عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (83901-84000)
- 83901. باسم ”
- 83905. بالاتفاقية
- 83909. المنتظمة
- 83913. المنظمات الدولية المعنية
- 83917. النحو المبين في الفقرة
- 83921. الموارد اللازمة
- 83925. لآثار
- 83929. لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمانة
- 83933. لاحتمال
- 83937. لتطوير التعاونيات
- 83941. كوتونو
- 83945. لبروتوكول
- 83949. لتحرير
- 83953. للأطراف في
- 83957. للأمم المتحدة إلى الإقليم
- 83961. للأمين العام المعنية بالأطفال
- 83965. لفض الاشتباك
- 83969. للبعثات الميدانية
- 83973. للاتفاق
- 83977. للتفاوض بشأن
- 83981. للجميع من
- 83985. للجهود الدولية
- 83989. في اتفاقات السلام
- 83993. فرض القيود
- 83997. فرقة العمل المعنية بتكنولوجيا المعلومات
- 83902. باقتراح الأمين
- 83906. الميسر
- 83910. المهاجرين وأفراد
- 83914. المنظمات غير الحكومية في
- 83918. النظام الأساسي للمحكمة
- 83922. لإعلان وبرنامج عمل ديربان
- 83926. لأحكام القرار
- 83930. لإصدار الشهادات
- 83934. لافتتاح
- 83938. كل خمس سنوات
- 83942. كوسيلة لتعزيز التعليم
- 83946. لبعثات الأمم
- 83950. لكل دولة
- 83954. للأعمال الإرهابية
- 83958. للأمم المتحدة في ميدان
- 83962. للأمين العام بشأن
- 83966. لقاعدة الأمم المتحدة للسوقيات
- 83970. للتخفيف من
- 83974. للاتفاقية والاتفاق
- 83978. للتنمية الزراعية
- 83982. للجنة البرنامج
- 83986. للحساب الخاص لبعثة الأمم
- 83990. في اتفاقية القضاء على
- 83994. فرض قيود
- 83998. فرقة العمل المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات
- 83903. بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وجمعها
- 83907. الميسرون
- 83911. المهاجرين وأفراد أسرهم
- 83915. الميثاق المتصلة
- 83919. الموارد الأساسية
- 83923. لا يشكل
- 83927. لأحكام المادة
- 83931. لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز
- 83935. لتحقيق المقاصد
- 83939. كل ما قد
- 83943. لبرنامج مفوضية
- 83947. لبعثات الأمم المتحدة
- 83951. لكي تتمكن من
- 83955. للأعمال المتعلقة بالألغام
- 83959. للأمن الجماعي
- 83963. للأمين العام على
- 83967. لقراري
- 83971. للتدابير القسرية
- 83975. للاستراتيجية الدولية
- 83979. للتوصل إلى
- 83983. للجنة البرنامج والتنسيق
- 83987. في اتخاذ تدابير
- 83991. في اتفاقية القضاء على جميع أشكال
- 83995. فرعية
- 83999. فريق من الخبراء
- 83904. بالإصلاح
- 83908. الميسِّر
- 83912. المنظمات الحكومية الدولية الإقليمية
- 83916. النتائج المتعلقة بالتنمية لمؤتمر القمة العالمي
- 83920. الموارد الكافية
- 83924. كيمبرلي لإصدار
- 83928. لأي ممثل
- 83932. لاتقاء
- 83936. لتحقيق هدف
- 83940. كل منهم
- 83944. لبرنامج مفوضية الأمم
- 83948. لبقاء
- 83952. لكي تنظر فيها
- 83956. للأمم المتحدة أن
- 83960. للأمين العام إلى
- 83964. للأمين العام عن تنفيذ
- 83968. لقضايا
- 83972. للإنذار المبكر
- 83976. للتعاون الدولي بشأن
- 83980. للجميع في ظل عالم
- 83984. للجهود التي تبذلها
- 83988. في اتفاق السلام
- 83992. في اجتماعات
- 83996. فرقة العمل المشتركة بين الوكالات للحد
- 84000. فض الاشتباك لمدة ستة