عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (37001-37100)
- 37001. berichts des ausschusses für besondere politische fragen
- 37005. ernannt
- 37009. turkmenistans
- 37013. ausdruck ihres dankes an die
- 37017. als tagung der
- 37021. des umweltprogramms der vereinten nationen über
- 37025. über afghanistan
- 37029. vermieden
- 37033. nationen über abrüstung
- 37037. nationen zur unterstützung der friedenskonsolidierung in
- 37041. geprüfte rechnungsabschlüsse sowie berichte
- 37045. finanzberichte und geprüfte rechnungsabschlüsse sowie berichte
- 37049. vierundfünfzigsten tagung
- 37053. militärbeobachtern
- 37057. sonderbeauftragten des generalsekretärs für kinder und
- 37061. die mitgliedstaaten und
- 37065. sechsundfünfzigsten tagung einen bericht
- 37069. von schiffen
- 37073. frieden und die sicherheit in
- 37077. eine person
- 37081. die inneren angelegenheiten
- 37085. von bedingungen
- 37089. diskriminierung von
- 37093. die soziale
- 37097. beiträge zu der mission der
- 37002. die berichte
- 37006. verstärkung der zusammenarbeit
- 37010. änderung des artikels
- 37014. dem ausdruck ihres dankes an die
- 37018. die erklärungen
- 37022. das protokoll
- 37026. über die einrichtung
- 37030. unterstehenden
- 37034. initiativen zu
- 37038. nationen für opfer
- 37042. geprüfte rechnungsabschlüsse sowie berichte des
- 37046. finanzberichte und geprüfte rechnungsabschlüsse sowie berichte des
- 37050. demokratie zu
- 37054. von wissenschaft und technologie im kontext der
- 37058. ernste
- 37062. den mitgliedstaaten des ständigen beratenden ausschusses
- 37066. sechzigsten tagung einen bericht
- 37070. hinsicht den
- 37074. befugnissen
- 37078. partnerschaften mit
- 37082. globaler ebene
- 37086. weltbildungsforum
- 37090. von diskriminierung der frau und
- 37094. die schlussfolgerungen und empfehlungen
- 37098. der beiträge zu der mission der
- 37003. widerspiegeln
- 37007. hinweisend
- 37011. dem ausdruck ihrer tiefen besorgnis
- 37015. der lage sind
- 37019. beijing und der ergebnisse der
- 37023. zusatzprotokolls
- 37027. über entwicklungsfinanzierung
- 37031. wirksamer internationaler vereinbarungen
- 37035. schema auf ihre
- 37039. die generalkonferenz der
- 37043. geprüfte rechnungsabschlüsse sowie berichte des rates
- 37047. besorgnis kenntnis von der
- 37051. weltraumtechnik
- 37055. welternährungssicherheit
- 37059. wahlmöglichkeiten
- 37063. von nachbarstaaten
- 37067. sechzigsten tagung über die durchführung
- 37071. dem konflikt
- 37075. ruandischen
- 37079. internationalen partnern
- 37083. naturkatastrophen und
- 37087. der effektiven
- 37091. koordinierung mit
- 37095. beiträge zu der mission
- 37099. des wirtschaftlichen
- 37004. ernennung von mitgliedern des
- 37008. hinweis auf die bestimmungen
- 37012. bekundet ihre tiefe besorgnis über
- 37016. als tagung
- 37020. dem datum
- 37024. protokolls von kyoto
- 37028. analyse der
- 37032. nationen für wohn- und siedlungswesen
- 37036. schema auf ihre ausstehenden
- 37040. interimsregierung
- 37044. geprüfte rechnungsabschlüsse sowie berichte des rates der
- 37048. öffentliche meinung
- 37052. arme menschen
- 37056. gesetzlich
- 37060. schutz-
- 37064. internationale unterstützung
- 37068. sechzigsten tagung über die durchführung dieser resolution
- 37072. dauerhaften friedens und einer nachhaltigen entwicklung
- 37076. netzwerken
- 37080. syrischen golan über ihre natürlichen ressourcen
- 37084. nachfragesenkung
- 37088. diskriminierung und
- 37092. organisationstagung
- 37096. der beiträge zu der mission
- 37100. wirtschaftswachstums und einer nachhaltigen