عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (417201-417300)
- 417201. l'ordre du jour de chaque
- 417205. le calendrier des réunions de
- 417209. barème des traitements des administrateurs
- 417213. partiellement ou entièrement
- 417217. les îles loyauté
- 417221. a fait des
- 417225. au-dessus de la zone de
- 417229. dans quatre des
- 417233. dans le cadre de la convention de
- 417237. dans le cadre du programme de services
- 417241. au titre du plan d'action
- 417245. dans un cadre institutionnel
- 417249. pour la communication
- 417253. 'appauvrissement de la diversité
- 417257. paragraphes du projet de
- 417261. et efficaces leur permettant de comptabiliser ces
- 417265. l'efficacité du système de garanties
- 417269. à nice
- 417273. en restreindre le nombre dans toute
- 417277. dans ses activités de mise
- 417281. technique au koweït
- 417285. dans les groupes armés
- 417289. à des activités régionales
- 417293. dans des pays industrialisés
- 417297. au penjab
- 417202. programme de la commission
- 417206. l'ordre du jour ciaprès
- 417210. rééchelonnement de la dette
- 417214. l'est que partiellement
- 417218. l'île comorienne de
- 417222. avantages de la mondialisation
- 417226. fonctionnaires de rang supérieur et de
- 417230. au sein du mécanisme
- 417234. dans le cadre de développement
- 417238. dans le cadre d'une enquête
- 417242. au titre de l'appui au
- 417246. dans les modes
- 417250. à libérer de
- 417254. la déperdition des ressources
- 417258. efficace de financement du développement durable
- 417262. appropriées et efficaces de contrôle
- 417266. l'efficacité de ce
- 417270. touchant les utilisations pacifiques
- 417274. en haute mer et dans
- 417278. de vladimir
- 417282. dans le développement socioéconomique
- 417286. dans la situation actuelle
- 417290. les mesures proposées dans
- 417294. dans leur pays d'accueil
- 417298. sur la question inscrite
- 417203. tableau statistique indiquant le nombre
- 417207. l'ordre du jour provisoire soumis
- 417211. une partie intégrante du
- 417215. west indies
- 417219. jazzine
- 417223. forero ucros
- 417227. sur les événements de
- 417231. dans le cadre des dispositions
- 417235. dans le cadre du comité permanent interorganisations
- 417239. dans un cadre bilatéral
- 417243. selon un cycle de cinq
- 417247. ouganda-rwanda
- 417251. à la gestion des missions
- 417255. des citadins pauvres
- 417259. efficaces leur permettant de comptabiliser
- 417263. l'efficacité de la formation
- 417267. fait de l'état
- 417271. touchant les utilisations pacifiques de
- 417275. en afrique et dans le monde
- 417279. de palestine occupé
- 417283. dans la répartition géographique
- 417287. face aux crises humanitaires
- 417291. à des programmes et projets
- 417295. dans les pays intéressés
- 417299. dans les arbitrages entre investisseurs
- 417204. tableau statistique indiquant le nombre de
- 417208. de calendrier biennal des conférences
- 417212. partie intégrante du processus de réduction
- 417216. cok
- 417220. rendre le conseil plus
- 417224. survolé naqoura
- 417228. dans d'autres dispositions
- 417232. dans le cadre des travaux de
- 417236. au titre du programme de coopération
- 417240. au moyen du compte
- 417244. dans le cadre des résolutions
- 417248. tomber aux mains
- 417252. dans la parution
- 417256. nouveaux paragraphes
- 417260. et efficaces leur permettant de comptabiliser
- 417264. l'efficacité de la commission
- 417268. une infraction établie
- 417272. à ispahan
- 417276. à l'extrême
- 417280. finland
- 417284. dans le sud de l'île
- 417288. dans les secrétariats
- 417292. les communications qui
- 417296. dans des pays à faible revenu
- 417300. dans les analyses