عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (168001-168100)
- 168001. المتحدة التي ليست أعضاء
- 168005. المترجمة
- 168009. المانحين المحتملين
- 168013. المؤقت للدورة الحادية والستين
- 168017. المراقب عن ايرلندا
- 168021. المركزي والتنسيق
- 168025. المسألة في سياق
- 168029. المتهم أو
- 168033. المتعلق بأنشطة صندوق
- 168037. المدنية للاختطاف الدولي
- 168041. المخصص مفتوح
- 168045. المستويات المرجعية
- 168049. المجلس فيما يتعلق
- 168053. المجلدان
- 168057. المجتمع المدني العاملة في مجال
- 168061. بالهيكل الأساسي
- 168065. بتنفيذ البروتوكول الاختياري
- 168069. بالاعتماد المنقح
- 168073. باتجاه المياه الإقليمية اللبنانية
- 168077. بالإسبانية والروسية والصينية والعربية
- 168081. بالرأي التالي
- 168085. بالتوصيات التالية
- 168089. بشأن تنفيذ توصيات
- 168093. بصفتها اللجنة
- 168097. بشأن مشروع الوثيقة الختامية
- 168002. المتحدة الخاص
- 168006. المبلغ المطلوب
- 168010. المبادئ التوجيهية في
- 168014. المؤقتة للجنة التحضيرية
- 168018. المرتزقة في
- 168022. المراحل الثلاث
- 168026. المتصلة بعمليات حفظ
- 168030. المتعلقة بتقديم التقارير
- 168034. المتعلقة باستقلال
- 168038. المحلية الأساسية للأطراف
- 168042. المستقاة من
- 168046. المسلح بين
- 168050. المحاضرات بمكتبة داغ
- 168054. المجلس الاقتصادي والاجتماعي بشأن
- 168058. ببيانين في إطار ممارسة حق
- 168062. ببعض المسائل
- 168066. باسم أقل البلدان نمواً
- 168070. بالامتنان
- 168074. بالأطراف المدرجة في المرفق
- 168078. بالاجتماع الرفيع المستوى
- 168082. بالتعاون مع المنظمات الدولية
- 168086. بالسعي بحسن
- 168090. بشأن هذا البند في
- 168094. بشأن ذلك البند
- 168098. بشأن المؤسسات الوطنية
- 168003. المتجر بهم
- 168007. المتحدة للسوقيات في برنديزي
- 168011. المؤشرات المتعددة
- 168015. المائة في
- 168019. المسائل العلمية والتقنية
- 168023. المسؤولية العامة والمشتركة
- 168027. المتعلقة بالتصحر
- 168031. المتقدمة المتاحة
- 168035. المدني المحلي
- 168039. المحلية بشأن
- 168043. المستوى المفتوح العضوية
- 168047. المساعي الحميدة وغيرها
- 168051. المجتمع المدني من أجل
- 168055. المحددة في المادة
- 168059. بانمونجوم
- 168063. بتطبيق العهد
- 168067. باعتماد الاتفاقية
- 168071. بإنشاء فريق عامل
- 168075. باستكمال
- 168079. بالخدمات المشتركة
- 168083. بالتصديق على البروتوكول الاختياري
- 168087. بشأن بناء مؤسسات
- 168091. بشرية مستدامة
- 168095. بشأن قوانين وسياسات
- 168099. بصورة مباشرة من برامج الضمان الاجتماعي
- 168004. المترتبة على القرارات والتوصيات الواردة في
- 168008. المتحدة وفقا
- 168012. المؤقت المشروح للدورة
- 168016. المؤتمر الذي
- 168020. المرفق الخامس لهذا التقرير
- 168024. المسألة المهمة
- 168028. المتعلقة بالقضاء على
- 168032. المتعددة الأطراف لنزع السلاح
- 168036. المحكمة العليا للولايات المتحدة
- 168040. المحلية قد استنفدت
- 168044. المستوى للدورة الخامسة والستين
- 168048. المساهمات النقدية
- 168052. المجلد السادس
- 168056. المجتمع الدولي لا
- 168060. بالنظام القضائي
- 168064. بتنفيذ الاتفاقيات
- 168068. بالاسيوس
- 168072. باب العضوية والمعني
- 168076. بالإرهاب في
- 168080. بالدعم التقني
- 168084. بالتعاون القضائي
- 168088. بشأن تعبئة الموارد
- 168092. بشواغل
- 168096. بشأن مشروع القرار المنقح
- 168100. بدور حاسم في