عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (403301-403400)
- 403301. dans le cadre du processus de désarmement
- 403305. à assurer l'application
- 403309. en colombie a
- 403313. à la conférence sur le
- 403317. en matière de réforme du secteur de
- 403321. en matière de développement socioéconomique
- 403325. dans les quatre-vingt-dix
- 403329. en vertu de résolutions
- 403333. en matière de religion ou
- 403337. examen du traité sur la non-prolifération des
- 403341. aux débats du
- 403345. en annexe au présent chapitre
- 403349. en matière de promotion de la
- 403353. dans les conseils de
- 403357. décision de la jamahiriya arabe libyenne
- 403361. résolutions de l'assemblée générale sur
- 403365. des capacités des organisations non
- 403369. 'aptitude des pays à
- 403373. peut soulever
- 403377. meurtre de civils
- 403381. il a présenté à l'assemblée
- 403385. le comité a décidé de tenir
- 403389. villages dans
- 403393. la section des intérêts de
- 403397. dans son analyse
- 403302. dans le processus d'élaboration
- 403306. dans chaque mission
- 403310. à kigoma
- 403314. dans le masisi
- 403318. en matière d'ied
- 403322. dans le domaine de la diversité
- 403326. de guantanamo
- 403330. dans ses résolutions ultérieures
- 403334. dans les projets de développement
- 403338. dans l'enceinte de
- 403342. dans la note du secrétariat sur
- 403346. en matière de capacités requises
- 403350. en informatique
- 403354. 'obus
- 403358. la décision du tribunal de district
- 403362. des décisions du tribunal
- 403366. les capacités de l'organisation
- 403370. une capacité nucléaire
- 403374. le conseil souhaitera peut-être
- 403378. sont remplies
- 403382. le conseil a décidé de reporter
- 403386. le comité a décidé de recommander
- 403390. de la section de la gestion du
- 403394. avaient commencé
- 403398. dans la planification et
- 403303. sur les listes de candidats
- 403307. un peu partout
- 403311. à kingston du
- 403315. au suivi des conférences
- 403319. aux fins du règlement
- 403323. à gaza et dans le sud
- 403327. possibilités en
- 403331. à la cause de la paix
- 403335. dans les projets de décision
- 403339. dans un large éventail de
- 403343. au stade de la conception
- 403347. en matière de capacités requises pour
- 403351. en matière de mise en valeur
- 403355. obus de canon de
- 403359. résolution présenté par le président à
- 403363. des résolutions du conseil de
- 403367. les capacités des organisations de
- 403371. a été présenté à
- 403375. la conférence des parties voudra peutêtre
- 403379. un pied d'égalité au
- 403383. conseil économique et social a décidé
- 403387. le comité a décidé de recommander à
- 403391. section du droit
- 403395. ont été interrompues et que
- 403399. au fonctionnement du système n
- 403304. en nouvelle-calédonie depuis
- 403308. en côte d'ivoire et dans
- 403312. au libéria pour l
- 403316. dans le domaine des statistiques de
- 403320. en matière d'éducation de
- 403324. à gaza et dans le sud d
- 403328. dans la base de données relative
- 403332. dans des questions
- 403336. de la banque de développement des
- 403340. consignées dans les
- 403344. en annexe au rapport
- 403348. dans le domaine des pratiques
- 403352. dans les domaines des ressources humaines
- 403356. décision de la jamahiriya
- 403360. une résolution du
- 403364. capacité des organisations
- 403368. 'aptitude des pays en développement à
- 403372. a été portée à l'attention
- 403376. capacité des pays africains
- 403380. suivre pour
- 403384. l'assemblée a décidé que
- 403388. incessamment
- 403392. la section du transport de
- 403396. est venu pour
- 403400. dans la conception et la