عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (101001-101100)
- 101001. spécial sur la prévention
- 101005. des femmes à tous les
- 101009. 'attend à ce que
- 101013. du centre pour la prévention
- 101017. principaux indicateurs
- 101021. la conférence générale de l'organisation
- 101025. avec l'appui technique
- 101029. partant
- 101033. tel que modifié oralement
- 101037. leur programme de travail
- 101041. la renvoyer à la sixième commission
- 101045. les dépenses d'appui au
- 101049. d'extradition de
- 101053. sa solidarité avec
- 101057. des données ventilées par sexe
- 101061. secrétaire du conseil d'administration
- 101065. les dispositions du présent
- 101069. fondamental dans
- 101073. se référant au
- 101077. asie et en amérique
- 101081. qu'en dépit des
- 101085. ou six
- 101089. vers une économie de marché
- 101093. à promouvoir le développement
- 101097. dit qu
- 101002. civils et politiques et le pacte
- 101006. included
- 101010. escomptées et des indicateurs de succès
- 101014. question lors
- 101018. provisoire de sa cinquante-troisième session la
- 101022. une assistance aux états
- 101026. en supprimant
- 101030. donc que
- 101034. b du protocole
- 101038. au sujet des mesures
- 101042. de la renvoyer à la sixième commission
- 101046. trinitéettobago
- 101050. la construction d'
- 101054. après trois
- 101058. indiquer les mesures
- 101062. que l'utilisation de
- 101066. numéros de
- 101070. autres parties prenantes
- 101074. devraient encourager
- 101078. un mécanisme permanent
- 101082. l'élaboration d'un projet
- 101086. owen
- 101090. à l'internet
- 101094. de base et le développement
- 101098. les conventions de rio
- 101003. civils et politiques et le pacte international
- 101007. unies pour l'
- 101011. de contrôle intégré
- 101015. relatifs au déplacement
- 101019. provisoire de sa soixante-huitième session la
- 101023. niveau sur les objectifs
- 101027. la conservation et
- 101031. aux droits civils et politiques et
- 101035. au suffrage universel
- 101039. effectué une visite
- 101043. l'aggravation
- 101047. encourage le gouvernement
- 101051. son vote sur
- 101055. l'après-midi du
- 101059. consolidation de la paix dans
- 101063. le secrétariat du commonwealth
- 101067. me référer à la résolution
- 101071. parties prenantes dans
- 101075. que le processus de paix
- 101079. pendant la session sont
- 101083. déclaration sur le droit
- 101087. ou les autorités
- 101091. déclaration et le programme
- 101095. du mécanisme conjoint de
- 101099. 'accord de siège
- 101004. la note de
- 101008. de comptes rendus
- 101012. la responsabilité pour
- 101016. sur la responsabilité des organisations
- 101020. financières nécessaires pour lui permettre
- 101024. par tous les moyens
- 101028. avec mme lidija komatina
- 101032. sur la corruption
- 101036. sur les meilleures techniques disponibles
- 101040. le rapport du cci
- 101044. tell
- 101048. se félicite des
- 101052. conflits d'intérêt
- 101056. ses missions
- 101060. entre les changements
- 101064. 'employeurs
- 101068. de me référer à la résolution
- 101072. asma
- 101076. abeba
- 101080. pendant la session sont priées
- 101084. pour assurer la sûreté
- 101088. amener
- 101092. de demeurer saisi de la question
- 101096. créer des zones
- 101100. le respect de la souveraineté