عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (373501-373600)
- 373501. pendant les combats
- 373505. 'un chapitre à
- 373509. 'un chapitre à l'autre
- 373513. ont mis des bourses à la disposition
- 373517. mécanisme de vérification
- 373521. addis-abeba et à
- 373525. l'iran a informé
- 373529. manière à garantir
- 373533. dernier territoire
- 373537. autres blessés
- 373541. symptômes d'intoxication
- 373545. des membres d'al-qaida ou à
- 373549. les causes de la pauvreté
- 373553. aspelund
- 373557. leur famille proche
- 373561. 'une vedette israélienne qui
- 373565. charges de
- 373569. des pires formes
- 373573. remercier la présidente de
- 373577. parties prenantes en
- 373581. 'actif et le passif
- 373585. que le processus de kimberley
- 373589. que le comité contre
- 373593. que la conférence du désarmement n'
- 373597. que les différents
- 373502. lors de manifestations
- 373506. d'un chapitre à
- 373510. abiodun
- 373514. de parler au nom
- 373518. st secrétariat
- 373522. plus froid
- 373526. a informé le comité
- 373530. les signes de torture
- 373534. estimations les plus récentes
- 373538. ad
- 373542. exprimer la gratitude
- 373546. membres de la communauté internationale de
- 373550. des raisons indépendantes
- 373554. professeur honoraire
- 373558. aussi parties au protocole
- 373562. d'une vedette israélienne qui
- 373566. les méthodes de travail du
- 373570. le président rappelle
- 373574. je remercie le représentant de la république
- 373578. le conseil a publié
- 373582. des dégâts matériels
- 373586. que la règle de
- 373590. que le comité contre la torture
- 373594. que le principe de l
- 373598. que les directeurs
- 373503. au cours du débat de la commission
- 373507. 'un chapitre à l
- 373511. ont mis des bourses à
- 373515. effet direct
- 373519. m'associer à
- 373523. mis en évidence
- 373527. déclaré appliquer pleinement ou partiellement
- 373531. des incidences importantes
- 373535. autre à
- 373539. des vues des organisations
- 373543. missions permanentes et missions permanentes
- 373547. les membres de l'instance permanente
- 373551. de l'amiante chrysotile
- 373555. 'astana
- 373559. je vais maintenant mettre
- 373563. 'une vedette israélienne qui se
- 373567. ses méthodes de travail révisées
- 373571. formes de pratiques
- 373575. les pays suivants se sont
- 373579. amis ou
- 373583. fois plus élevé que
- 373587. que les forces d'occupation
- 373591. que chacun peut prétendre
- 373595. qu'un tel
- 373599. que le traité de tlatelolco
- 373504. abuzed omar dorda
- 373508. d'un chapitre à l
- 373512. ont mis des bourses à la
- 373516. influé
- 373520. abba
- 373524. plus éloigné
- 373528. faveur des droits
- 373532. dont les effets
- 373536. autre procédure d'enquête
- 373540. opinions divergentes ont été exprimées
- 373544. membres du groupe d
- 373548. explication des écarts
- 373552. semaine de solidarité avec les peuples des
- 373556. australie le
- 373560. enfants ou davantage
- 373564. d'une vedette israélienne qui se
- 373568. de certaines armes
- 373572. remercier tous
- 373576. les détenteurs de droits
- 373580. origine européenne
- 373584. qu'un nombre croissant
- 373588. que la valeur de
- 373592. que chacun peut prétendre à
- 373596. que le groupe des états
- 373600. que les observations de