عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (183001-183100)
- 183001. المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية
- 183005. المعزز المتعلق
- 183009. المعدات المستعملة
- 183013. انتهاك الحق في الحياة
- 183017. انتصاف محلية
- 183021. اﻷجواء الوطنية
- 183025. الوزاري لمجلس التعاون لدول الخليج العربية
- 183029. الهيئات المهتمة
- 183033. الواردة في تقرير الفريق
- 183037. الاقليمية والدولية
- 183041. بأن تحترم
- 183045. الولايات المتحدة إلى
- 183049. الوطنية لحماية حقوق
- 183053. الوكالة الدولية للطاقة الذرية على
- 183057. الهالون
- 183061. النووي أو
- 183065. النهائي للتسجيل هو
- 183069. الاستعراض المعززة
- 183073. الانتخابيين
- 183077. الالتزامات القانونية التي يتطلب
- 183081. البلاغات التي
- 183085. البدنية وغيرها من
- 183089. الإلكترونية القابلة للإحالة
- 183093. الإدارية ذات الطابع
- 183097. الأهداف الإنمائية للألفية في
- 183002. المعلومات والاتصالات من أجل
- 183006. المعايير الدولية المتعلقة
- 183010. المطلَقة في الفضاء الخارجي
- 183014. انتهاكا واضحا
- 183018. انتباه أعضاء المجلس
- 183022. الوارد في القرار
- 183026. الوزراء من
- 183030. الهيئة الوطنية المعنية
- 183034. الواردة في تقريري
- 183038. بإجراء تحليل
- 183042. بأن جميع الدول
- 183046. الولاية الجديدة
- 183050. الوطنية والسلامة
- 183054. الوفد أن يسمي ممثلا مناوبا
- 183058. النقدية ومكافئات
- 183062. النظر في مشروع اتفاقية
- 183066. النفايات التي تتكون
- 183070. الباراكات
- 183074. الانتقالية في جمهورية
- 183078. البرنامجية التي
- 183082. البرلمان الكرواتي
- 183086. الإعلام للمنظمات
- 183090. الإلكترونية والتنمية
- 183094. الإدارة المتكاملة للنفايات
- 183098. الأمين العام ومفوضة
- 183003. المعاهدات ذات الصلة
- 183007. المعايير المستخدمة
- 183011. انطباق مشروع
- 183015. انتهاكات أخرى
- 183019. انتخاب المدير التنفيذي
- 183023. الهروب من
- 183027. الوطن مرة
- 183031. الوجدان والدين
- 183035. بإعداد تقرير عن
- 183039. بأسعار الصرف المعمول بها
- 183043. اﻷطفال واستخدام اﻷطفال في
- 183047. الى أقليات قومية أو إثنية
- 183051. الوظائف الخمس
- 183055. الوفود إلى أنه
- 183059. النقص الحاد
- 183063. النمو والحد من
- 183067. الاحتياجات الخاصة لأقل البلدان
- 183071. البالغ عددها
- 183075. الانشطارية التي
- 183079. البروتوكول الخامس المتعلق بالمتفجرات من مخلفات
- 183083. البعثة إلى ما بعد
- 183087. الإعلام للمنظمات غير
- 183091. الإعلانات المنصوص عليها في
- 183095. الأوزبكي
- 183099. الأمين العام يحيل بها التقرير المتعلق
- 183004. المعروضة على المؤتمر
- 183008. المعتمدة من قبل
- 183012. انعقاد الدورة السابقة
- 183016. انتخاب عضوين في اللجنة
- 183020. انتخاب ثمانية عشر عضوا في مجلس
- 183024. الورقة الوطنية
- 183028. الوطن مرة كل
- 183032. الوجود الميداني
- 183036. بإعلان وبرنامج
- 183040. بأعالي
- 183044. اﻷمن في الوثائق
- 183048. الى اجتماع
- 183052. الوكالات المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية
- 183056. النووية والمواد
- 183060. النظر في الوثائق
- 183064. النهائي للتسجيل
- 183068. الاستعراض الدقيق
- 183072. البت في مشاريع القرارات من
- 183076. الالتزامات الطارئة
- 183080. البحر في
- 183084. البعثة الدائمة لليونان
- 183088. الإلكتروني لتقييم
- 183092. الإضافي للاتفاقية
- 183096. الإجراءات التي يتعين
- 183100. الأنشطة الرئيسية الأخرى