"ve oğlu" - Traduction Turc en Arabe

• وابنه
• و ابنه
• وإبنه
• وابنها
• وإبنها
• و أبنه
• و إبنه
• و الابن
• وولده
• وأبنها
• والإبن
• و ابن
• و وإبن
• وأبنه

O ve oğlu, sadece kuşların ve tanrıların yapabildiği gibi hapishaneden uçup gideceklerdi.
يمكنه أن يطير هو وابنه بعيدًا عن سجنهما فقط كما تستطيع الطيور أو الآلهة أن تفعل.

O, savaştan kurtuldu ama eşi ve oğlu öldü.
قد نجا من الحرب، لكن توفي كلٌ من زوجته وابنه.

Bir park yerinde baba ve oğlu silah zoruyla kaçırılmışlar.
تم خطف اب و ابنه للتو من مرأب بتهديد السلاح

Baba ve oğlu acil servis olay yerine ulaştığında ölmüştü.
الأبّ وإبنه كانا ميتين عندما وصل الإسعاف.

Cariye ve oğlu hakkında bana anlattığın hikayedeki, sensin, öyle değil mi?
القصة التى رويتها لى عن محظية الملك وابنها أنه أنت؟ صحيح؟

- Güvenemezsin. Ama güvenmezsen, bu kadın ve oğlu ölecekler.
لايمكنك، لن إن لم تثق بي فهذه المرأة وإبنها سيموتون.

Şehrin doğusundaki sığır çiftliklerini? Belden ve oğlu.
حقول الماشية شرق المدينة ملك "بيلدين" و أبنه

Bu Bay Richard Sherman, karısı Helen, ve oğlu Ricky.
إنه السيد (ريتشارد شيرمان) و زوجته (هيلين) و إبنه (ريكي)

Elbette, yaşIı Gregor ve oğlu genç Gregor vardı. Genç Gregor yaşIı Gregordan daha yaşIıydı.
وكان هناك جريجور الكبير وابنه جريجور الصغير.

Bu, sığır bakıcımız Lasse Karlsson ve oğlu Pelle.
هذا هو عامل الاسطبل لدينا، لاسي كارلسون وابنه بيلي أهلا.

On İki Maymun ile ünlü virolog ve oğlu arasındaki ilişkiyi saptadın.
لقد اتصلت بجيش القرود الاثنا عشر عن طريق عالم فيروسات وابنه

On İki Maymun ile ünlü virolog ve oğlu arasındaki ilişkiyi saptadın. - Şimdi görevi başkaları devralacak.
لقد اتصلت بجيش القرود الاثنا عشر عن طريق عالم فيروسات وابنه

Karısı Madhu ve oğlu Lakshman Darjeeling'de yaşıyorlar.
لكنّ زوجته مادو و ابنه لاكشمان يعيشان في دارجيلينج

Uh... Bert Aframian ve oğlu, Hector. İki kart anlaşma dışında.
أوه , بيرت أفراميان و ابنه , هكتور أحرزنا بطاقتين خارج الصفقة

Bugün Amos Jensen ve oğlu Karl Fredrik köpeklerini beslemek zorunda.
اليوم, آموس ينسن وإبنه كارت فريدريك عليهما تغذية كلابهما.

İbrahim ve oğlu Hz. İsmail tarafından yeniden inşa edilmiş ve daha sonra insanlar tekrar Kâbe'nin amacını unutmuşlardır.
ثم أعادَ بنائها إبراهيم وإبنه إسماعيل ثم ثانيةً نَسى الناس سبب وجودها

Tatlım, kız kardeşim ve oğlu bir süre bizde kalabilirler mi?
عزيزي، كيف تشعر إن سكنت أختي وابنها معنا لبعض الوقت؟

Üç yıl önce, bir anne ve oğlu acımasızca öldürüldü.
قبل ثلاث سنوات، تم إطلاق النار على أم وابنها بدمٍ باردٍ

Kraliçe naibi ve oğlu şartlarımı kabul ederse barışı sağlarım.
إذا وافقت عليها الملكة وإبنها ، سأعطيهم الأمان

Ve o gece Michael, kardeşi ve oğlu Vadedilmiş Topraklar'a gitti.
و هذه الليلة, (مايكل) و أخيه و أبنه -وصلوا إلى "أرض الوعد "

Karısı ve oğlu Maine'deyken bu canavar New York'lu kızları korkutuyor.
بينما زوجته و إبنه في ولاية (ماين) هذا المتوحش يهاجم الفتيات

Baba ve oğlu babasının inşaat şirketinde çalışıyor.
الزوج و الابن يعملان في شركة البناء الخاصة بالأب

Yaşlı adam bana tecavüz etti ve oğlu da hamile bıraktı Sonuçta hiç bir şey olmadı çünkü bebek öldü.
الجد قام بإغتصابى وولده جعلنى أحمل كل شىء إنتهى لأن الطفل مات

Bunlar şartlarımdır. Kraliçe Regent ve oğlu bunları kabul ederse onlara huzur veririm.
هذه هي شروطي إذا ما قبلته الملكة وأبنها فسأعطيهم السلام

Sakin Rover yaşam tarzınızı bir kenara bırakın çünkü yeni arkadaşınız Simpson ve oğlu'nun Kuvvet İksiri.
إقفل على القرصان في السقيفة ..لأن الرجل لديه أفضل صديق جديد منشط سيمبسون والإبن المنعش

Hayatı boyunca bir eşi ve oğlu olsun istedi.
لمْ يحلم سوى بأن تكون له زوجة و ابن

Murphy'nin karısı ve oğlu vardı. Onlara ne oldu?
لدى "ميرفي" زوجة و وإبن ماالذي حدث لهم ؟

Sadece Robert ve oğlu Charlie kaldı.
أعلم عن افلاسهم روبرت وأبنه تشارلى