عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (118201-118300)
- 118201. للإبقاء
- 118205. للقوى
- 118209. من الناتج المحلي الإجمالي العالمي
- 118213. والخطوات المتخذة
- 118217. والخمسين على الإجراء الذي قد تتخذه
- 118221. والدول المعنية الأخرى
- 118225. والذخيرة والاتجار بها بصورة
- 118229. والرابع من الدراسة
- 118233. والستين المستأنفة
- 118237. والاستقرار والتنمية في منطقة
- 118241. والاعتراف بحق شعب
- 118245. والامتثال للاتفاقية
- 118249. والبرامج والوكالات
- 118253. والبلدان المجاورة في منطقة جنوب المحيط الهادئ
- 118257. والبيئية السلبية
- 118261. والتخفيف من آثارها
- 118265. والتدهور
- 118269. والتفضيلية
- 118273. والتقرير المؤقت للمقرر
- 118277. والتقنية والمالية
- 118281. والتنفيذ التام
- 118285. والحالة في الشرق الأوسط
- 118289. والحكومات في
- 118293. والخاص ووسائط الإعلام الأخرى في البلدان
- 118297. والخدمات الاجتماعية
- 118202. للزعامة
- 118206. من أفقر
- 118210. من النفوذ
- 118214. والخطوات المتخذة تحت
- 118218. والخمسين في إطار البند المعنون “
- 118222. والديمقراطية والتنمية في
- 118226. والذخيرة والاتجار بها بصورة غير
- 118230. والرابع من الدراسة المرفقة
- 118234. والاستعاضة
- 118238. والاستقرار والرخاء
- 118242. والاقتصادية والإنسانية
- 118246. والانتهاك الجنسيين
- 118250. والبروتوكولين
- 118254. والبوسنة والهرسك
- 118258. والبيان
- 118262. والتدابير القسرية
- 118266. والتدهور البيئي
- 118270. والتقدم المحرز
- 118274. والتقرير ذي الصلة
- 118278. والتقيد
- 118282. والتنفيذ التام لإعلان
- 118286. والحالية معاملة متساوية وغير تمييزية
- 118290. والحملة الإعلامية
- 118294. والخبراء من الدول
- 118298. والترجمة التحريرية باللغات
- 118203. للسياسة النقدية
- 118207. من الأب
- 118211. من غير الممكن
- 118215. والخطوات المتخذة تحت رعاية
- 118219. والدورات
- 118223. والدينية المختلفة
- 118227. والرؤساء التنفيذيين
- 118231. والرابعة من
- 118235. والاستقرار في جمهورية
- 118239. والاعتراف
- 118243. والاقتصادية والاجتماعية في
- 118247. والانتهاكات الخطيرة للقانون الإنساني
- 118251. والبلد
- 118255. والبيئي في
- 118259. والبيانات الصادرة
- 118263. والتدابير القسرية المتخذة من
- 118267. والتفاهم بين
- 118271. والتقدم المحرز في
- 118275. والتقرير ذي الصلة للجنة
- 118279. والتمييز والاستغلال
- 118283. والجوع والمرض
- 118287. والحضارات في ميدان
- 118291. والحوار بين الحضارات
- 118295. والخبراء من الدول الأعضاء
- 118299. والترجمة الشفوية
- 118204. للغاية
- 118208. من الديمقراطية
- 118212. منارة
- 118216. والخطوات المتخذة تحت رعاية الأمين
- 118220. والدورة الاستثنائية
- 118224. والذخائر غير
- 118228. والرابع من
- 118232. والرفاه
- 118236. والاستقرار والتنمية المستدامة
- 118240. والاعتراف بحق
- 118244. والاقتصادية والبيئية السلبية
- 118248. والانتهاكات الخطيرة للقانون الإنساني الدولي
- 118252. والبلد المضيف
- 118256. والبيئي في المنطقة
- 118260. والتحقيق فيها
- 118264. والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد
- 118268. والتفاهم والصداقة بين الأفراد
- 118272. والتقدم المحرز في تشكيل منطقة
- 118276. والتقرير ذي الصلة للجنة الاستشارية
- 118280. والتنسيق في دورتها
- 118284. والحالة في
- 118288. والحقوق الثقافية
- 118292. والخاص على السواء
- 118296. والخبراء من الدول الأعضاء المهتمة
- 118300. والتزام تلك الدول