عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (305001-305100)
- 305001. équipe indépendante d'évaluation
- 305005. les chapitres précédents
- 305009. groupe consultatif interinstitutions
- 305013. du groupe de travail du comité
- 305017. les listes a
- 305021. prompt
- 305025. aussi efficace
- 305029. de palestine ont droit
- 305033. palestine et produit
- 305037. travail en tant que droit inaliénable
- 305041. pratiques de désarmement
- 305045. raciste sur
- 305049. d'opérations conjoint
- 305053. objectif des
- 305057. violences intercommunautaires
- 305061. du pacte pour
- 305065. les facteurs suivants
- 305069. acteurs régionaux et internationaux
- 305073. action internationale contre
- 305077. travail pour la réforme
- 305081. travail local
- 305085. national d'action en faveur
- 305089. les relations juridiques
- 305093. des relations entre le tchad
- 305097. arabe syrienne auprès de l'
- 305002. le chapitre ii de
- 305006. sous-alinéas
- 305010. le groupe consultatif pour
- 305014. groupe de travail intergouvernemental permanent
- 305018. des techniciens
- 305022. physico-chimiques
- 305026. la pauvreté au niveau
- 305030. palestiniens tués
- 305034. de palestine et produit
- 305038. un travail de valeur
- 305042. la colonne ii du
- 305046. la monnaie nationale
- 305050. processus consultatif informel
- 305054. l'atmosphère et
- 305058. violence fondée sur le
- 305062. pacte a
- 305066. facteurs ayant
- 305070. la période faisant
- 305074. travail officiel de la conférence
- 305078. de travail pour la réforme
- 305082. 'excellent travail
- 305086. contrats ou
- 305090. relations amicales entre
- 305094. les liens avec les autres conventions pertinentes
- 305098. la soumission
- 305003. chapitre iv du rapport
- 305007. française du
- 305011. groupe technique
- 305015. le groupe de travail spécial à
- 305019. fihri
- 305023. basées sur le genre
- 305027. la pauvreté et d'assurer un
- 305031. de palestine et à leurs descendants
- 305035. opérationnelle de ce
- 305039. du mécanisme régulier
- 305043. la colonne ii du tableau
- 305047. les processus qui
- 305051. graphite
- 305055. la tranche des
- 305059. à sous-munitions qui
- 305063. les deux pactes
- 305067. excédentaires du compte
- 305071. travail bénévole
- 305075. d'action adoptés par
- 305079. travail pour la réforme de
- 305083. travail productif
- 305087. les rapports sexuels
- 305091. relations entre les états
- 305095. iraq avant
- 305099. la présentation orale
- 305004. l'apartheid en afrique du sud
- 305008. groupe consultatif technique
- 305012. le groupe technique
- 305016. qui existent déjà
- 305020. avantages potentiels
- 305024. liste de diffusion de la quatrième commission
- 305028. la pauvreté et à promouvoir
- 305032. de palestine et à leurs descendants dans
- 305036. opérationnelle de ce sous-programme
- 305040. pratiques du recouvrement d'avoirs
- 305044. du général de brigade
- 305048. des opérations militaires en cours
- 305052. 'amende
- 305056. la violence dont
- 305060. international covenant
- 305064. d'agents biologiques
- 305068. el-fasher
- 305072. travail internes
- 305076. travail provisoires respectifs
- 305080. de travail pour la réforme de
- 305084. travaux sur le terrain
- 305088. relations internationales de
- 305092. des relations entre les états
- 305096. arabe syrienne à
- 305100. l'offre et mesures connexes