"er" - Traduction Turc en Arabe

• الجندي
• العريف
• جندي
• الجندى
• نهاية المطاف
• البحار
• المجند
• الجنديّ
• النهايه
• آر
• برايفت
• مجند
• جندى
• إر
• عاجلاً

Anladığım kadarı ile Er Starks, biraz tembel ve disiplinsiz biriymiş.
اشعر ان الجندي ستاركس كان غير كفئ و كسول كسلان حقيقي

Er Beaufort eskiden Konfederasyon Ordusu'nda bir binbaşıydı efendim.
كان الجندي بوفورت رائدا في الجيش الكونفدرالية

"Yüzbaşı Holmes "Er Prewitt'e karşı mazeretsiz zulüm uygulamaktan suçlu bulunmuştur.
ووجد ان الكابتن هولمز مذنبا بالقسوة غير المبررة تجاه المذكور الجندي برويت

Er Jack Coleman, en son yeşil savaş üniforması ile görülmüştür.
لقد شوهد العريف جاك كولمان أخر مرة يرتدي بدلة جيش خضراء

Ordunun bir askerisin... ama bir acemi Er gibi konuşuyorsun.
انت جندي محترف و لازلت تتكلم و كانك طالب متدرب

Er Wilson, Vücudunun yüzde 20'sini saran üçüncü derecede yanıklara maruz kaldı.
الجندى ويلسون أصيب بحروق من الدرجة الثالثة أكثر من 20? من جسمه

Er yada geç liderlik edeceğim askerler hakkında çok düşündüm
وفكرت كثيرا جدًا بالجنود الذين في نهاية المطاف سأقوم بقيادتهم.

Er Ferol, tarafsız bölgenin ortasına vardığınızda.. Er Meyer ile yalnız mıydınız?
أيها الجندي عندما وصلت إلى منتصف المسافة هل كنت وحيدا مع الجندي ماير؟

Kendinizi tarafsız bölgenin ortasında Er Meyer ile beraber yalnız buldunuz
أظن انهم قُتِلوا او أصيبوا وحدت نفسك في منتصف المسافة وحيدا مع الجندي ماير

Evet şaka yapıyorum Er Ferol Teşekkürler.
أنت تمزح يا سيدي نعم انا امزح ايها الجندي فيرول شكرا لك

701nci alaydan Onbaşı Phillip Paris,.. Er Maurice Ferol ve Er Pierre Arnaud..
العريف فيليب باريس، الجندي موريس فيرول، و الجندي بيير آرنو

Sana kayıtlı olan ve Er Nam'ın geri getirdiği silahı incelettim.
لقد علمت بالتحقيق أن المسدس سجل ملكا لك بعد أن عاد الجندي نام

Er Nam ve Çavuş Lee'yi affedebileceğini düşünüyor musun?
هل تعتقد أنك تستطيع مسامحة الجندي نام والرقيب لي ؟

"Ayrıca, Er James Ryan'ın annesinin çektiği acıyı yürekten paylaşıyorum."
فضلا عن ذلك... أتحسّس حزنا صادقا لأمّ العريف جيمس ريان

Test sonuçlarının bize gösterdiği senin bir birinci sınıf Er'den daha fazlası olduğundu.
وأظهرت نتائجك أنك تملك قدرات أكبر بكثير من تلك التي يملكها جندي أول.

Ama Er Ackerman bölüğün en büyük adamı tarafından fena halde dövüldü
لكن الجندى ايكرمان قد ضرب بشده وهو يقاتل اضخم رجال فى السريه اجل ؟

Herkes Er ya da geç ölür. İnsanlar sırayla ölmezler.
كل شخص يموت في نهاية المطاف والناس لا يريدون الموت

Er buralıymış. Adresi dosyada var. İşin kötü kısmı size kalmadı.
كل ما يلزمكم لمعرفة البحار عنوانه وليس عليكم أن تقوموا بأي شيء خاطىء يا كيكو وابدأ بالاقرباء أ

Hiç sanmıyorum asker! Er sınıfından birisi böyle bir şeye sahip olamaz.
لا أعتقد ذلك أيها المجند لا يمكن لمجند أن يمتلك شيئاً كهذا

Er Tipper mektuplaşmaya nasıl bu kadar zaman bulabiliyor?
لِمَ لدى الجنديّ تيبر الكثير من الوقت الفارغ ليبعث هذه الرسائل كلّها؟

Bir şey üzerinde bu kadar fazla uğraştığında, Er geç bitirip şu korkunç soruyla yüzleşmek zorunda kalıyorsun:
عندما تعمل بجهد في النهايه , يجب أن تنتهي وتواجه السؤال الفظيع ؟

Yani doktorların çoğu Er'ı sever mi, yoksa sizler onun uydurma olduğu mu düşünürsünüz?
هل معظم الأطباء يحبون مسلسل إيه آر أم أنكم تظنونه زائفاً؟

Er Ryan'ı Kurtarmak filmini koyar, masasına oturur... ve "su şişesinden" içerdi.
كان تضع فيلم سايفينغ برايفت رايان و تجلس خلف المكتب و تشرب مياها الخاصة

Er Lee Lemon gördüğüm en iyi acemi asker olabilir.
لي ليمون قد يكون أفضل مجند رأيته طوال سنوات خدمتي

Fred Hitch, Er, 24. Tabur, 2. Batarya, B Takımı.
جندى فريد هيتش من السريه ب الكتيبه الثانيه 24 مشاه

Her zaman Bayan Er'i izlememi ve onun yanında olmamı isterdi.
بل طلب مني مرافقة السيدة إر دائماً وأن أبقى معها

Pek fazla zamanımız kalmadı. Er ya da geç bizi bulurlar.
الآن، ليس لدينا الكثير من الوقت عاجلاً أو آجلاً سيكشفون موقعنا