عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (249101-249200)
- 249101. والمبادرات الجديدة
- 249105. واللجان التأديبية
- 249109. والمركز القانوني
- 249113. وبصدد
- 249117. وبالإعلان العالمي لحقوق الإنسان
- 249121. والبيئة البحرية
- 249125. والتي شملت
- 249129. وترغب
- 249133. وتدمير تلك
- 249137. وتتوقع اللجنة من الدولة
- 249141. وتسريح القوات
- 249145. واعتمده بالاجماع بوصفه
- 249149. والاجتماع الرفيع المستوى
- 249153. والانصاف
- 249157. من العناصر التي
- 249161. من التعليق على مشروع
- 249165. موظفو برنامج سبايدر
- 249169. موضوع الحماية الدبلوماسية
- 249173. موقف الدولة الطرف
- 249177. منهجية لحقوق الإنسان
- 249181. منع الجريمة ومكافحتها
- 249185. موارد إضافية من أجل
- 249189. من أن اللجنة
- 249193. من البرامج التي
- 249197. من أجل قياس
- 249102. والكشف عنها
- 249106. واللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
- 249110. وبما أن مدة
- 249114. وبعبارات أخرى
- 249118. والتعليم التقني العالي
- 249122. والتوثيق الفعالين للتعذيب وغيره من ضروب
- 249126. والثانية من المعاهدة
- 249130. وتدابير الحماية
- 249134. وتحقيقاً
- 249138. وتتوقع اللجنة من الدولة الطرف
- 249142. وتشجع اللجنة الحكومة على
- 249146. واعتمده بالاجماع بوصفه القرار
- 249150. والاستقرار في العالم
- 249154. واعتمد مشروع القرار دون
- 249158. من الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات
- 249162. من التعليقات على
- 249166. موظفي الخدمة العامة
- 249170. مواصلة نظرها في هذه
- 249174. مونتي كارلو
- 249178. مهارات الاتصال
- 249182. منع السفر
- 249186. من أعمال اللجنة
- 249190. من التعاون التقني
- 249194. من إقليمها
- 249198. من اﻹيرادات اﻵتية من الاقتطاعات اﻹلزامية من
- 249103. والكونغولية
- 249107. والمراقبة المنتظمة
- 249111. وبين مسؤوليات العمل
- 249115. وبعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان
- 249119. والبصرية
- 249123. والتمويل في
- 249127. وترتبط
- 249131. وتدرج الاستثمارات
- 249135. وتحليل السياسات العامة
- 249139. وتتوقع اللجنة من الدولة الطرف أن
- 249143. والأثر المتحقق
- 249147. واقترحوا
- 249151. والاستقرار في منطقة
- 249155. من الحكومات المانحة
- 249159. من القانون المذكور
- 249163. من الجمعية
- 249167. موظفي المكاتب القطرية
- 249171. مواضيع البنود
- 249175. ميلو دي
- 249179. منظمات أخرى في
- 249183. مواد ميثاق
- 249187. من أعمال في
- 249191. من الاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات
- 249195. من إيداع
- 249199. من الممثل الدائم للفلبين
- 249104. واللازمة
- 249108. والمراهق
- 249112. وبالنظر إلى ما
- 249116. وبعد إجراء المشاورات المعتادة
- 249120. والبنود الفرعية
- 249124. والتثقيف بشأن
- 249128. وترد في هذه الإضافة البنود
- 249132. وتدفقاته النقدية
- 249136. وتتشاطر
- 249140. وتحديد الحصص
- 249144. والأخصائيون الاجتماعيون
- 249148. واقتناعا منها بأهمية
- 249152. والامتثال له
- 249156. من المتوسط
- 249160. من الشرح
- 249164. من المسائل المتعلقة
- 249168. موضع تركيز
- 249172. ميزة في
- 249176. موافقة الدولة
- 249180. منظمات وشبكات
- 249184. موارد إضافية في
- 249188. من أفراد البعثة
- 249192. من الاتفاقية الأوروبية لحماية
- 249196. من أجل فهم
- 249200. من المنظمات في