عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (349601-349700)
- 349601. sur un point
- 349605. humaines supplémentaires
- 349609. quant au tracé de
- 349613. concernant l'organisation de
- 349617. chômage chez
- 349621. la nullité d'
- 349625. manière à ce que celui-ci reste
- 349629. en quête d'
- 349633. droits égaux
- 349637. début de période
- 349641. 'adresser une invitation
- 349645. convoquée par le secrétaire général
- 349649. un rôle plus important dans
- 349653. d'étudier les questions relatives aux
- 349657. sur les recommandations contenues
- 349661. en compagnie de
- 349665. sur la restructuration de
- 349669. programme de travail des séances plénières
- 349673. de programmes d'assistance technique
- 349677. ayant rang de secrétaire général adjoint
- 349681. du protocole concernant la prohibition d'
- 349685. par rapport à celui
- 349689. à la dot
- 349693. grand plaisir de
- 349697. par analogie
- 349602. sur le transfert de
- 349606. concernant les agressions et les pratiques
- 349610. sur les demandes de dérogation
- 349614. sur les recommandations de
- 349618. les routes de la drogue à
- 349622. ipso jure
- 349626. sans cote
- 349630. inscription sur
- 349634. encore été mise aux voix
- 349638. mise en œuvre de la lutte contre
- 349642. avec l'appui de la
- 349646. de payer le prix
- 349650. a des attributions particulières
- 349654. au sujet des dispositions
- 349658. sur la réduction des risques
- 349662. les parlements des pays
- 349666. programmes de travail provisoires respectifs et
- 349670. le programme de travail du corps
- 349674. des programmes culturels
- 349678. son programme de transfert des
- 349682. de la grande-bretagne
- 349686. la propriété intellectuelle relative aux ressources génétiques
- 349690. a remercié les délégations
- 349694. a été télécopiée
- 349698. intégralement dans
- 349603. concernant les pouvoirs de
- 349607. concernant la mission
- 349611. sur la mise
- 349615. sur certains aspects
- 349619. de manière arbitraire
- 349623. de jure ou
- 349627. de programmes sociaux
- 349631. inscription sur la liste
- 349635. procès le
- 349639. pour viol
- 349643. avec l'appui du fonds
- 349647. strictement les obligations qui lui incombent
- 349651. tous les aspects des travaux
- 349655. relative à la coopération entre
- 349659. concernant la quatrième tranche
- 349663. la programmation de
- 349667. programme de travail conjoint
- 349671. un programme national d'action
- 349675. les programmes de réduction de la demande
- 349679. de protocole facultatif à la convention
- 349683. en raison du refus
- 349687. aux pratiques traditionnelles
- 349691. des circonstances du
- 349695. des résolutions adoptées sur la question par
- 349699. renonce à toutes les
- 349604. sur lequel
- 349608. sur la nomination d
- 349612. sur la mise en
- 349616. bulletin de vote
- 349620. de manière discriminatoire
- 349624. d'ici le milieu
- 349628. programmes d'intégration
- 349632. inscription sur la liste des orateurs
- 349636. de solutions de remplacement du
- 349640. de la disponibilité de ressources financières
- 349644. recueillent notre appui
- 349648. 'indemnités
- 349652. tous les moyens de transport
- 349656. relatif à la coopération dans
- 349660. levée de
- 349664. programme iraq
- 349668. programme complet
- 349672. programmes d'alimentation
- 349676. au rang de sous-secrétaire général
- 349680. protocole à la charte
- 349684. sans difficulté
- 349688. aux biens durables
- 349692. des circonstances du fait
- 349696. préoccupant que
- 349700. la commission à l'