عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (395001-395100)
- 395001. أقل البلدان الأفريقية
- 395005. أكثرَ
- 395009. أكوا
- 395013. أكبر قدر ممكن من القدرة على التنبؤ
- 395017. أكثر التدابير
- 395021. أعضاء في الدورة التالية
- 395025. أعضاء لفترة
- 395029. أعضائها على
- 395033. أعلنت أن
- 395037. أفرقة رصد الجزاءات
- 395041. أفضل نهج
- 395045. أعمال الاغتصاب
- 395049. أعمال المؤتمر صوت واحد
- 395053. أحكامه المتعلقة
- 395057. أخذا في
- 395061. أذن به مجلس
- 395065. أربع سنوات اعتبارا
- 395069. أربعة أسابيع من
- 395073. أرجو منكم تأمين توزيع
- 395077. أخصائي اجتماعي
- 395081. أداء وظائفه
- 395085. أرنهيم
- 395089. أزيفيدو
- 395093. أسابيع ولا
- 395097. أساس شخصي ولا يمكن
- 395002. أقل البلدان نمواً إلى
- 395006. أكدت على
- 395010. أقل من دولار
- 395014. أكبر من المساواة
- 395018. أكثر تحديداً مما هو
- 395022. أعضاء في اللجنة الفرعية
- 395026. أعضاء لمدة
- 395030. أعقاب الزلزال
- 395034. أعلنته الجمعية
- 395038. أفريقيا الوسطى وأنشطة مكتب
- 395042. أفعال العنف الجنسي
- 395046. أعمال الحلقة الدراسية
- 395050. أعمال الموئل على
- 395054. أحكامه ذات الصلة
- 395058. أخذت اللجنة
- 395062. أذنت بها الجمعية العامة
- 395066. أربع سنوات على
- 395070. أربعة اتفاقات
- 395074. أرحب برئيس وزراء
- 395078. أداء المهام الوارد وصفها
- 395082. أداة مرجعية
- 395086. أرياف
- 395090. أسئلة أعدتها سلفاً
- 395094. أساس الإعاقة
- 395098. أجل قبوله
- 395003. أكثر قدرة على المنافسة
- 395007. أكدت فيه
- 395011. أقل من دولارين في
- 395015. أكتب إليكم بشأن
- 395019. أعضاء حركة بلدان
- 395023. أعضاء لجان
- 395027. أعضاء مجموعة ريو
- 395031. أعلمكم بأن
- 395035. أعلنته الجمعية العامة
- 395039. أفريقيا في التنمية
- 395043. أعلى مستوى بشأن
- 395047. أعمال الدورة الحالية
- 395051. أعمال كل
- 395055. أحيانا ضحايا
- 395059. أخرى لا تتمتع
- 395063. أراضي دول بحر البلطيق
- 395067. أربعة أحزاب سياسية
- 395071. أربعة جوانب
- 395075. أرصدة افتتاحية
- 395079. أداء مهام وظيفته
- 395083. أدار
- 395087. أزمات الغذاء
- 395091. أسئلة الخبراء وحوار مع
- 395095. أساس التكلفة الأصلية
- 395099. أجل لا يتعدى
- 395004. أكثر من تسع
- 395008. أكسفام
- 395012. أقليات وطنية أو
- 395016. أكثر إلحاحاً
- 395020. أعضاء دائمون
- 395024. أعضاء لجنة البرنامج
- 395028. أعضاء منظومة
- 395032. أعلن رئيس الوزراء
- 395036. أفرقة التشاور
- 395040. أفضل النتائج الممكنة
- 395044. أعلى معايير
- 395048. أعمال الفريق العامل المعني
- 395052. أعمال هذه الدورة
- 395056. أخذ في
- 395060. أذكِّر الوفود
- 395064. أرباع الأطراف
- 395068. أربعة أسئلة
- 395072. أرجاء المنطقة
- 395076. أرض بونت
- 395080. أداء ميزانية قوة
- 395084. أدانوا
- 395088. أزمات داخلية من تعزيز
- 395092. أسئلتنا
- 395096. أساس الدين أو
- 395100. أجل منطقة