عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (676801-676900)
- 164101. وإذ تدرك أن اﻹقليم يتمتع
- 164105. وإذ تدرك دور المنظمات غير
- 164109. وإذ ترحب بانعقاد
- 164113. وأن تعتمد تعريفاً
- 164117. وأن تكون متناسبة
- 164121. وأن قوات
- 164125. وأن هذه المسألة
- 164129. وأن يرسلوا
- 164133. وأن يكون على علم
- 164137. وأنشئ في عام
- 164141. منع البلدان
- 164145. منع اللجنة من
- 164149. منع خطر
- 164153. منع وكشف إحالة العائدات المتأتية
- 164157. منفتحة وشفافة
- 164161. منها أيضاً
- 164165. منها السكان في جمهورية
- 164169. منها خمسة
- 164173. منها ما يزيد
- 164177. منهجي موجه
- 164181. منهجية استرداد التكاليف الجديدة
- 164185. منهجيته
- 164189. مهاتما غاندي
- 164193. مهام وأنشطة وأصول
- 164197. منطقة التجارة الحرة العربية
- 164102. وإذ تدرك أن مونتسيرات
- 164106. وإذ تدرك دور المنظمات غير الحكومية
- 164110. وإذ ترحب بعقد الحلقة الدراسية
- 164114. وأن تعتمد تعريفاً للتعذيب
- 164118. وأن تكون مرئية بوضوح لموظفي الأمن
- 164122. وأن نتائج
- 164126. وأن واجب
- 164130. وأن يرسلوا نسخة إلى
- 164134. وأن يكون على علم بأن بعض
- 164138. وأنشطة البعثة
- 164142. منع التعذيب في
- 164146. منع الممارسات
- 164150. منع سباق التسلح في
- 164154. منعقدا
- 164158. منقحة ومستكملة
- 164162. منها اثنتان
- 164166. منها الموارد البشرية أو الموارد
- 164170. منها ذلك
- 164174. منها موضوعا
- 164178. منهجيات مناسبة
- 164182. منهجية للتوصل
- 164186. منهم امرأة
- 164190. مهاجر قومي
- 164194. مهامه أو
- 164198. منطقة التجارة الحرة العربية الكبرى
- 164103. وإذ تدرك الشواغل
- 164107. وإذ ترحب أيضا باعتماد
- 164111. وأن تحصل على
- 164115. وأن تقدم إلى
- 164119. وأن تمكين
- 164123. وأن نتخذ
- 164127. وأن وزارة
- 164131. وأن يرسلوا نسخة إلى شعبة الإحصاءات
- 164135. وأنا أحث
- 164139. منع إنتاج
- 164143. منع الجماعات المسلحة
- 164147. منع تسريبها وإساءة
- 164151. منع نشوب المنازعات
- 164155. منغوليا بوصفها
- 164159. منه دون
- 164163. منها التعاون والمساعدة
- 164167. منها الى
- 164171. منها على ما
- 164175. منها موضوعا مختارا
- 164179. منهجية أو
- 164183. منهجية للتوصل إلى نزع السلاح
- 164187. منهم خمسة
- 164191. مهاراشترا
- 164195. مهامها بخصوص
- 164199. منطقة الكاربات
- 164104. وإذ تدرك دور المنظمات
- 164108. وإذ ترحب بالنتائج
- 164112. وأن تزيل
- 164116. وأن تقلل
- 164120. وأن تمكين المرأة
- 164124. وأن هذه اللجنة قد قدمت توصياتها
- 164128. وأن يحسن
- 164132. وأن يزيد
- 164136. وأندريسيا
- 164140. منع الإتجار
- 164144. منع الصراع المسلح
- 164148. منع تلوث
- 164152. منع وقوع أي أعمال تنتهك
- 164156. منغوليا من
- 164160. منه عن
- 164164. منها السكان
- 164168. منها خمس
- 164172. منها في المناطق الحضرية
- 164176. منها والقضاء عليها
- 164180. منهجية استرداد التكاليف
- 164184. منهجية وضع
- 164188. منهم في المناطق الريفية
- 164192. مهام مماثلة أو
- 164196. مهامها بفعالية
- 164200. منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة