عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (284401-284500)
- 284401. par cette
- 284405. démontrant que
- 284409. tibnin
- 284413. composé de tous les
- 284417. sont incompatibles avec les dispositions
- 284421. amélioration de la qualité des
- 284425. déterminer les mesures
- 284429. sous les auspices de la commission
- 284433. la réalisation des objectifs du développement
- 284437. s'est amélioré
- 284441. de résolution au nom du groupe
- 284445. résolutions adoptées sur
- 284449. chypriotes grecs et chypriotes
- 284453. une capacité nationale
- 284457. des questions essentielles
- 284461. la loi belge
- 284465. le nouveau code civil
- 284469. résolution recom-mandé par la deuxième commission au
- 284473. le maintien de l'ordre
- 284477. juridiques des
- 284481. à court et à moyen
- 284485. des prochains
- 284489. règles pertinentes
- 284493. fias
- 284497. la haine contre
- 284402. en vertu du présent accord
- 284406. commerce des produits
- 284410. indiquer dans
- 284414. a pas d
- 284418. ont trait au maintien de
- 284422. l'égalisation des chances des
- 284426. déterminer comment
- 284430. exigent une
- 284434. de parvenir à un développement durable
- 284438. une meilleure coopération
- 284442. résolutions ou
- 284446. résolutions adoptées sur les rapports
- 284450. chypriote turque et aux forces turques de
- 284454. des capacités nationales d
- 284458. affaires renvoyées
- 284462. la loi en vigueur
- 284466. capacité financière
- 284470. résolution relatif au droit au
- 284474. juridique de l'
- 284478. coercitives unilatérales sur
- 284482. elimination de l'apartheid
- 284486. comores auprès
- 284490. les stéréotypes traditionnels
- 284494. d'affirmer
- 284498. des valeurs sociales
- 284403. activement au processus préparatoire
- 284407. regain
- 284411. en indiquant leur
- 284415. 'observations détaillant ses conclusions et recommandations
- 284419. améliorer la santé des femmes
- 284423. atteindre ce
- 284427. leur recrutement
- 284431. réserves quant
- 284435. renfermant
- 284439. amélioration de la gouvernance
- 284443. les résolutions qu
- 284447. résolution déposés
- 284451. bérets rouges
- 284455. des capacités dans tous les
- 284459. questions urgentes
- 284463. pertinents du droit international
- 284467. résolution d'ensemble
- 284471. résolution relatif au droit au développement
- 284475. juridique de l'espace
- 284479. 'encroûtements
- 284483. 'élimination de toutes les formes de
- 284487. la répression politique
- 284491. des lois pénales
- 284495. de jouer un rôle important
- 284499. de la valeur actuelle
- 284404. des contributions d
- 284408. l'adoption d'un enfant
- 284412. note les cotes des
- 284416. attendent avec intérêt
- 284420. améliorer la qualité et la
- 284424. la maîtrise des armes classiques aux niveaux
- 284428. réalisées au titre
- 284432. sa réserve au paragraphe
- 284436. améliorer sensiblement
- 284440. améliorer les conditions de vie de
- 284444. décisions rendues
- 284448. résolution présentés au titre du point
- 284452. capacités de défense
- 284456. juges qui
- 284460. des questions nouvelles
- 284464. droit international des réfugiés
- 284468. de résolution recom- mandé par
- 284472. droit et les institutions
- 284476. juridiques disponibles
- 284480. du bombardement
- 284484. préoccupation que l'état partie
- 284488. les forces progouvernementales
- 284492. les lois pénales
- 284496. du secteur sanitaire
- 284500. la valeur comptable nette