"motoru" - Traduction Turc en Arabe

• الدراجة
• المحرّك
• محرّك
• المحركات
• محرك
• دراجة
• دراجته
• المُحرك
• المُحرّك
• المحرك
• مُحرك
• محركك
• محركها
• بمحرك
• موتور

Yoldayız, ama diğer motoru almak için bir araç gönderseniz iyi olur.
نحن على طريقنا في، لكنك أفضل أرسل شاحنة لتلك الدراجة البخارية الأخرى.

Ayrıca, düşünüyordum da sana her zaman istediğin o motoru alabilirim.
بالإضافة إلى أنّي قدّ أشتري لكَ الدراجة النارية التي أردتها دوماً.

Pilotlar burada motoru durdurmak istemiyor zira hava şartları oldukça değişken.
لا يستطيع الطيارون إيقاف المحرّك بهذا الارتقاع. يتغيّر الطقسُ بسرعة شديدة.

Biliyorum. Keşke o jet motoru benim odama düşseydi.
نعم، أتمنّى أن يسقط محرّك طائرة على غرفتي.

Diğer bir tip motor ise sıcak hava motoru.
نوع آخر من المحركات هو محرك الهواء الحار

Bir arama motoru kim yaşayacak ve kim ölecek belirleyebilir.
محرك البحث على الانترنت يمكنه تحديد من يحيا ومن يموت.

Kask, yada motoru unut. Tartışma bitti.
إما الخوذة أو لا دراجة نارية انتهى النقاش

Gölde çekilmişti, babanın o aptal motoru yüzünden kolunu kırdığı zamandı.
لقد تم تصويرها عند البحيرة عندما كسر والدك ذراعه، هذا بسبب دراجته الغبية

Bu motoru Shadowfax satarak aldığım kanlı para ile aldım.
اشتريت هذه الدراجة بالمال الذي حصلت عليه من الخيل الأصيل

motoru çalıştıramıyorum. Polis geliyor.
لا نستطيع تشغيل الدراجة ، والشرطة قادمة..

Merhaba evlat. Yeni icat ettiğim bu uçan motoru denemek ister misin?
أهلاً يا فتى ، أتريد تجربة الدراجة الطائرة التي للتو اخترعتها؟

motoru kapatıp arabadan inin, lütfen.
فقط يطفئ المحرّك و إخرج من السيارة، رجاء.

Sanırım saldırıya uğradığı sırada motoru kontrol ediyordu.
ينظر لي مثل هو كان يدقّق المحرّك متى هو هوجم.

motoru çalıştırmanın zamanı solundaki kırmızı düğmeye bas.
الآن الوقت مهيئ لبدء المحرّك بضغط على الزر الأحمر إلى يسارك

Emlak Arama motoru sanal alemde kontrolü hukukçuya verir enformasyonu vazgeçilmez hale getirir.
محرّك إستفسارِ العقاراتِ وضع إفتراضي مِنْ المعلوماتِ وَضْع المحامي بنفسه .في السيطرةِ

Sonra durduk. Yangın tehlikesine mahal vermemek için motoru durdurduk.
ثم توقفت، فقفزت أغلق مفاتيح تشغيل المحركات حتى أمنع نشوب أى حريق

Ama Stirling motorundan sonra, Otto ortaya çıktı, Otto'da içten yanmalı motoru icat etmemişti, sadece yeniden düzenledi. Bunu 1867'de Paris'te gösterdi,
ولكن بعد محرك ستيرلنج أتى أوتو وهو أيضا لم يخترع محرك الاحتراق الداخلي، لقد حسنه فحسب لقد أظهره في باريس عام 1867

Bana kırmızı bir yarış motoru gördüğünü söyle, plakasındaki numara da 197-235.
حسنٌ, أخبرني رجاءاً أنها شاهدت دراجة حمراء نارية قذرة لوحة أرقامها, 197-235

Takımı, motoru onun açısından binilmesi kolay hale getirmeye çalışıyormuş.
خلاصة القول أن فريقه يسعى إلى جعل ركوب دراجته أسهل عليه في نهاية اليوم

Tek yaptığım o motoru neden mutfak masasının üstüne parçalara ayırdığını sormaktı.
كُل ما فعلتهُ كان سؤالي له لماذا كان عليه أن يُفكك هذا المُحرك على طاولة المطبخ ؟

motoru çalışır halde sokakta bulduk onu.
مهلاً، لقد عثرنا عليها في الشّارِع وما يزال المُحرّك يعمل

Yani, gerçek yozlaşma motoru... ...Ekvator Ginesi ya da Nijerya ya da Türkmenistan gibi... ...ülkelerin sahillerinin çok ötesinde bulunmaktadır.
ذلك الواقع، هو أن المحرك للفساد، حسنا، أنه موجود أبعد من شواطئ البلدان مثل غينيا الاستوائية أو نيجيريا أو تركمانستان.

Elektrik motoru, dolu batarya ve fotovoltaik paneliyle 160 kilometre gidebilir.
مُحرك كهربائي حزمة بطارية بأستطاعتها السير لمسافة 100 ميل قبل شحنها

Ama amacım gazı kesmekti. Sırf motoru çalıştırıp durma diye.
"لكنني قصدت قطع سلك "صمام الإختناق لكي تتوقف عن تشغيل محركك

Çünkü makine bir silah. Onun da motoru olması gerekiyordu.
لأنها سلاح، وهو من المفترض أن يكون محركها

Ekstra şeyleri olsa da boktan motoru olan fiyakalı arabaya benziyor.
حتى مع كل هذا الهراء انه مثل سيارة فخمة بمحرك سيء

Her şeyi tekerleklere taşıdık, yani tahrik motoru, direksiyon motoru, fren, hepsi tekerlekte.
ونواقل الحركة. لقد نقلنا كل شيئ إلى العجلات، بحيث يكون لدينا موتور القيادة، موتور المقود، الفرامل كلها في العجلة.