عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (208201-208300)
- 208201. sagen wollte
- 208205. sitka
- 208209. seth davis
- 208213. deine zigarette
- 208217. passiert nun
- 208221. mr arrow
- 208225. mr rose
- 208229. mister frank
- 208233. syds
- 208237. mr moore
- 208241. log lady
- 208245. einer alten dame
- 208249. euer meister
- 208253. sir alfred
- 208257. wir rücken
- 208261. werden wir uns
- 208265. wir werden es versuchen
- 208269. kommen wir da rein
- 208273. wir helfen ihnen
- 208277. erklären wir
- 208281. wir sind gleich zurück
- 208285. sollten wir das tun
- 208289. wird mich das kosten
- 208293. wäre großartig
- 208297. - es wäre
- 208202. verlässt uns
- 208206. kümmert sich
- 208210. salbei
- 208214. finden wird
- 208218. passiert morgen
- 208222. herr eastwood
- 208226. monsieur scaramanga
- 208230. herr christie
- 208234. mr larrabee
- 208238. - mr monk
- 208242. die dame des hauses
- 208246. miss nair
- 208250. dein herrchen
- 208254. sir richard
- 208258. den central park
- 208262. finden werden
- 208266. werden wir feiern
- 208270. wir lassen dich
- 208274. wir werden dir helfen
- 208278. werdet ihr geschockt
- 208282. brechen wir auf
- 208286. sollen wir das machen
- 208290. werde ich sein
- 208294. kommt in
- 208298. es wäre gut
- 208203. sie heiratet
- 208207. city zu
- 208211. segadores
- 208215. wird einen weg finden
- 208219. passiert mit mir
- 208223. mr dean
- 208227. herr suverow
- 208231. herr kopfrkingl
- 208235. herr dieb
- 208239. mister mason
- 208243. lady stark
- 208247. mrs hudson
- 208251. seines meisters
- 208255. serpus
- 208259. heiraten werden
- 208263. wir suchen uns
- 208267. wir sagen ihm
- 208271. wir zerstören
- 208275. wir stürzen ab
- 208279. erfahren wir es
- 208283. wir gehen jetzt
- 208287. 's secret
- 208291. wird bestimmt
- 208295. es wäre mir
- 208299. es wird schwer
- 208204. wird anrufen
- 208208. gss
- 208212. einen joint
- 208216. versuchen wird
- 208220. uns sagen wird
- 208224. sir roderick
- 208228. herr simms
- 208232. mister connolly
- 208236. monsieur marshall
- 208240. cedarville
- 208244. eine alte dame
- 208248. madam vice
- 208252. monsieur le maire
- 208256. einen lebenslauf
- 208260. wir wollen heiraten
- 208264. werden wir versuchen
- 208268. sagen wir es ihm
- 208272. wir fahren in
- 208276. nennen wir ihn
- 208280. wir gehen zurück nach
- 208284. machen wir mit ihm
- 208288. wird reichen
- 208292. wäre das denn
- 208296. das wird lustig
- 208300. es wäre eine schande