عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (103701-103800)
- 103701. generalsekretär der vereinten nationen in
- 103705. vereinten nationen und sachverständigen im auftrag der
- 103709. und grundsätzen der vereinten nationen gehört
- 103713. vereinten nationen und der weltorganisation für
- 103717. sicherheitsfragen in zentralafrika eingesetzt hat
- 103721. der vereinten nationen für lehre
- 103725. den vereinten nationen und dem internationalen strafgerichtshof
- 103729. der vereinten nationen und der zuständigen
- 103733. terroristen zu
- 103737. der vollständigen beseitigung der kernwaffen
- 103741. israelischen siedlungstätigkeit
- 103745. beitrag zur neubelebung der
- 103749. beitrag zur neubelebung der tätigkeit der
- 103753. strahlenbelastung des
- 103757. rahmenverträge
- 103761. sonstiger medien in den entwicklungsländern beibehalten
- 103765. aktivitäten auf
- 103769. osten zu
- 103773. der unctad
- 103777. des verfahrens
- 103781. der ausgewogenen vertretung und der
- 103785. diskriminierung im internationalen handel
- 103789. koordinierung zwischen der hauptabteilung presse und
- 103793. die vollinhaltliche durchführung
- 103797. exekutivbüro
- 103702. generalsekretär der vereinten nationen hinterlegt
- 103706. der vereinten nationen und anderen
- 103710. vereinten nationen und mit
- 103714. sicherheit und die bewegungsfreiheit
- 103718. vereinten nationen für beratende dienste
- 103722. vereinten nationen und zugehöriges
- 103726. vereinten nationen und die regionalorganisationen
- 103730. der vereinten nationen und der zuständigen sonderorganisationen
- 103734. vollständigen beseitigung der
- 103738. völlige beseitigung
- 103742. israelischen siedlungspolitiken
- 103746. einen beitrag zur neubelebung
- 103750. einen beitrag zur neubelebung der tätigkeit
- 103754. der atomaren strahlung zu
- 103758. ihrer überzeugung ausdruck verleihend
- 103762. sonstiger medien in den entwicklungsländern beibehalten und
- 103766. operativen tätigkeiten
- 103770. zwischenstaatlichen ozeanografischen
- 103774. dem völkermord
- 103778. kostenerstattung an die truppenstellenden länder betrifft
- 103782. der nichtdiskriminierung
- 103786. der diskriminierung im internationalen handel
- 103790. die koordinierung und zusammenarbeit
- 103794. die vollinhaltliche und wirksame
- 103798. exekutivsekretär der
- 103703. der vereinten nationen und alle
- 103707. der vereinten nationen und die anderen
- 103711. der vereinten nationen und mit
- 103715. sicherheitsrats nach
- 103719. der vereinten nationen für beratende dienste
- 103723. der vereinten nationen und zugehöriges
- 103727. vereinten nationen sowie den zwischenstaatlichen
- 103731. programme und organisationen der vereinten nationen
- 103735. vollständige beseitigung von
- 103739. vollständigen beseitigung
- 103743. islamfeindlichkeit
- 103747. einen beitrag zur neubelebung der
- 103751. einen beitrag zur neubelebung der tätigkeit der
- 103755. einer hiv-infektion
- 103759. sonstiger medien in
- 103763. des generalsekretärs und der
- 103767. tätigkeiten im zusammenhang
- 103771. i und ii
- 103775. berichterstattung über
- 103779. der komplementarität
- 103783. diskriminierung auf grund der religion oder
- 103787. berechenbarkeit
- 103791. die wirksame umsetzung
- 103795. darauf folgenden durchführungsabkommen
- 103799. exekutivsekretärs des übereinkommens über die
- 103704. den vereinten nationen und der regierung
- 103708. der vereinten nationen und in
- 103712. vereinten nationen und der weltorganisation
- 103716. sicherheitsrats in
- 103720. der vereinten nationen für beratende dienste und
- 103724. vereinten nationen und dem internationalen strafgerichtshof
- 103728. der vereinten nationen sowie den zwischenstaatlichen
- 103732. und bekämpfung des terrorismus zu
- 103736. vollständige beseitigung von kernwaffen
- 103740. die israel
- 103744. beitrag zur neubelebung
- 103748. beitrag zur neubelebung der tätigkeit
- 103752. strahlenbelastung
- 103756. den rechtlichen rahmen
- 103760. sonstiger medien in den entwicklungsländern
- 103764. tätigkeiten auf
- 103768. beitragserhöhung entspricht
- 103772. internationalen olympischen
- 103776. den maßnahmen
- 103780. anpassung an
- 103784. der diskriminierung im
- 103788. internationalen koordinierungsausschusses
- 103792. die vollinhaltliche und
- 103796. die darauf folgenden durchführungsabkommen
- 103800. exekutivsekretärs des übereinkommens über die biologische vielfalt