"nefes alma" - Traduction Turc en Arabe

• التنفس
• تنفس
• تتنفس
• للتنفس
• لا تستنشقوا
• التنفّس
• لا تتنفّس

Göğüs ağrısına, nefes alma güçlüğüne, kırılmış ellere ne oldu?
ماذا حدث لالام الصدر صعوبة التنفس , الايدى المكسورة ؟

nefes alma güçlüğü çekiyorum ve T hücre seviyesi düşük.
أُعاني من صعوبة في التنفس و مستوي خَلاَيا تَّائِيَّة منخفض

Şimdi, yanlış anlamanı istemem ama biraz nefes alma güçlüğü çekiyorum da.
ارجو لاتفهمي هذا بشكل خاطئ لكني اعاني من صعوبه في التنفس الان

O olaydan, büyükanne Helen'in nefes alma aleti sayesinde sıyırdım.
ابتعدت عن تلك المواجهة مع جهاز تنفس الجدة هيلين

"Özgürlük," unuttuğunuz bir şey var, bu haklar nefes alma hakkı kadar kutsaldır.
العدالة", فى حال إن كنت نسيت" إن من حق الروح أن تتنفس

Bu ekstra etler hacim sağlayacak ve dilinize nefes alma, çiğneme ve yutma yetisi kazandıracak.
الجزء المعاد بناءه سيسد الفراغ في لسانكِ للتنفس و المضغ و البلع جيداً

- John, Emily, nefes alma!
-جون)، (إيميلي)، لا تستنشقوا) !

nefes alma tekniklerini bana öğreten sensin.
تتذكّرى، ميرا، أنتى الواحيدة الذي علّمتني كلّ شيء عن التنفّس.

Oksijen miktarıyla ilgili zaman hesabına korku nedeniyle derin nefes alma dahil değildi.
إطارنا الزمني لمخزون الأوكسجين لم يأخذ في الإعتبار التنفس العميق الناجم عن الخوف.

Sıcakkanlılık, kıl yada kürk, akciğerleriyle nefes alma yetenekleri ve yavrularını sütle beslemek gibi.
تتضمن الدم الدافئ، شعر الجسم أو الفراء، التنفس بواسطة الرئتين، وتغذية صغارهم بالحليب.

Bebeklerin %10'u nefes alma güçlüğüyle doğuyor.
فإن نسبة 10 من الأطفال يعانون من صعوبة في التنفس عند ولادتهم.

Son olarak, nefes alma. Birçoğumuzun yüzerken çektiği bir sorun.
شيء أخير، التنفس. مشكلة عندنا كلنا، تحديدا أثناء السباحة.

Globe'daki bütün kızlar orgazm sırasındaki nefes alma tekniği konusundaki eserinize hayran.
جميع الفتيات في صحيفة القلوب معجبون في عملك *التنفس أثناء النشوة الجنسية*

Bu kadar sık nefes alma.
توقف عن التنفس كثيراً. لا يوجد هواء كافي.

İnsan dışı bir kuvveti ve su altında nefes alma kabiliyeti olan birinden de normal yaşaması beklenemezdi.
طبيعى بالقدر المحتمل لرجل يحمل هذه الجينات المتطورة و القدرة على التنفس تحت الماء

Sırasıyla Red Sox, seks ve nefes alma.
أنا أَقول الجوارب الحمراء الجنس و التنفس

nefes alma cihazı olmadan yüksek miktarlarda koklanması bir süre sonra sinüslerin şeklini bozar.
دون جهاز تنفس,تركيز عالي مع مرور الوقت قد يشوه الجيوب الأنفية

Bu problemli dönen hava akımı yerine, yolcuların arasına inen hava duvarları yaratarak, kişiselleştirilmiş nefes alma bölgeleri oluşturabiliriz.
بدلا من وجود تلك الإشكالية في أنماط تدفق الهواء، يمكن أن نخلق هذه الجدران من الهواء في المناطق الفاصلة بين المسافرين . لخلق منطقة تنفس شخصية

nefes alma sesi gibiydi.
بدا وكأنه تنفس ثقيل. أليس كذلك يا أماه؟

Patlamadan sonra 20 saniye nefes alma!
لا تتنفس لمدة 20 ثانيه. بعد الانفجار

Bu bir bomba! Patlamadan sonra 20 saniye nefes alma!
ولا تتنفس لـ20 ثانية بعد التفجير

Maksimum nefes alma için apış arasında havalandırma delikleri var.
بها متنفس على منفرج الساقين للتنفس الأفضل

nefes alma!
لا تستنشقوا!

Evet, bak, biliyorsun, şu holotropik nefes alma şeyini yapabiliriz.
نعم، استمع، كما ترى، بوسعنا كما تعلم، بوسعنا القيام بذلك التنفّس الروحي

Hareket etme, nefes alma.
"خذ الأمور ببساطة، لا تتحرّك لا تتنفّس "