"koca" - Traduction Turc en Arabe

• الكبير
• زوج
• كبير
• الضخم
• الكبيرة
• كبيرة
• الزوج
• بيج
• بيغ
• زوجاً
• كامل
• كاملة
• بأكملها
• بأكمله
• الضخمة

koca Baba'ya yolunmuş bir demet çiçek vereceksiniz demek Gooper.
الزهور الجميلة للأب الكبير ألا ترى ذلك يا جوبر ؟

- koca Baba bazı kararlar vermek zorunda. - Eğer ölmeden önce...
الأب الكبير يجب ان يكون له خططه لو أنه يموت قبل ان

Kimse daha iyi bir kanun koyucu ve koca olamazdı.
لم يكن هناك عضو هيئة تشريع و زوج أفضل منه

Olmo, artık koca bir çocuk oldun... ama hala pantalonuna yapıyorsun...
أولمو انت فتىً كبير الان ولكنك ما تزال تبول فى بنطالك

Onu öpmeden önce bir içki ısmarlamayacak mısın? Seni koca pislik.
الأفضل أن تدعوه على مشروب قبل تنحنى له أيها الجبان الضخم

Asıl silah gibi olan şey o uzun koca tırnaklardır.
أتعرف ما الذي يعتبر سلاحاً بحق؟ أظافر أصبع القدم الكبيرة.

Neredeyse koca bir tır ve orta boy bir köpek tarafından eziliyorduk.
كنا سنسحق تقريباً من قبل شاحنة كبيرة و من كلب متوسط الحجم

Evlenip Connecticut'a taşındılar Şimdi harika bir koca ve baba.
تزوجوا، وانتقل الى كونيتيكت وانه هو هذا الزوج مذهلة والده.

Moon, gidip koca Abe'e büyük bir set altın diş satın alalım.
مون, لنذهب أنا وانت لنشتري لأيب الكبير مجموعة من الاسنان الذهبية اللعينة

Dört saat tatil trafiğinde... lanet arabanın içinde terlemeyi... ve o koca kafalı komşunun sarhoş olup... merdivenlerden yuvarlanmasını beklemeyi.
سنقود السيارة لــ4 ساعات على الطريق وسط زحمة سير العطلة للجلوس في كوخ قديم رطب وانتظار الجار ذي الرأس الكبير

Dinle koca budala, sana bunu daha kaç defa söyleyeceğim?
أسمع أيه الساذج الكبير, كم مرة يجب علي القول لك؟

Benim daha iyi bir koca olduğumu düşünseydin, gözetlemem gerekmezdi.
لو ظننت أنني زوج افضل لما كان علي التجسس عليك

Eğer başka bir şüpheli koca ise, bu işi sonsuza dek bırakacağım.
إذا كان هذا زوج مرتاب آخر فأنا سأخرج من هذا العمل للأبد

koca memeler, küçük ayaklar. Her erkek için 1. kalite.
صدر كبير مع قليل من الشحم تؤثر على كل الرجال

Hadi ama koca adam... CD, DVD. - İstersen başka şeyler de ekleriz.
هيا أيها الرجل الضخم فيها كل شيء لقد قمنا بالكثير من الاضافات عليها

Çünkü bu şey koca, iğrenç şeyler gibi başımıza bela oluyor.
لأن هذا معلق فوق رؤوسنـا مثل تلك الأمور الكبيرة السيئة المعلقة

Bir tane güveden korkup tam elimin üstüne koca bir kütük düşürdü.
نايلز أوقع خشبة كبيرة مباشرة على يدي عندما أجفل من قبل فراشة

Ama pratikte... aldatılan koca, gidip kendine bir silah alır.
لكن الذي يحدث حقا هو أن يشتري الزوج المغدور بندقية

koca Ayak'ın kazara ananı hamile bırakıp, senin doğumuna sebep olması gibi.
هناك الكثير مثل عندما قام بيج فووت بجعل أمّك حبلى، والنتيجة أنت.

koca Dave bana parayı alarak kendini nasıl zor bir duruma soktuğundan bahsetmişti.
أخبرني به بيغ ديف وبالموقف الذي كان سيقحم نفسه فيه بأخذه ذلك المبلغ.

Bir gün iyi bir koca olacağından eminim ama sonsuza dek sabredemem.
ستصبح زوجاً جيداً لإحداهن يوماً ما ولكني لا أستطيع الانتظار إلى الأبد

Sadece üç kişi için koca hindiyi yapmak yanlış geldi.
ومن لا يستحق ذلك لجعل تركيا كامل لثلاثة أشخاص فقط.

Bir kişi para alıyor ama koca bir orkestra çalıyor.
أدفع لشخص واحد ، وسيكون لدي مجموعة كاملة من المرياتشي

Burada her ne oluyorsa koca kasaba ölümüne korkmuş durumda.
بغض النظر عما يحدث هنا القرية بأكملها خائفة حتى الموت

Çin'de olsan hiç kimsenin umurunda olmadan koca bir köpeği yiyebilirsin.
عليك أن تقرر لنفسك، في الصين يمكنك أن تأكل كلب بأكمله

Hey, beni ve koca balıkları birlikte bol bol çektin mi?
احرصوا على التقاط الكثير من الصور لي و لتلك الأسماك الضخمة