عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (426401-426500)
- 426401. applications de sources d
- 426405. prie la rapporteuse spéciale de
- 426409. rappelant à cet égard sa résolution
- 426413. de servir de cadre à
- 426417. certificateur
- 426421. encourager et d'appuyer
- 426425. constituaient une violation
- 426429. réclame une indemnité
- 426433. réaffirme la règle
- 426437. nomination des membres du groupe de travail
- 426441. alimentation des nourrissons
- 426445. soumettre les noms de
- 426449. vouloir porter le
- 426453. le démantèlement des navires
- 426457. rapports du corps commun
- 426461. tous les ans un rapport
- 426465. de rapports réguliers
- 426469. ses rapports à la disposition
- 426473. du partage des connaissances
- 426477. les changements climatiques et leurs répercussions éventuelles
- 426481. une modification de la portée ou de
- 426485. négociation visant
- 426489. font obstacle au
- 426493. prend note en outre de
- 426497. révoquer
- 426402. sont pas discutées
- 426406. l'état partie demande au
- 426410. chinari
- 426414. de servir de cadre à des accords
- 426418. de leur ratification
- 426422. de législation spécifique
- 426426. composition du tribunal
- 426430. demande une indemnité d'un
- 426434. réaffirme le rôle de la conférence
- 426438. de délimitation maritime
- 426442. portant sur tous les aspects du problème
- 426446. doivent être interprétées
- 426450. parvenir sans tarder à la conclusion
- 426454. les rapports sur l'exécution
- 426458. les rapports du corps commun
- 426462. des rapports annuels sur l
- 426466. des rapports sur leurs
- 426470. un partage des coûts
- 426474. la mise en commun d'informations
- 426478. faire évoluer les mentalités
- 426482. de changement dans
- 426486. emploie à
- 426490. l'indemnité de licenciement
- 426494. érosion continue
- 426498. ces incidences et
- 426403. prie le secrétariat de continuer
- 426407. connu de
- 426411. construction de nouveaux locaux à usage
- 426415. repositionnement de
- 426419. encourager la diffusion
- 426423. législatives types sur
- 426427. la formation libéria de la commission de
- 426431. réaffirme également que le multilatéralisme
- 426435. réaffirme que le multilatéralisme
- 426439. 'une nomination à titre temporaire
- 426443. changement fondamental
- 426447. l'interprétation des dispositions
- 426451. parvenir sans tarder à la conclusion d
- 426455. rapports de situation
- 426459. des rapports du corps commun
- 426463. rapports du groupe de
- 426467. ses rapports à l'assemblée générale
- 426471. la répartition des coûts
- 426475. 'inaction
- 426479. une modification de la portée
- 426483. modification du budget-programme
- 426487. 'intégration de la problématique
- 426491. indemnité pour les
- 426495. érosion continue du multilatéralisme dans
- 426499. ces incidences et que
- 426404. prie le rapporteur spécial de lui présenter
- 426408. chidumo
- 426412. des cartes d'accès et
- 426416. l'exportation de produits de
- 426420. la promotion et le renforcement
- 426424. constituer des crimes contre l'humanité
- 426428. couvrir toutes les
- 426432. l'état partie de revoir sa
- 426436. nomination des membres du groupe
- 426440. des demandes de dérogation
- 426444. sa discrétion
- 426448. d'interprétation et d'application
- 426452. de parvenir sans tarder à la conclusion
- 426456. des rapports du rapporteur
- 426460. des rapports périodiques à
- 426464. des rapports d'étape
- 426468. de leur rapport initial
- 426472. échange de connaissances
- 426476. accepte avec
- 426480. une modification de la portée ou
- 426484. 'importants changements
- 426488. diffuser la présente
- 426492. indemnité au titre des pertes
- 426496. fait obligation
- 426500. l'intensification des efforts