عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (352001-352100)
- 352001. رئيس كازاخستان
- 352005. رئيس وزراء إثيوبيا
- 352009. رؤساء الوكالات الوطنية
- 352013. رئاسية حرة
- 352017. ذكّر الرئيس
- 352021. ذات طابع مستمر
- 352025. ذكر اسم المتكلم ولقبه
- 352029. خطوات في
- 352033. خفض عرض
- 352037. خلال إدارة
- 352041. خلال العقد المقبل
- 352045. خطة سنوية
- 352049. خطر نشوب الحرب
- 352053. خرائط الموارد لأغراض التنمية
- 352057. خشخاش الأفيون في أفغانستان
- 352061. خطة الإدارة الاستراتيجية
- 352065. خارجية هولندا
- 352069. خاصة البلدان
- 352073. خدمات المؤتمرات والخدمات
- 352077. خدمة وتعويضات
- 352081. رفاه شعبها
- 352085. رفيعي المستوى من
- 352089. ردوداً عليها
- 352093. رسالة سلام
- 352097. رونالدو رونالد فينيتيان
- 352002. رئيس مجلس اﻷمن إلى اﻷمين
- 352006. رئيسة إدارة
- 352010. رؤيتنا المشتركة
- 352014. رئيس الجمهورية التونسية
- 352018. ذلك الحظر
- 352022. ذات مغزى
- 352026. ذكر اسم المتكلم ولقبه الوظيفي
- 352030. خطوات في سبيل
- 352034. خفض معدل وفيات الأطفال
- 352038. خلال اتخاذ تدابير
- 352042. خلال المرحلة الثانية
- 352046. خطة عنان
- 352050. خطط التقييم
- 352054. خراج بلدة جباع
- 352058. خصصتها
- 352062. خارجية البرازيل
- 352066. خارطة الطريق التي
- 352070. خاصة بأجر كامل
- 352074. خدمات المياه
- 352078. زيمينا فيكاريو
- 352082. رفض الدولة
- 352086. رقمنة
- 352090. ردوداً عليها في
- 352094. رسالة موجهة إلى الحكومة
- 352098. ريثما يتخذ
- 352003. رئيس معهد
- 352007. رئيسة للجنة
- 352011. رئاسة مجلس الوزراء
- 352015. رئيس الدورة الثالثة
- 352019. ذلك المركبات
- 352023. ذكر أحد الوفود
- 352027. خاله
- 352031. خطوات مماثلة
- 352035. خلاصة من إعداد
- 352039. خلال الجزء الرفيع المستوى
- 352043. خطة العمل من
- 352047. خطة لتنفيذ
- 352051. خطط تسديد
- 352055. خرقت الأجواء اللبنانية طائرة إستطلاع للعدو الإسرائيلي
- 352059. خطابه عن
- 352063. خارجية بلغاريا
- 352067. خاص لحقوق
- 352071. خاصة بالنسبة للبلدان
- 352075. خدمات تكنولوجيا
- 352079. سائر الدول الأعضاء على بذل
- 352083. رفع الوعي
- 352087. رصيد الديون
- 352091. ردودكم على الأسئلة
- 352095. روبية نيبالية
- 352099. ريو المعني بإحصاءات
- 352004. رئيس نيجيريا
- 352008. رئيسه بشأن الحالة في ليبريا
- 352012. رئاسة هيئة نزع
- 352016. رئيس اللجنة الانتخابية
- 352020. ذات القيمة المضافة العالية
- 352024. ذكر اسم المتكلم
- 352028. خطوات جديدة
- 352032. خطية في
- 352036. خلافة الدول في
- 352040. خلال الجلسة العامة
- 352044. خطة تقييم
- 352048. خطر إلحاق
- 352052. خطط للتنسيق الإقليمي تتماشى مع
- 352056. خسائر العقد
- 352060. خطة الأمم المتحدة للتنمية لما بعد
- 352064. خارجية فرنسا
- 352068. خاص للاحتياجات
- 352072. خدمات الحدود
- 352076. خدمات مناسبة فيما
- 352080. رفالات
- 352084. رفع شكوى
- 352088. رعاية فريق
- 352092. رسائل بين
- 352096. روح قرار
- 352100. زالت حكومة