عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (164001-164100)
- 164001. قل نعم
- 164005. كل شعبة
- 164009. قبيل الزراعة
- 164013. كردفان والنيل الأزرق
- 164017. كي تصبح
- 164021. غير المصحوبين أو
- 164025. فترة الانتقال
- 164029. عن أنشطة المنظمة
- 164033. عن الامتثال
- 164037. عن دورتها الثالثة والخمسين
- 164041. عن نوع
- 164045. عمل الأمانة العامة بحيث يتيح لها توزيع
- 164049. للمؤتمر الاستعراضي الثاني
- 164053. لتنسيق المعونة
- 164057. لجنة القانون الدولي في
- 164061. لتلك المشاكل
- 164065. للدورة الحادية والستين
- 164069. للاطلاع على جدول الاجتماعات الرسمية
- 164073. ذلك النظر في
- 164077. ذلك نتائج
- 164081. خمس سنوات على
- 164085. ستصل
- 164089. زيادة سنوية
- 164093. سيادتها على
- 164097. سلام داخل
- 164002. قرار أوصت باعتماده
- 164006. كعنصر من العناصر المكونة
- 164010. قد نظرت
- 164014. قيام الدولة
- 164018. في البلدان التالية
- 164022. غير حصرية
- 164026. فترة الولاية السابقة
- 164030. عمليات صنع القرار على
- 164034. عملية استعراض المعاهدة
- 164038. عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا
- 164042. عن التنمية
- 164046. عليه مساويا لقيمة الاشتراكات المستحقة
- 164050. للتقاليد
- 164054. لجنة حقوق الإنسان السابقة
- 164058. لجنة المسائل
- 164062. للحطام
- 164066. للسجلات المحاسبية
- 164070. للأمين العام المعني بتنفيذ
- 164074. ذكر الوفد أن
- 164078. خطوة إيجابية نحو
- 164082. داخل المجتمعات المحلية
- 164086. زيادة بنسبة
- 164090. شرطة مدينة
- 164094. سكان تلك
- 164098. سنة لاحقة
- 164003. قرار في
- 164007. كفالة المساءلة
- 164011. قبول التحفظ
- 164015. كُشكي المعلومات بتقنية اللمس الواقعين
- 164019. غير الرسمية المفتوحة العضوية
- 164023. في أعمال قتالية
- 164027. فئات المصادر المدرجة
- 164031. عمل المنتدى
- 164035. عن تنفيذ توصيات
- 164039. عن مشكلة
- 164043. عن الشكر
- 164047. لشؤون اللاجئين عن
- 164051. للتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد
- 164055. لجنة مكافحة الإرهاب التابعة
- 164059. لثلاثة أيام
- 164063. للحيازة
- 164067. لكلا الجنسين
- 164071. للأمين العام المعنية بالمدافعين عن حقوق الإنسان
- 164075. ذكَّر
- 164079. خفض التكاليف
- 164083. خلال أنشطة
- 164087. سبل الوصول إلى الأسواق
- 164091. سيك يوين
- 164095. سلاتر
- 164099. سرد لوقائع
- 164004. قرارات الشرعية الدولية
- 164008. كما ان
- 164012. كان معروضاً على
- 164016. كُشكي المعلومات بتقنية اللمس الواقعين في
- 164020. غير المسجلين
- 164024. ففي هذه
- 164028. فإننا نؤيد
- 164032. عمل تونس
- 164036. عن حالة التعاون فيما بين بلدان الجنوب
- 164040. عن منع
- 164044. على نحو متسق
- 164048. لعدم الانتشار ونزع السلاح
- 164052. للتصدي للتمييز
- 164056. لجنة الاستعراض
- 164060. لجان رئيسية
- 164064. للجنة الإدارية
- 164068. للاطلاع على جدول
- 164072. ذات أجنحة دوارة في
- 164076. ذلك إمكانية عقد
- 164080. خطط العمل السنوية
- 164084. ستُستخدم
- 164088. زراعة محاصيل
- 164092. سلطات التصديق
- 164096. سلاسل الأنشطة المضيفة للقيمة
- 164100. رسمية أو غير رسمية