عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (412901-413000)
- 412901. les parties prenantes qui
- 412905. le groupe de travail a publié
- 412909. plus vulnérable
- 412913. autres noms
- 412917. 'interdiction des pires formes de travail
- 412921. exprimer notre reconnaissance
- 412925. l'association ou du consortium
- 412929. membres des conseils
- 412933. semaine de solidarité avec les peuples
- 412937. plus rapide et plus
- 412941. enfants issus de familles
- 412945. avaient montré
- 412949. une base scientifique
- 412953. les méthodes de travail de la
- 412957. 'investir
- 412961. devraient s'acquitter
- 412965. lui adresser une réponse
- 412969. prendre note des progrès
- 412973. que l'expulsion de
- 412977. que ces deux
- 412981. que la vérification que nous avons
- 412985. que le lieu
- 412989. être en mesure de rendre un avis
- 412993. de tenir le secrétaire général informé
- 412997. prendre les mesures propres à empêcher
- 412902. principales parties intéressées
- 412906. beaucoup plus difficile
- 412910. armes de destruction massive dans la région
- 412914. les noms des états
- 412918. certaines personnes à des fins politiques
- 412922. membres de groupes terroristes et
- 412926. des membres des comités
- 412930. de membres du bureau
- 412934. la semaine normale de travail
- 412938. leur charge
- 412942. les écoliers
- 412946. haute mer et dans
- 412950. partir du projet de décision
- 412954. des méthodes novatrices
- 412958. devraient contribuer à
- 412962. faire parvenir au
- 412966. lui adresser une réponse sous
- 412970. inscrit cette question
- 412974. que son expulsion vers
- 412978. que le congrès
- 412982. que le contrôle
- 412986. que la structure actuelle
- 412990. que le programme d
- 412994. souhaite informer les délégations
- 412998. ce que sa cause soit entendue
- 412903. des parties prenantes aux
- 412907. des ressources militaires
- 412911. leurs armements nucléaires
- 412915. dont les noms
- 412919. établi par le secrétariat sur les
- 412923. association ou du
- 412927. les membres du comité à examiner
- 412931. autres motifs
- 412935. professeur émérite
- 412939. des cadres de coopération de pays
- 412943. les enfants et les jeunes autochtones
- 412947. pénalisés du fait
- 412951. régulièrement et dans
- 412955. par oussama ben laden
- 412959. de devenir partie au
- 412963. de présenter son deuxième rapport périodique
- 412967. fournir dans son prochain rapport
- 412971. inscrit cette question à
- 412975. que la palestine
- 412979. que toute personne a le droit de
- 412983. que la participation des femmes à
- 412987. que le temps est venu
- 412991. 'appuyer le projet
- 412995. prendre les mesures propres
- 412999. devraient s'engager à
- 412904. leur auteur
- 412908. fois supérieurs
- 412912. aslam
- 412916. 'asmara
- 412920. exprimer la satisfaction
- 412924. 'association ou du
- 412928. composition du comité pour
- 412932. des raisons indépendantes de leur
- 412936. familles d'
- 412940. les cadres de coopération de pays
- 412944. nous avons lancé
- 412948. le pense
- 412952. essentiels dans les
- 412956. pouvaient aider
- 412960. 'établir un document
- 412964. peut faire des recommandations
- 412968. que l'appréciation
- 412972. inscrit cette question à son ordre
- 412976. que tout ce
- 412980. que les différentes
- 412984. que les auteurs du
- 412988. être en mesure de rendre un
- 412992. que l'échange d'informations
- 412996. de prendre les mesures propres
- 413000. d'envisager de prendre