عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (361501-361600)
- 361501. لشعب ذلك الإقليم
- 361505. لشعوب المنطقة
- 361509. لصندوق التنمية الصناعية
- 361513. لضحايا العنف من
- 361517. لسلطتها
- 361521. لشرق أفريقيا
- 361525. لدى الاضطلاع
- 361529. لدعم إدارة
- 361533. لدورة البرمجة
- 361537. لذلك النظام
- 361541. على خدمات جيدة
- 361545. على رئيس الوزراء
- 361549. على سبيل الضمان
- 361553. على جزرها
- 361557. على جوهر
- 361561. على صياغة سياسات
- 361565. على المسرح العالمي
- 361569. على المواد الكيميائية
- 361573. على تعزيز المساواة بين الجنسين
- 361577. على تنفيذ الاتفاقات
- 361581. على بولاو ليغيتان
- 361585. على تحقيق الاستقرار
- 361589. على النحو الوارد أدناه
- 361593. على الهيئات التشريعية
- 361597. صديق للرئيس
- 361502. لشعب كشمير
- 361506. لشغل المناصب الانتخابية
- 361510. لصندوق الطوارئ
- 361514. لضحايا الكوارث
- 361518. لشؤون الإدارة والميزانية ذوي الصلة بالموضوع
- 361522. لشركات البلدان النامية
- 361526. لدى السلطة الفلسطينية منذ
- 361530. لدعم الحكومات
- 361534. لدورته الثالثة
- 361538. لرئاسة هيئة
- 361542. على خريطة قصر شيرين
- 361546. على رقم
- 361550. على ست سنوات
- 361554. على جلب
- 361558. على شاشات التلفزيون
- 361562. على ضبط
- 361566. على المصلحة
- 361570. على النحو الذي تأذن به
- 361574. على تعميم هذه
- 361578. على تنفيذ توصيات
- 361582. على بيئة آمنة
- 361586. على تسليم المجرمين
- 361590. على النظر في التصديق على البروتوكول
- 361594. على انتشار
- 361598. صراع ناغورني
- 361503. لشعبة الحسابات
- 361507. لشفافية المعونة
- 361511. لضحايا الاستغلال الجنسي
- 361515. لسبل الانتصاف
- 361519. لشؤون اللاجئين عن أنشطة
- 361523. لشركة المشروع
- 361527. لدى المملكة المتحدة
- 361531. لدليل المشتريات
- 361535. لدورتها الحادية والثلاثين
- 361539. لرصد تلك
- 361543. على دعوة الحكومة
- 361547. على رقم الأمم المتحدة
- 361551. على توفير المساعدة
- 361555. على جميع أصعدة
- 361559. على صاحب
- 361563. على ضرورة احترام
- 361567. على الممارسات التقليدية
- 361571. على تعزيز التنمية
- 361575. على تقديم تقاريرها
- 361579. على تنفيذ خطة العمل
- 361583. على تاريخ إنهاء
- 361587. على تشجيع تنفيذ
- 361591. على النظر في التصديق على المعاهدات
- 361595. على باكستان
- 361599. صعبة بصورة خاصة
- 361504. لشعبة خدمات الرقابة
- 361508. لصالح البلدان الجزرية النامية
- 361512. لضحايا الجرائم
- 361516. لسلطة الأمين العام
- 361520. لشؤون حقوق
- 361524. لدى الأشخاص
- 361528. لذا ينبغي
- 361532. لدوراته
- 361536. لدورتها السادسة
- 361540. لرصد تلك المواد
- 361544. على ذلك التوافق في الآراء
- 361548. على سبل انتصاف
- 361552. على تيسير الإعداد
- 361556. على جميع الموظفين على
- 361560. على صغار
- 361564. على عاتق مكتب
- 361568. على المناقشات
- 361572. على تعزيز المساواة بين
- 361576. على تلك المجالات
- 361580. على بذل المزيد
- 361584. على تاريخ إنهاء الخدمة
- 361588. على النحو الواجب بهذه
- 361592. على النظر في التصديق على تلك المعاهدات
- 361596. صدور هذا
- 361600. صعيد التنمية