عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإنجليزية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (527101-527200)
- 19901. the committee would be able to
- 19905. under the auspices of the african union
- 19909. urges states to support
- 19913. urges all states to adopt effective measures
- 19917. the provision to the conference on
- 19921. contributed by
- 19925. desirous of promoting the implementation
- 19929. used by governments
- 19933. profit from crimes against migrants
- 19937. repatriation mechanisms allow for
- 19941. is facilitated
- 19945. of interpretation and translation facilities in
- 19949. its focus on the
- 19953. provide to the secretariat
- 19957. encourages member states that are owed
- 19961. encourages the government of myanmar
- 19965. the vendor registration
- 19969. seeks to promote
- 19973. by its impact on
- 19977. mountain research
- 19981. the beginning of each session of
- 19985. to pay the price
- 19989. has entered into force
- 19993. effective alternatives
- 19997. to enforced or involuntary disappearances
- 19902. unable to find a means
- 19906. also urges governments to
- 19910. strongly urges the government of myanmar to
- 19914. occur during
- 19918. the provision to the conference on disarmament
- 19922. are responsive to
- 19926. promotions of
- 19930. are reviewed by
- 19934. be supplemented
- 19938. permitted by the
- 19942. interpretation and translation facilities
- 19946. prevail in the territories under
- 19950. the committee finds the
- 19954. of chad and the libyan arab jamahiriya
- 19958. encourages the competent authorities
- 19962. promote an
- 19966. pay the amounts
- 19970. arming of
- 19974. by the target date
- 19978. systems research
- 19982. to different degrees
- 19986. of the mobility and hardship allowance
- 19990. the government began
- 19994. the beginning of the school year
- 19998. situation of persons with disabilities
- 19903. inconsistently
- 19907. urges the secretariat to
- 19911. urges the countries
- 19915. provide the ctc with
- 19919. help to ensure the
- 19923. to be commended
- 19927. promotion of the economic and social advancement
- 19931. also benefit from
- 19935. targeting youth
- 19939. contribute to development
- 19943. interpretation and translation facilities in
- 19947. resolving the issues relating
- 19951. the committee considers that the complainant
- 19955. prior consultation with
- 19959. encourages the fund to
- 19963. promotion of investments in
- 19967. nine plenary meetings
- 19971. extradition of the suspects wanted
- 19975. by mid-century
- 19979. with regard to matters concerning
- 19983. with the support of unodc
- 19987. instead of resorting
- 19991. the committee began consideration
- 19995. in all united nations official languages
- 19999. by deleting the words
- 19904. inconsistently with
- 19908. urges governments and intergovernmental and
- 19912. urges all states to adopt
- 19916. the provision to the conference
- 19920. help to prevent
- 19924. their nomination
- 19928. focus more on action-oriented operative paragraphs
- 19932. profit from crimes
- 19936. mechanisms allow
- 19940. contribute to undermining the
- 19944. of interpretation and translation facilities
- 19948. a just and lasting settlement of
- 19952. still awaiting
- 19956. encourages the secretariat to
- 19960. encourages the institute
- 19964. encouraging coeducation and other
- 19968. nine draft
- 19972. the extradition of the suspects wanted
- 19976. protection of the global climate for
- 19980. the beginning of the project
- 19984. with the support of all
- 19988. in place of the words
- 19992. begun by
- 19996. all the official languages of the organization
- 20000. an increasing role in