

Boşuna söylemiyorum. Şunu da benden duy bak. Carl'ın dışarı çıkmasına izin vermeyebilirsin, tamam.
أقولها وأؤكّد، منعتَ (كارل) من الذهاب للخارج، لا بأس.

Yüce tanrım, kulunun sesini duy.
يا إلهى ، استمع لدعاء عبدتك

# Ağ ör bize, duy sesimizi.
فلتحيك لنا شباكك وتُنفذ مطالبنا

Azman dev bebeğinle gurur duy. Ben de bir zamanlar azman dev bir bebektim.
كوني فخورة بطفلك الضخم أنا كنت ضخماً ايضاً

Vaftiz babana biraz saygı duy.
اظهر بعض الاحترام لابوك ومربيك